diff --git a/sources/tech/20180106 Meltdown and Spectre Linux Kernel Status.md b/sources/tech/20180106 Meltdown and Spectre Linux Kernel Status.md
index 1ade61bd3a..d98fddad78 100644
--- a/sources/tech/20180106 Meltdown and Spectre Linux Kernel Status.md	
+++ b/sources/tech/20180106 Meltdown and Spectre Linux Kernel Status.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+translated by hopefully2333
+
 Meltdown and Spectre Linux Kernel Status
 ============================================================