document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-13 22:30:37 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #19891 from wxy/20201008-Integrate-your-calendar-with-Ansible-to-avoid-schedule-conflicts

Browse Source 
PRF&PUB:20201008 Integrate your calendar with Ansible to avoid schedule conflicts
This commit is contained in:
Xingyu.Wang 2020-10-18 22:16:42 +08:00 committed by GitHub
commit 0553c050b1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 17 additions and 22 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

39
translated/tech/20201008 Integrate your calendar with Ansible to avoid schedule conflicts.md → published/20201008 Integrate your calendar with Ansible to avoid schedule conflicts.md
View File

@ -1,28 +1,28 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (geekpi)
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
[#]: reviewer: (wxy)
[#]: publisher: (wxy)
[#]: url: (https://linux.cn/article-12733-1.html)
[#]: subject: (Integrate your calendar with Ansible to avoid schedule conflicts)
[#]: via: (https://opensource.com/article/20/10/calendar-ansible)
[#]: author: (Nicolas Leiva https://opensource.com/users/nicolas-leiva)
将你的日历与 Ansible 集成，以避免与日程冲突
======
通过将一个日历应用集成到 Ansible 中来确保你的自动化工作流计划不会与其他东西冲突。
![Calendar close up snapshot][1]
”随时“是执行自动化工作流的好时机吗？答案可能是否定的，原因各不相同。
> 通过将日历应用集成到 Ansible 中，确保你的自动化工作流计划不会与其他东西冲突。
如果你希望避免同时进行更改，以最大限度地减少对关键业务流程的影响，并降低意外服务中断的风险，那么其他人不应该试图在你的自动化运行的同时进行更改。
![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202010/18/221110wk9kd9ewrde11zxx.jpg)
在某些情况下，可能存在一个正在进行的计划维护窗口。 或者，可能有大型事件即将来临、一个关键的业务时间，或者假期，你或许不想在星期五晚上进行更改。
“随时”是执行自动化工作流的好时机吗？出于不同的原因，答案可能是否定的。
如果要避免同时进行更改，以最大限度地减少对关键业务流程的影响，并降低意外服务中断的风险，则在你的自动化运行的同时，其他任何人都不应该试图进行更改。
在某些情况下，可能存在一个正在进行的计划维护窗口。或者，可能有大型事件即将来临、一个关键的业务时间、或者假期（你或许不想在星期五晚上进行更改）。
![Street scene with a large calendar and people walking][2]
([Curtis MacNewton][3], [CC BY-ND 2.0][4])
无论出于什么原因，你都希望将此信息发送到你的自动化平台，并防止在特定时间段内执行周期或临时任务。在变更管理的行话中，我说的是当变更活动不应该发生时，指定封锁窗口。
无论出于什么原因，你都希望将此信息发送到你的自动化平台，以防止在特定时间段内执行周期性或临时任务。用变更管理的行话，我说的是当变更活动不应该发生时，指定封锁窗口。
### Ansible 中的日历集成
@ -30,11 +30,10 @@
目标是这样的：在执行任何自动化或变更活动之前，你要执行一个 `pre-task` ，它会检查日历中是否已经安排了某些事情（目前或最近），并确认你没有在一个阻塞的时间段中。
想象一下，你有一个名为 `calendar` 的虚构模块，它可以连接到一个远程日历，比如 Google 日历，以确定你指定的时间是否已经以其他方式被标记为繁忙。你可以写一个类似这样的 playbook：
想象一下，你有一个名为 `calendar` 的虚构模块，它可以连接到一个远程日历，比如 Google 日历，以确定你指定的时间是否已经以其他方式被标记为繁忙。你可以写一个类似这样的剧本：
```
\- name: Check if timeslot is taken
- name: Check if timeslot is taken
  calendar:
    time: "{{ ansible_date_time.iso8601 }}"
  register: output
@ -46,10 +45,7 @@ Ansible 实际会给出 `ansible_date_time`，将其传递给 `calendar` 模块
![Google Calendar screenshot][6]
(Nicolas Leiva, [CC BY-SA 4.0][7])
那么这个任务的输出就会高亮这个时间段被占用的事实 （`busy: true`）：
那么这个任务的输出就会指明这个时间段被占用的事实 （`busy: true`）：
```
ok: [localhost] => {
@ -66,7 +62,6 @@ ok: [localhost] => {
接下来，[Ansible Conditionals][8] 将帮助阻止所有之后任务的执行。一个简单的例子，你可以在下一个任务上使用 `when` 语句来强制它只有当上一个输出中的 `busy` 字段不是 `true` 时，它才会运行：
```
tasks:
  - shell: echo "Run this only when not busy!"
@ -75,9 +70,9 @@ tasks:
### 总结
在[上一篇文章][9]中，我说过 Ansible 是一个将事物连接在一起的框架，将不同的构建相互连接，以协调端到端自动化工作流。
在[上一篇文章][9]中，我说过 Ansible 是一个将事物连接在一起的框架，将不同的组成部分相互连接，以协调端到端自动化工作流。
这篇文章探讨了 playbook 如何与日历应用集成以检查可用性。然而，我只做了一些表面工作！例如，你的任务也可以阻止日历中的一个时间段，这里的发挥空间很大。
这篇文章探讨了 Ansible 剧本如何与日历应用集成以检查可用性。然而，我只做了一些表面工作！例如，你的任务也可以阻止日历中的一个时间段，这里的发挥空间很大。
在我的下一篇文章中，我将深入 `calendar` 模块是如何构建的，以及其他编程语言如何与 Ansible 一起使用。如果你和我一样是 [Go][10] 的粉丝，请继续关注！
@ -92,7 +87,7 @@ via: https://opensource.com/article/20/10/calendar-ansible
作者：[Nicolas Leiva][a]
选题：[lujun9972][b]
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出