diff --git a/translated/tech/20210929 Troubleshooting -Bash- Command Not Found- Error in Linux.md b/published/20210929 Troubleshooting -Bash- Command Not Found- Error in Linux.md
similarity index 55%
rename from translated/tech/20210929 Troubleshooting -Bash- Command Not Found- Error in Linux.md
rename to published/20210929 Troubleshooting -Bash- Command Not Found- Error in Linux.md
index 1127ff2f32..902989fbbc 100644
--- a/translated/tech/20210929 Troubleshooting -Bash- Command Not Found- Error in Linux.md
+++ b/published/20210929 Troubleshooting -Bash- Command Not Found- Error in Linux.md
@@ -3,36 +3,36 @@
[#]: author: "Abhishek Prakash https://itsfoss.com/author/abhishek/"
[#]: collector: "lujun9972"
[#]: translator: "chai001125"
-[#]: reviewer: " "
-[#]: publisher: " "
-[#]: url: " "
+[#]: reviewer: "wxy"
+[#]: publisher: "wxy"
+[#]: url: "https://linux.cn/article-15164-1.html"
-解决 Linux 中的“Bash: Command Not Found”报错
+解决 Linux 中的 “Bash: Command Not Found” 报错
======
-_**本新手教程展示了在 Debian、Ubuntu 和其他的 Linux 发行版上如何解决 Bash: command not found 这一报错。**_
+> 本新手教程展示了在 Debian、Ubuntu 和其他的 Linux 发行版上如何解决 “Bash: command not found” 这一报错。
-当你在 Linux 中使用命令时,你希望得到终端输出的结果。但有时候,你会遇到终端显示“未找到命令(command not found)”这一报错。
+当你在 Linux 中使用命令时,你希望得到终端输出的结果。但有时候,你会遇到终端显示“命令未找到”这一报错。
![][1]
对于这个问题,并没有直截了当且单一的解决方案。你必须自己做一些故障排除来解决这个报错。
-老实说,要解决它并不难。该报错信息已经给出了一些提示:“bash: command not found”,这说明你的 shell(或者 Linux 系统)找不到你输入的那条命令。
+老实说,要解决它并不难。该报错信息已经给出了一些提示:“命令未找到”,这说明你的 shell(或者 Linux 系统)找不到你输入的那条命令。
shell(或 Linux 系统)找不到命令,有三个可能的原因:
* 你将命令的名称拼错了
* 该命令还没有安装
- * 该命令是一个可执行脚本,其位置未知
+ * 该命令是一个可执行脚本,但其位置未知
-接下来,我们会详细介绍“bash: command not found”这一报错的每一个原因。
+接下来,我们会详细介绍“命令未找到”这一报错的每一个原因。
-### 解决“bash: command not found”报错
+### 解决“命令未找到”报错
![][2]
-#### 方法 1:再次检查命令名称有没有写错
+#### 方法 1:再次检查命令名称有没有写错
每个人都会犯错误,尤其是在打字的时候。你输入的命令可能存在错别字(也就是你写错啦)。
@@ -43,7 +43,7 @@ shell(或 Linux 系统)找不到命令,有三个可能的原因:
* 是否在拼写中混淆了 1(数字 1)、I(大写的 i)和 l(小写的 L)
* 是否正确使用了大写字母或者小写字母
-看看下面的示例,因为我写错了 ls 命令,所以会导致“command not found”报错。
+看看下面的示例,因为我写错了 `ls` 命令,所以会导致“command not found”报错。
![][3]
@@ -61,19 +61,31 @@ shell(或 Linux 系统)找不到命令,有三个可能的原因:
有时候,某一常用命令可能也不再能使用了,甚至你也不能够安装这个命令了。这种情况下,你需要找到一个替代的命令,来得到结果。
-以现已弃用的 ipconfig 命令为例。网络上的旧教程依旧会让你使用 ipconfig 命令,来 [获取本机的 IP 地址][5] 和网络接口信息,但是,在较新的 Linux 版本中,你已经无法使用 ipconfig 了。ipconfig 命令已被 ifconfig 命令所取代。
+以现已弃用的 `ifconfig` 命令为例。网络上的旧教程依旧会让你使用 `ifconfig` 命令,来 [获取本机的 IP 地址][5] 和网络接口信息,但是,在较新的 Linux 版本中,你已经无法使用 `ifconfig` 了。`ifconfig` 命令已被 `ip` 命令所取代。
![Some popular commands get discontinued over the time][1]
-有时候,你的系统可能甚至找不到一些非常常见的命令。当你在 Docker 容器中运行 Linux 发行版时,就通常如此。Docker 容器为了缩小操作系统映像的大小,容器中通常不包含那些常见的 Linux 命令。
+有时候,你的系统可能甚至找不到一些非常常见的命令。当你在 Docker 容器中运行 Linux 发行版时,就通常如此。Docker 容器为了缩小操作系统镜像的大小,容器中通常不包含那些常见的 Linux 命令。
-这就是为什么使用 Docker 的用户会碰到 [ping命令未找到][6](ping command not found) 等报错的原因。
+这就是为什么使用 Docker 的用户会碰到 [ping 命令未找到][6] 等报错的原因。
![Docker containers often have only a few commands installed][7]
因此,这种情况下的解决方案是安装缺失的命令,或者是找到一个与缺失命令有同等功能的工具。
-#### 方法 3:检查命令是否是一个路径正确的可执行脚本
+### 方法 3:确保命令是真实的,而不是一个别名
+
+我希望你知道 Linux 中的别名概念。你可以配置你自己的较短的命令来代替一个较长命令的输入。
+
+一些发行版,如 Ubuntu,会自动提供 `ll`(`ls -l` 的别名)、`la`(`ls -a` 的别名)等命令。
+
+![]()
+
+想象一下,你习惯于在你的个人系统上输入 `ll` 和 `la`,而你登录到另一个 Linux 系统,发现 `ll` 命令并不存在。你甚至不能安装 `ll` 命令,因为它不是一个真正的命令。
+
+所以,如果你找不到一个命令,甚至不能安装,你应该尝试在互联网上搜索该命令是否存在。如果不存在,可能是其他系统上的一个别名。
+
+#### 方法 4:检查命令是否是一个路径正确的可执行脚本
这是 Linux 新手在 [运行 shell 脚本][8] 时常犯的错误。
@@ -84,39 +96,39 @@ shell(或 Linux 系统)找不到命令,有三个可能的原因:
-bash: sample: command not found
```
-因为你需要显式指定 shell 解释器或可执行脚本的绝对路径!
