document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-02-28 01:01:09 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #226 from flsf/master

Browse Source 
翻译完成Powerful\ chess\ application\ PyChess\ 0.12\ BETA\ 4\ released\ with\ new\ improvements
This commit is contained in:
Xingyu.Wang 2013-10-17 07:57:06 -07:00
commit 086d0f27b6
2 changed files with 26 additions and 27 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
sources/Powerful chess application PyChess 0.12 BETA 4 released with new improvements.md
View File

@ -1,27 +0,0 @@
翻译中
Powerful chess application PyChess 0.12 BETA 4 released with new improvements
================================================================================
[PyChess][1] is a lovely enjoyable chess application presenting itself as an advanced manner of digesting chess activities, stressing one's brain and chess skills with intelligent computer opponents, while exposing its activities with user-friendly intuitive visuals and details.
PyChess displays on its main view relevant chess components, translating professional chess activities into a computing experience, where animated table, specific sounds, written-in-real-time movements, hints, annotations, offer draw/abort, chronometer are to fully immerse the user in solid chess actions.
**PyChess 0.12 Anderssen BETA 4** has been released, unstable version marking the fourth iteration of the interesting BETA journey, 0.12 series bringing a significant amount of changes and improvements spanning across multiple levels, [including][2] new themes, new menu options, as well as computer-resources optimizations (removing the high CPU usage).
![](http://iloveubuntu.net/pictures_me/PyChess%20012%20beta%204.png)
The BETA 4 comes with extended support for extra [FICS][3] variants (Free Internet Chess Server), as well as various fixes and improvements, version further strengthening the powerful chess application.
PyChess 0.12 BETA 4 is available for download on [http://pychess.googlecode.com/files/pychess_0.12beta4-1_all.deb][4]
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://iloveubuntu.net/powerful-chess-application-pychess-012-beta-4-released-new-improvements
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
[1]:http://pychess.org/
[2]:http://iloveubuntu.net/powerful-chess-game-pychess-012-beta-3-released-numerous-new-features-and-improvements
[3]:http://www.freechess.org/
[4]:http://pychess.googlecode.com/files/pychess_0.12beta4-1_all.deb

26
translated/Powerful chess application PyChess 0.12 BETA 4 released with new improvements.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,26 @@
强大的国际象棋应用PyChess 0.12 BETA 4发布
================================================================================
[PyChess][1] 是一个可爱的愉快的国际象棋应用程序,介绍它自己是作为一个先进的领悟国际象棋活动的方式.强调一个人的头脑和棋力对抗一个智能计算机对手,同时用直观的视觉效果和细节揭示它的用户友好界面
PyChess在主视图显示国际象棋相关组件.专业国际象棋活动转换成一个计算经历,位置移动的动画,声音特效,实时写入移动,提示,注释,提供拖拽/停止,精密的计时器让用户完全沉浸于象棋操作.
**PyChess 0.12 Anderssen BETA 4** 已经发布, 不稳定版本标志着第四次重复有趣的BETA旅程,一连串0.12版本带来了显著的很跨多层次的改变和改善,[including][2]新主题,新菜单选项,以及计算机资源优化(消除过高CPU占用)(译者注:译者使用archlinux试用,发现还是很高,结论是原文作者在扯淡).
![](http://iloveubuntu.net/pictures_me/PyChess%20012%20beta%204.png)
BETA 4带有对额外[FICS][3]变体(免费网络国际象棋服务器)的扩展支持,以及多种修复和改善,进一步加强了这个强大的国际象棋应用.
PyChess 0.12 BETA 4 可供下载 [http://pychess.googlecode.com/files/pychess_0.12beta4-1_all.deb][4].
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://iloveubuntu.net/powerful-chess-application-pychess-012-beta-4-released-new-improvements
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
译者：[flsf](https://github.com/flsf) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
[1]:http://pychess.org/
[2]:http://iloveubuntu.net/powerful-chess-game-pychess-012-beta-3-released-numerous-new-features-and-improvements
[3]:http://www.freechess.org/
[4]:http://pychess.googlecode.com/files/pychess_0.12beta4-1_all.deb