diff --git a/translated/news/20231202 A Sleek-Looking Linux App to Manage Your Personal Finance.md b/published/20231202 A Sleek-Looking Linux App to Manage Your Personal Finance.md
similarity index 58%
rename from translated/news/20231202 A Sleek-Looking Linux App to Manage Your Personal Finance.md
rename to published/20231202 A Sleek-Looking Linux App to Manage Your Personal Finance.md
index e435fbb3b2..3771a1addf 100644
--- a/translated/news/20231202 A Sleek-Looking Linux App to Manage Your Personal Finance.md
+++ b/published/20231202 A Sleek-Looking Linux App to Manage Your Personal Finance.md
@@ -3,18 +3,22 @@
[#]: author: "Sourav Rudra https://news.itsfoss.com/author/sourav/"
[#]: collector: "lujun9972/lctt-scripts-1700446145"
[#]: translator: "GlassFoxowo-Dev"
-[#]: reviewer: " "
-[#]: publisher: " "
-[#]: url: " "
+[#]: reviewer: "wxy"
+[#]: publisher: "wxy"
+[#]: url: "https://linux.cn/article-16449-1.html"
-一款外观时尚的 Linux 应用,用于管理个人财务
+一款外观时尚的用于管理个人财务的 Linux 应用
======
-Linux桌面的完美应用,用于轻松管理财务!
+
+![][0]
+
+> Linux桌面的完美应用,用于轻松管理财务!
+
个人财务如果管理得当,对于财务状况大有裨益。许多人意识到这一点后,开始采取积极措施来保持财务状况良好。
由于这一点,**我们最近看到了个人财务管理应用的崛起**,这些应用凭借提供的功能已经引起了广泛关注。
-但是,**许多现有的选择都是专有的**,这导致人们对于他们的财务数据可能如何处理产生了不确定性,尤其是如果它们同步到云中。
+但是,**许多现有的应用都是专有的**,这导致人们对于他们的财务数据可能如何处理产生了不确定性,尤其是如果它们同步到云中。
幸运的是,**我们有一些出色的开源选择**。通过这次初步了解,我们将看到其中一款,“**Denaro**”,**一款适用于Linux的个人财务管理应用**。
@@ -22,27 +26,23 @@ Linux桌面的完美应用,用于轻松管理财务!
![][1]
-用C#编写的Denaro是**一款整洁的小应用,可轻松管理您的财务**。它是**完全开源**的,依赖社区的贡献来推动其发展。
+用 C# 编写的 Denaro 是**一款整洁的小应用,可轻松管理你的财务**。它是**完全开源**的,依赖社区的贡献来推动其发展。
其中一些**关键功能**包括:
- * **轻松筛选交易**
- * **导入/导出功能**
- * **多账户支持**
-
-
+ * 轻松筛选交易
+ * 导入/导出功能
+ * 多账户支持
#### 初次印象 👨💻
-我使用 Flathub 商店提供的可用包安装了 Denaro ,它**与我搭载 GNOME 42的系统集成良好**。
+我使用 Flathub 商店提供的可用包安装了 Denaro ,它**与我搭载 GNOME 42 的系统集成良好**。
**该应用程序是以 GNOME 为基础设计的**,并针对默认的 Adwaita 主题进行了优化。
第一次启动时,我被问候了“下午好!”并提供了创建新账户或打开现有账户的选项。
-📋
-
-请注意,账户是存储在本地的,而不是在任何云服务上。
+> 📋 请注意,账户是存储在本地的,而不是在任何云服务上。
![][2]
@@ -50,35 +50,35 @@ Linux桌面的完美应用,用于轻松管理财务!
![][3]
-我输入了账户名称,并将位置设置为“文档”,我没有添加密码,但如果您想更好地保护信息,密码也是可选用的。 🧐
+我输入了账户名称,并将位置设置为“文档”,我没有添加密码,但如果你想更好地保护信息,密码也是可选用的。 🧐
![][4]
-设置完所有这些后,我可以**选择账户类型**,我可以选择**支票**,**储蓄**和**商业**,我选择了储蓄。
+设置完所有这些后,我可以**选择账户类型**,我可以选择 支票、储蓄 和 商业,我选择了储蓄。
我还可以**设置默认交易类型**,并**设置交易提醒阈值**。
![][5]
-Denaro很好地读取了我系统的信息,**自动将货币设置为印度卢比(INR)的₹**。
+Denaro 很好地读取了我系统的信息,**自动将货币设置为印度卢比(INR)的 ₹**。
![][6]
-然后,我继续填充Denaro的一些重要交易,并通过**创建新组**将它们分组,如下所示。
+然后,我继续填充 Denaro 的一些重要交易,并通过**创建新组**将它们分组,如下所示。
-您可以通过单击侧栏中“+新建”按钮旁边的“组”标题来访问它。您还可以为其**提供描述**和**标记颜色**!