+因为你需要显式指定 shell 解释器或可执行脚本的路径!
![][9]
-如果你在其他目录下,在未提供文件正确路径的情况下,运行 shell 脚本,则会有“找不到文件(no such file or directory)”的报错。
+如果你在其他目录下,在未提供文件正确路径的情况下,运行 shell 脚本,则会有“找不到文件”的报错。
![][10]
-##### 把可执行文件的路径加到 PATH 变量中
+> **把可执行文件的路径加到 PATH 变量中**
+>
+> 有时候,你下载了一个软件的压缩文件(tar 格式),解压这个 tar 文件,然后找到一个可执行文件和其他程序文件。你需要运行可执行文件,来运行那个软件。
+>
+> 但是,你需要在可执行文件的同一目录下或指定可执行文件的整个路径,才能运行那个可执行文件。这很令人烦扰。
+>
+> 你可以使用 `PATH` 变量来解决这个问题。`PATH` 变量包含了有各种 Linux 命令的二进制(可执行)文件的目录集合。当你运行一个命令时,你的 Linux 系统会检查 `PATH` 变量中的上述目录,以查找该命令的可执行文件。
+>
+> 你可以使用 `which` 命令,来检查某一命令的二进制文件的位置:
-有时候,你下载了一个软件的压缩文件(tar 格式),解压这个 tar 文件,然后找到一个可执行文件和其他程序文件。你需要运行可执行文件,来运行那个软件。
-
-但是,你需要在可执行文件的同一目录下或指定可执行文件的整个路径,才能运行那个可执行文件。这很令人烦扰。
-
-你可以使用 PATH 变量,来解决这个问题。PATH 变量包含了有各种 Linux 命令的二进制(可执行)文件的目录集合。当你运行一个命令时,你的 Linux 系统会检查 PATH 变量中的上述目录,以查找该命令的可执行文件。
-
-你可以使用 `which` 命令,来检查某一命令的二进制文件的位置:
-
-![][11]
-
-如果你想从系统上的任何地方都能运行可执行文件或脚本,你需要将可执行文件的位置添加到 PATH 变量中。
-
-![][12]
-
-然后,PATH 变量需要添加到 shell 的 rc 文件中,如此对 PATH 变量的更改就是永久性的。
-
-这里的要点是:你的 Linux 系统必须了解可执行脚本的位置。要么在运行时给出可执行文件的整个路径,要么将其位置添加到 PATH 变量中。
+> ![][11]
+>
+> 如果你想从系统上的任何地方都能运行可执行文件或脚本,你需要将可执行文件的位置添加到 `PATH` 变量中。
+>
+> ![][12]
+>
+> 然后,`PATH` 变量需要添加到 shell 的 rc 文件中,如此对 `PATH` 变量的更改就是永久性的。
+>
+> 这里的要点是:你的 Linux 系统必须了解可执行脚本的位置。要么在运行时给出可执行文件的整个路径,要么将其位置添加到 `PATH` 变量中。
### 以上的内容有帮到你吗?
我懂得,当你是 Linux 新手时,很多事情可能会让你不知所措。但是,当你了解问题的根本原因时,你的知识会逐渐增加。
-对于“未找到命令”(command not found)报错来说,没有简单的解决方案。我提供给你了一些提示和要点,我希望这对你的故障排除有帮助。
+对于“未找到命令”报错来说,没有简单的解决方案。我提供给你了一些提示和要点,我希望这对你的故障排除有帮助。
如果你仍然有疑问或需要帮助,请在评论区告诉我吧。
@@ -127,7 +139,7 @@ via: https://itsfoss.com/bash-command-not-found/
作者:[Abhishek Prakash][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[chai001125](https://github.com/chai001125)
-校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对:[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
@@ -145,3 +157,4 @@ via: https://itsfoss.com/bash-command-not-found/
[10]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/09/script-file-not-found-error-800x259.png?resize=800%2C259&ssl=1
[11]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/09/path-location.png?resize=800%2C241&ssl=1
[12]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/09/adding-executable-to-PATH-variable-linux.png?resize=800%2C313&ssl=1
+[13]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/01/alias-in-ubuntu.png
\ No newline at end of file