diff --git a/sources/tech/20160910 HOSTING .NET CORE ON LINUX WITH DOCKER - A NOOB'S GUIDE.md b/sources/tech/20160910 HOSTING .NET CORE ON LINUX WITH DOCKER - A NOOB'S GUIDE.md
index 54abcb99dd..d265bd40f5 100644
--- a/sources/tech/20160910 HOSTING .NET CORE ON LINUX WITH DOCKER - A NOOB'S GUIDE.md	
+++ b/sources/tech/20160910 HOSTING .NET CORE ON LINUX WITH DOCKER - A NOOB'S GUIDE.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+translating by ucasFL
 HOSTING .NET CORE ON LINUX WITH DOCKER - A NOOB'S GUIDE
 =====