document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #3726 from GHLandy/master

Browse Source 
[翻译完成] 20151208 6 useful LibreOffice extensions
This commit is contained in:
runningwater 2016-01-08 10:07:16 +08:00
commit 03f7c31ba9
2 changed files with 78 additions and 81 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

81
sources/talk/yearbook2015/20151208 6 useful LibreOffice extensions.md
View File

@ -1,81 +0,0 @@
GHLandy Translating
6 useful LibreOffice extensions
================================================================================
![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/images/business/yearbook2015-osdc-lead-2.png)
Image by : Opensource.com
LibreOffice is the best free office suite around, and as such has been adopted by all major Linux distributions. Although LibreOffice is already packed with features, it can be extended by using specific add-ons, called extensions.
The main LibreOffice extensions website is [extensions.libreoffice.org][1]. Extensions are tools that can be added or removed independently from the main installation, and may add new functionality or make existing functionality easier to use.
### 1. MultiFormatSave ###
MultiFormatSave lets users save a document in the OpenDocument, Microsoft Office (old and new), and/or PDF formats simultaneously, according to user settings. This extension is extremely useful during the migration from Microsoft Office document formats to the [Open Document Format][2] standard, because it offers the option to save in both flavors: ODF for interoperability, and Microsoft Office for compatibility with all users sticking to legacy formats. This makes the migration process softer, and easier to administer.
**[Download MultiFormatSave][3]**
![Multiformatsave extension](https://opensource.com/sites/default/files/images/business-uploads/multiformatsave.png)
### 2. Alternative dialog Find & Replace for Writer (AltSearch) ###
This extension adds many new features to Writer's find & replace function: searched or replaced text can contain one or more paragraphs; multiple search and replacement in one step; searching: Bookmarks, Notes, Text fields, Cross-references and Reference marks to their content, name or mark and their inserting; searching and inserting Footnote and Endnote; searching object of Table, Pictures and Text frames according to their name; searching out manual page and column break and their set up or deactivation; and searching similarly formatted text, according to cursor point. It is also possible to save and load search and replacement parameters, and execute the batch on several opened documents at the same time.
**[Download Alternative dialog Find & Replace for Writer (AltSearch)][4]**
![Alternative Find&Replace add-on](https://opensource.com/sites/default/files/images/business-uploads/alternativefindreplace.png)
### 3. Pepito Cleaner ###
Pepito Cleaner is an extension of LibreOffice created to quickly resolve the most common formatting mistakes of old scans, PDF imports, and every digital text file. By clicking the Pepito Cleaner icon on the LibreOffice toolbar, users will open a window that will analyze the document and show the results broken down by category. This is extremely useful when converting PDF documents to ODF, as it cleans all the cruft left in place by the automatic process.
**[Download Pepito Cleaner][5]**
![Pepito cleaner screenshot](https://opensource.com/sites/default/files/images/business-uploads/pepitocleaner.png)
### 4. ImpressRunner ###
Impress Runner is a simple extension that transforms an [Impress][6] presentation into an auto-running file. The extension adds two icons, to set and remove the autostart function, which can also be added manually by editing the File | Properties | Custom Properties menu, and adding the term autostart in one of the first four text fields. This extension is especially useful for booths at conferences and events, where the slides are supposed to run unattended.
**[Download ImpressRunner][7]**
### 5. Export as Images ###
The Export as Images extension adds a File menu entry export as Images... in Impress and [Draw][8], to export all slides or pages as images in JPG, PNG, GIF, BMP, and TIFF format, and allows users to choose a file name for exported images, the image size, and other parameters.
**[Download Export as Images][9]**
![Export as images extension](https://opensource.com/sites/default/files/images/business-uploads/exportasimages.png)
### 6. Anaphraseus ###
Anaphraseus is a CAT (Computer-Aided Translation) tool for creating, managing, and using bilingual Translation Memories. Anaphraseus is a LibreOffice macro set available as an extension or a standalone document. Originally, Anaphraseus was developed to work with the Wordfast format, but it can also export and import files in TMX format. Anaphraseus main features are: text segmentation, fuzzy search in Translation Memory, terminology recognition, and TMX Export/Import (OmegaT translation memory format).
**[Download Anaphraseus][10]**
![Anaphraseus screenshot](https://opensource.com/sites/default/files/images/business-uploads/anaphraseus.png)
Do you have a favorite LibreOffice extension to recommend? Let us know about it in the comments.
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://opensource.com/business/15/12/6-useful-libreoffice-extensions
作者：[Italo Vignoli][a]
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:https://opensource.com/users/italovignoli
[1]:http://extensions.libreoffice.org/
[2]:http://www.opendocumentformat.org/
[3]:http://extensions.libreoffice.org/extension-center/multisave-1
[4]:http://extensions.libreoffice.org/extension-center/alternative-dialog-find-replace-for-writer
[5]:http://pepitoweb.altervista.org/pepito_cleaner/index.php
[6]:https://www.libreoffice.org/discover/impress/
[7]:http://extensions.libreoffice.org/extension-center/impressrunner
[8]:https://www.libreoffice.org/discover/draw/
[9]:http://extensions.libreoffice.org/extension-center/export-as-images
[10]:http://anaphraseus.sourceforge.net/

