document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-13 22:30:37 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #2679 from H-mudcup/master

Browse Source 
Translated by H-mudcup
This commit is contained in:
Xingyu.Wang 2015-04-27 15:42:11 +08:00
commit 097d0d517e
2 changed files with 38 additions and 38 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
sources/share/20150423 uperTuxKart 0.9 Released--The Best Racing Game on Linux Just Got Even Better.md
View File

@ -1,38 +0,0 @@
Translating by H-mudcup
uperTuxKart 0.9 Released — The Best Racing Game on Linux Just Got Even Better
================================================================================
**A brand new version of the hugely popular racing game SuperTuxKart has [zipped past the release line][1] to land on download servers. **
![Super Tux Kart 0.9 Release Poster](http://1.bp.blogspot.com/-eGXvJu3UVwc/VTVhICZVEtI/AAAAAAAAAf0/iP2bkWDNf_c/s1600/poster-cropped.jpg)
Super Tux Kart 0.9 Release Poster
SuperTuxKart 0.9 is a huge update over earlier versions, running a hot new engine (awesomely named ‘Antarctica’) under the hood that aims to deliver richer graphical environments , shading and depth of field plus better kart physics.
The bump in graphics performance necessitates a bump in graphics card requirements, too. SuperTuxKart developers advise would-be racers to will need a device with graphics comparable to (or, ideally, better than) Intel HD Graphics 3000, NVIDIA GeForce 8600 or AMD Radeon HD 3650.
### Other Changes ###
Keeping pace alongside the headline visual improvements in SuperTuxKart 0.9 is pair **brand new tracks**, new Karts, new online accounts for keeping track of and sharing badges earned through the **newly introduced achievements system**, and oodles of fixes and artwork tweaks.
Check out STK 0.9 in all its shader-based glory by hitting play on the official release video below.
注：youtube 视频
<iframe width="750" height="422" frameborder="0" allowfullscreen="" src="https://www.youtube.com/embed/0FEwDH7XU9Q?feature=oembed"></iframe>
Ubuntu users can grab pre-compiled binaries for the new release from the project website.
- [Download SuperTuxKart 0.9][2]
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://www.omgubuntu.co.uk/2015/04/supertuxkart-0-9-released
作者：[Joey-Elijah Sneddon][a]
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:https://plus.google.com/117485690627814051450/?rel=author
[1]:http://supertuxkart.blogspot.co.uk/2015/04/supertuxkart-09-released.html
[2]:http://supertuxkart.sourceforge.net/Downloads

38
translated/share/20150423 uperTuxKart 0.9 Released--The Best Racing Game on Linux Just Got Even Better.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,38 @@
SuperTuxKart 0.9 已发行 —— Linux 中最好的竞速类游戏变得更好了
================================================================================
**热门竞速类游戏 SuperTuxKart 的新版本已经[打包发行][1]登陆下载服务器**
![Super Tux Kart 0.9 Release Poster](http://1.bp.blogspot.com/-eGXvJu3UVwc/VTVhICZVEtI/AAAAAAAAAf0/iP2bkWDNf_c/s1600/poster-cropped.jpg)
Super Tux Kart 0.9 发行海报
SuperTuxKart 0.9 相较前一版本做了巨大的升级，内部运行着刚出炉的新引擎（有个炫酷的名字叫‘Antarctica（南极洲）’），目的是要呈现更加炫酷的图形环境，从阴影到场景的纵深，外加卡丁车更好的物理效果。
突出的图形表现也增加了对显卡的要求。SuperTuxKart 开发人员给玩家的建议是，要有图像处理能力比得上（或者，想要完美的话，要超过） Intel HD Graphics 3000, NVIDIA GeForce 8600 或 AMD Radeon HD 3650 的显卡。
### 其他改变 ###
SuperTuxKart 0.9 中与图像的改善同样吸引人眼球的是一对**全新赛道**，新的卡丁车，新的在线账户可以记录和分享**全新推出的成就系统**里赢得的徽章，以及大量的改装和涂装的微调。
点击播放下面的官方发行视频，看看基于调色器的 STK 0.9 所散发的光辉吧。
注：youtube 视频
<iframe width="750" height="422" frameborder="0" allowfullscreen="" src="https://www.youtube.com/embed/0FEwDH7XU9Q?feature=oembed"></iframe>
Ubuntu 用户可以从项目网站上下载新发行版已编译的二进制文件。
- [Download SuperTuxKart 0.9][2]
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://www.omgubuntu.co.uk/2015/04/supertuxkart-0-9-released
作者：[Joey-Elijah Sneddon][a]
译者：[H-mudcup](https://github.com/H-mudcup)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:https://plus.google.com/117485690627814051450/?rel=author
[1]:http://supertuxkart.blogspot.co.uk/2015/04/supertuxkart-09-released.html
[2]:http://supertuxkart.sourceforge.net/Downloads