+你可以通过单击侧栏中“+ 新建”按钮旁边的“分组”标题来访问它。你还可以为其**提供描述**和**标记颜色**!
![][7]
-完成组后,我开始**在 Denaro 中输入一些重要的交易**。
+完成分组后,我开始**在 Denaro 中输入一些重要的交易**。
-我设置了金额,选择了交易类型(收入/支出),设置了日期和重复间隔,以便它自动记账,因为那是固定费用。
+我设置了 金额,选择了交易类型(收入/支出),设置了 日期 和 重复间隔,以便它自动记账,因为那是固定费用。
接下来,我将其添加到一个组中,如下所示。燃油费用进入了“旅行”组。
![][8]
-该应用还为您提供了**向交易添加注释并上传收据的选项**。如果您问我,这是一个不错的功能。
+该应用还为你提供了**向交易添加注释并上传收据的选项**。如果你问我,这是一个不错的功能。
![][9]
@@ -86,9 +86,9 @@ Denaro很好地读取了我系统的信息,**自动将货币设置为印度卢
我可以通过取消选中特定的类别和组来排序信息,甚至可以使用**提供的搜索栏**搜索特定的交易。
-如果您想知道;**如何添加新交易?**
+如果你想知道;**如何添加新交易?**
-您看到下面那个大大的蓝色按钮,上面写着“+新建”,您可以使用它来创建新交易。
+你看到下面那个大大的蓝色按钮,上面写着“+ 新建”,你可以使用它来创建新交易。
![猫税/分期付款是我从不轻视的费用。 🐱][10]
@@ -96,9 +96,9 @@ Denaro很好地读取了我系统的信息,**自动将货币设置为印度卢
![][11]
-Denaro 还具有**多账户功能**,您可以创建多个账户,甚至可以使用“转账”功能**在它们之间转移资金**。
+Denaro 还具有**多账户功能**,你可以创建多个账户,甚至可以使用“转账”功能**在它们之间转移资金**。
-通过单击“操作”按钮并单击“转账”来访问它。
+通过单击“操作”按钮并单击“转账”来访问它。
![][12]
@@ -112,15 +112,13 @@ Denaro 还具有**多账户功能**,您可以创建多个账户,甚至可以
### 📥 下载 Denaro
-您可以从 [Flathub 商店][14]、[Snap Store][15] 和 [AUR][16] 获取 Denaro 的最新版本。
+你可以从 [Flathub 商店][14]、[Snap Store][15] 和 [AUR][16] 获取 Denaro 的最新版本。
-[Denaro (Flathub)][14]
+> **[Denaro(Flathub)][14]**
-关于源代码,您可以访问其 [GitHub 仓库][17]。
+关于源代码,你可以访问其 [GitHub 仓库][17]。
-_💬 您是如何管理个人财务的?您喜欢使用像 Denaro 这样的应用程序吗?请在下方评论中告诉我。_
-
-* * *
+💬 你是如何管理个人财务的?你喜欢使用像 Denaro 这样的应用程序吗?请在下方评论中告诉我。
--------------------------------------------------------------------------------
@@ -128,8 +126,8 @@ via: https://news.itsfoss.com/denaro/
作者:[Sourav Rudra][a]
选题:[lujun9972][b]
-译者:[译者ID](https://github.com/GlassFoxowo-Dev)
-校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+译者:[GlassFoxowo-Dev](https://github.com/GlassFoxowo-Dev)
+校对:[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
@@ -152,3 +150,4 @@ via: https://news.itsfoss.com/denaro/
[15]: https://snapcraft.io/denaro
[16]: https://aur.archlinux.org/packages/denaro
[17]: https://github.com/nickvisionapps/denaro
+[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202312/07/103124xo86aq504q6mkokg.jpg
\ No newline at end of file