Merge pull request #1073 from alim0x/master

[翻译完成]20140527 Apache Tomcat 7.0.54 Now Available for Download.md
This commit is contained in:
Xingyu.Wang 2014-05-28 22:07:34 +08:00
commit 086061a39b
2 changed files with 37 additions and 39 deletions

View File

@ -1,39 +0,0 @@
alim0x translating
Apache Tomcat 7.0.54 Now Available for Download
================================================================================
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Apache-Tomcat-7-0-54-Now-Available-for-Download-443862-2.jpg)
**Apache Tomcat 7.0.54, an open source software implementation of the Java Servlet and JavaServer Pages technologies, developed under the Java Community Process, is now available for download.**
It's been a while since the latest Apache Tomcat release, but this only means that the devs had more time to get more fixes and changes into the software. This is a source package, so regular users don't really need it.
According to the changelog, the custom UTF-8 decoder has been fixed, more options have been added for managing the FIPS mode in the AprLifecycleListener, an infinite loop has been avoided if an application calls session.invalidate() from the destroyed session, removing an MBean notification listener now reverts all the operations performed when adding an MBean notification listener, and information about finished deployment and its execution time has been added to the log files.
Also, a few additional locations where, theoretically, a memory leak could occur have been patched, the authentication of users when using the JAASMemoryLoginModule has been fixed, and a regression in the handling of back-slash has been corrected.
A complete list of changes, fixes, and new features can be found in the official changelog, inside the source archive.
### Download Apache Tomcat 7.0.54 (violetagg): ###
- [tar.gz (6.0.39 Stable)][1][binary] [6.70 MB]
- [tar.gz (6.0.39 Stable)][2][sources] [3.40 MB]
- [tar.gz (7.0.52 Development)][3][binary] [8 MB]
- [tar.gz (7.0.52 Development)][4][sources] [4.40 MB]
- [zip (8.0.3 Beta Development)][5][binary] [8.10 MB]
- [tar.gz (8.0.3 Beta Development)][6][sources] [4.40 MB]
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://news.softpedia.com/news/Apache-Tomcat-7-0-54-Now-Available-for-Download-443862.shtml
译者:[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译,[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[1]:http://mirrors.hostingromania.ro/apache.org/tomcat/tomcat-6/v6.0.39/bin/apache-tomcat-6.0.39.tar.gz
[2]:http://mirrors.hostingromania.ro/apache.org/tomcat/tomcat-6/v6.0.39/src/apache-tomcat-6.0.39-src.tar.gz
[3]:http://www.apache.org/dist/tomcat/tomcat-7/v7.0.52/bin/apache-tomcat-7.0.52.tar.gz
[4]:http://www.apache.org/dist/tomcat/tomcat-7/v7.0.52/src/apache-tomcat-7.0.52-src.tar.gz
[5]:http://mirrors.hostingromania.ro/apache.org/tomcat/tomcat-8/v8.0.3/bin/apache-tomcat-8.0.3.tar.gz
[6]:http://mirrors.hostingromania.ro/apache.org/tomcat/tomcat-8/v8.0.3/src/apache-tomcat-8.0.3-src.tar.gz

View File

@ -0,0 +1,37 @@
Apache Tomcat 7.0.54现已可供下载
================================================================================
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Apache-Tomcat-7-0-54-Now-Available-for-Download-443862-2.jpg)
**Apache Tomcat 7.0.54一个在Java社区进程之下开发的Java Servlet和JavaServer Pages技术的开源软件实现现已可供下载。**
自上一个Apache Tomcat版本的发布已经有段时日了 但这仅仅意味着开发者们有更多的时间来对软件作出修补和更改。这是一个源码软件包,所以常规用户并不一定真的需要它。
通过更新日志得知定制的UTF-8解码器已经被修复在AprLifecycleListener的FIPS模式中加入了更多的管理选项如果一个应用从已销毁的会话中调用session.invalidate()而导致的无限循环已经可被避免在添加一个Mbean通知监听器时移除一个Mbean监听器现在将还原所有执行的操作以及关于完成部署和其执行时间的信息已被添加到日志文件之中。
另外一些理论上可能会发生内存泄漏的位置上已经做了修补当使用JAASMemoryLoginModule时的用户认证已被修复在反斜杠处理时的回归已得到纠正。
在来源归档的官方更新日志中可以找到一份完整的变更,修复以及新特性的列表。
### 下载 Apache Tomcat 7.0.54 (violetagg): ###
- [tar.gz (6.0.39 Stable)][1][binary] [6.70 MB]
- [tar.gz (6.0.39 Stable)][2][sources] [3.40 MB]
- [tar.gz (7.0.52 Development)][3][binary] [8 MB]
- [tar.gz (7.0.52 Development)][4][sources] [4.40 MB]
- [zip (8.0.3 Beta Development)][5][binary] [8.10 MB]
- [tar.gz (8.0.3 Beta Development)][6][sources] [4.40 MB]
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://news.softpedia.com/news/Apache-Tomcat-7-0-54-Now-Available-for-Download-443862.shtml
译者:[alim0x](https://github.com/alim0x) 校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译,[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[1]:http://mirrors.hostingromania.ro/apache.org/tomcat/tomcat-6/v6.0.39/bin/apache-tomcat-6.0.39.tar.gz
[2]:http://mirrors.hostingromania.ro/apache.org/tomcat/tomcat-6/v6.0.39/src/apache-tomcat-6.0.39-src.tar.gz
[3]:http://www.apache.org/dist/tomcat/tomcat-7/v7.0.52/bin/apache-tomcat-7.0.52.tar.gz
[4]:http://www.apache.org/dist/tomcat/tomcat-7/v7.0.52/src/apache-tomcat-7.0.52-src.tar.gz
[5]:http://mirrors.hostingromania.ro/apache.org/tomcat/tomcat-8/v8.0.3/bin/apache-tomcat-8.0.3.tar.gz
[6]:http://mirrors.hostingromania.ro/apache.org/tomcat/tomcat-8/v8.0.3/src/apache-tomcat-8.0.3-src.tar.gz