diff --git a/translated/tech/20170426 Top 4 CDN services for hosting open source libraries.md b/published/20170426 Top 4 CDN services for hosting open source libraries.md similarity index 72% rename from translated/tech/20170426 Top 4 CDN services for hosting open source libraries.md rename to published/20170426 Top 4 CDN services for hosting open source libraries.md index 4662a77aa3..c152eacf4c 100644 --- a/translated/tech/20170426 Top 4 CDN services for hosting open source libraries.md +++ b/published/20170426 Top 4 CDN services for hosting open source libraries.md @@ -1,48 +1,41 @@ - 个用于托管开源库的顶级 CDN 服务 +4 个用于托管开源库的顶级 CDN 服务 ============================================================ -### 内容分发网络加速你的网站图片、CSS、JS、以及其他静态内容。 +> 内容分发网络可以加速你的网站图片、CSS、JS、以及其他静态内容。 ![Top 4 CDN services for hosting open source libraries](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/images/life/file_system.jpg?itok=s2b60oIB "Top 4 CDN services for hosting open source libraries") + >图片版权：[Open Clip Art Library][3]，它明确将其公开于**[公共领域][1]**（[见此处][4]）。由 Jen Wike Huger 修改。 -CDN 或称内容分发网络是位于世界各地的策略性放置的服务器网络，用于更快地向用户传输文件。传统CDN 能够加速你的网站的图像、CSS、JS和任何其他静态内容。它允许网站所有者加速自己的所有内容，并为他们提供额外的功能和配置选项。这些高级服务通常需要根据项目使用的带宽量进行支付。 +CDN 或称内容分发网络是位于世界各地的策略性放置的服务器网络，用于更快地向用户传输文件。传统 CDN 能够加速你的网站的图像、CSS、JS 和任何其他静态内容的访问。它允许网站所有者加速自己的所有内容，并为他们提供额外的功能和配置选项，而这些高级服务通常需要根据项目使用的带宽量进行支付。 -但是，如果你的项目无法证明能够实施传统 CDN 的成本，那么使用开源 CDN 可能更合适。通常这些类型的 CDN 能让你链接到流行的 Web 库（例如 CSS/JS 框架），并从免费的 CDN 服务器上传输给你的访问者。虽然开源库的 CDN 服务不允许你将自己的内容上传到服务器，但它们可以帮助你加速全局库并提高网站的冗余性。 +但是，如果你的项目无法证明值得实施传统 CDN ，那么使用开源 CDN 可能更合适。通常这些类型的 CDN 能让你链接到流行的 Web 库（例如 CSS/JS 框架），可以让你从免费的 CDN 服务器上传输给你的访问者。虽然开源库的 CDN 服务不允许你将自己的内容上传到服务器，但它们可以帮助你加速全局库并提高网站的冗余性。 -CDN 在庞大的服务器网络上托管项目，因此网站维护者需要修改网站 HTML 代码中的资源链接来反映开源 CDN 的URL，后面跟上资源路径。根据你是否链接到 JavaScript 或 CSS 库，链接将包含在