document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

PRF

Browse Source 
@zepoch
This commit is contained in:
Xingyu Wang 2021-06-29 21:54:20 +08:00
parent 5e38bea86c
commit 07507a3007
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
translated/talk/20210610 Why choose open source for your home automation project.md
View File

@ -3,28 +3,28 @@
[#]: author: "Alan Smithee https://opensource.com/users/alansmithee"
[#]: collector: "lujun9972"
[#]: translator: "zepoch"
[#]: reviewer: " "
[#]: reviewer: "wxy"
[#]: publisher: " "
[#]: url: " "
为什么要为你的家庭自动化项目选择开源
======
家庭自动化是一个令人兴奋的技术分支。现在开始用开源工具为你的家庭自动化设计一套解决方案吧。
> 家庭自动化是一个令人兴奋的技术分支。现在开始用开源工具为你的家庭自动化设计一套解决方案吧。
![Working from home at a laptop][1]
![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202106/29/215353tk85i7m1myggvu8g.jpg)
行动起来吧。科技的关键是让生活更加美好。
当然，“更好”的标准因人而异，取决于他们在特定时刻的需求。尽管如此，技术具有影响许多不同阶段生活的独特能力。对一些人来说，科技提供了一个轻松的下午娱乐，而对另一些人来说，它提供导航帮助、改善医疗保健或更精确的科学研究。
有趣的是，为一个目的开发的技术很少与用于另一个目的的技术分开。例如，运动相机的进步使得一个人可以记录她们在滑雪场上的化雪过程，也可以使得人体摄像头来帮助防止警察侵犯人权。3D 打印的进步可以让一个人可以制作超级英雄的动作手办，也使得志愿者可以为体弱者制造氧气呼吸机成为可能。技术很重要，它影响着我们所有人。
有趣的是，为一个目的开发的技术很少与用于另一个目的的技术完全无关。例如，运动相机的进步使得一个人可以记录她们在滑雪场上的滑雪过程，也可以使得人体摄像头来帮助防止警察侵犯人权。3D 打印的进步可以让一个人可以制作超级英雄的动作手办，也使得志愿者可以为体弱者制造氧气呼吸机成为可能。技术很重要，它影响着我们所有人。
开源工作的一部分是确保每个人都能获得技术进步，无论种族、性别、国籍、身体能力、宗教信仰或财富如何。可悲的是，有些公司将技术视为一种工具来获取有关其客户（即您和我！）的数据，即使这些客户为该技术的研究和开发提供资金。不过，这不是开源的意义所在。 开源项目保护其用户。
开源的工作之一是确保每个人都能获得技术进步，无论种族、性别、国籍、身体能力、宗教信仰或财富如何。可悲的是，有些公司将技术视为一种工具来获取有关其客户（即你和我！）的数据，即使这些客户为该技术的研究和开发提供资金。不过，这不是开源的目标，开源项目保护其用户。
是的，家庭自动化是一种现代便利，它正在变得一天比一天好。但这是你的家。开源家庭自动化可以让生活变得更轻松，更像是所有科幻书籍和电影中承诺的未来。但它也可以改善那些身体能力与电器制造商计划不同的人的生活。 一个简单的 Python 脚本对一个用户来说可能只是带来了一些便利，而对其他人来说却可能会改变生活。
是的，家庭自动化是一种现代便利，它正在变得一天比一天好。但这是你的家。开源家庭自动化可以让生活变得更轻松，更像是所有科幻书籍和电影中承诺的未来。但它也可以改善那些身体能力与电器制造商计划不同的人的生活。一个简单的 Python 脚本对一个用户来说可能只是带来了一些便利，而对其他人来说却可能会改变生活。
家庭自动化是一个令人兴奋和有趣的技术分支。 借助这本**[电子书][2]**，立即开始设计您的家庭自动化解决方案，然后与他人分享您的创新，让每个人都能受益。
家庭自动化是一个令人兴奋和有趣的技术分支。 借助这本 **[电子书][2]**，立即开始设计你的家庭自动化解决方案，然后与他人分享你的创新，让每个人都能受益。
这就是开源的真正意义所在：可以帮助世界上的所有人。
@ -35,7 +35,7 @@ via: https://opensource.com/article/21/6/home-automation-ebook
作者：[Alan Smithee][a]
选题：[lujun9972][b]
译者：[zepoch](https://github.com/zepoch)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出