78
translated/talk/yearbook2015/20151208 6 useful LibreOffice extensions.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,78 @@
GHLandy Translated
LibreOffice 中的六大实用扩展组件
================================================================================
![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/images/business/yearbook2015-osdc-lead-2.png)
图片来源：Opensource.com
LibreOffice 是最好的免费办公套件，并在所有的主要 Linux 发行版中得到应用。尽管 LibreOffice 已经拥有了大多数特性，它仍然可以添加特定的附加组件，即扩展。
LibreOffice 的扩展组件的网站是 [extensions.libreoffice.org][1]。扩展组件只是一些工具，可以在安装主体上进行独立添加或者移除，以便增加新功能或者让已有功能更容易使用。
### 1. 多格式保存组件 ###
多格式保存组件可以根据用户的设置，同时将文档保存为开源文档、微软 Office 文档或者 PDF 文档。在你将微软 Office 文档格式转为标准的[开源文档格式][2]的时候，这个组件就很实用了，因为该组件同时提供了两种选择：互操作性较强的 ODF 文档格式以及为所有用户让在实用的微软 Office 文档格式保持兼容性。这样使管理员的文档迁移过程变得更具弹性、更易于管理。
**[下载 多格式保存组件][3]**
![Multiformatsave extension](https://opensource.com/sites/default/files/images/business-uploads/multiformatsave.png)
### 2. Writer 中可交替使用的查找与替换组件（交替搜索） ###
该组件向 Writer 中的查找与替换功能添加了许多新特性：可以查找和替换一段或多段文本；一次执行在多个查找和替换；搜索：书签、笔记、文本字段、交叉引用和参考标志内容、名称或标志及其插入；搜索和插入脚注和尾注；通过名称来搜索表格对象、图像和文本框；搜索帮助手册页的分栏符以及创建和失活时间；根据光标位置搜索相同格式的文本。还可以保存/加载查找和替换参数，并在多个同时打开的文件中执行批处理。
**[下载 Writer 中可交替使用的查找与替换组件（交替搜索）][4]**
![Alternative Find&Replace add-on](https://opensource.com/sites/default/files/images/business-uploads/alternativefindreplace.png)
### 3. Pepito 清除组件 ###
中 LibreOffice 中， Pepito 清除组件主要用来快速清除并修复旧扫描件、导入的 PDF 以及每个电子文本文档的格式错误。通过点击 LibreOffice 工具栏中的 Pepito 图标，用户可以打开一个用于分析文档并呈现文档错误类型。当你将 PDF 文档转换为 ODF 文档时，这个工具就非常有用了，它会自动清除转换过程中出现的错误。
**[下载 Pepito 清除组件][5]**
![Pepito cleaner screenshot](https://opensource.com/sites/default/files/images/business-uploads/pepitocleaner.png)
### 4. ImpressRunner 组件###
Impress Runner 是将 [Impress][6] 文档转换成自动播放文件的扩展组件。该组件会添加两个图标，用以设置或移除自动开始播放的功能，我们还可以通过编辑 文件 | 属性 | 自定义属性 菜单来手动添加这两个图标，并将自动运行按钮添加到四个文本域之前。在会议与活动组织而且幻灯片无人主持的时候，这个扩展组件就变得非常有用。
**[下载 ImpressRunner 组件][7]**
### 5. 导出为图像组件 ###
导出为图像组件是 Impress 和 [Draw][8] 中文件菜单里边的一个入口——导出为图像...，，主要用于将所有的幻灯片和页面导出成 JPG、PNG、GIF、BMP 和 TIFF 等图像格式，并且允许用户自定义导出图像的名称、大小以及其他参数。
**[下载 导出为图像组件][9]**
![Export as images extension](https://opensource.com/sites/default/files/images/business-uploads/exportasimages.png)
### 6. Anaphraseus 组件###
Anaphraseus 是一个 CAT（Computer-Aided Translation，计算机辅助翻译）工具组件，用来创建、管理双语翻译。Anaphraseus 是一个设置成扩展组件或者独立文档的 LibreOffice 宏。最开始，开发者设计 Anaphraseus 为快速翻译（Wordfast）格式，但现在它可以将文件导入或者到出成 TMX 格式。其主要特性：分本分割、在翻译记录中模糊搜索、术语识别以及导入导出 TMX（OmegaT translation memory format，OmegaT 翻译存储格式）。
**[下载 Anaphraseus 组件][10]**
![Anaphraseus screenshot](https://opensource.com/sites/default/files/images/business-uploads/anaphraseus.png)
你是否也有自己喜欢和推荐的 LibreOffice 组件呢？在评论中告诉大家吧。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://opensource.com/business/15/12/6-useful-libreoffice-extensions
作者：[Italo Vignoli][a]
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:https://opensource.com/users/italovignoli
[1]:http://extensions.libreoffice.org/
[2]:http://www.opendocumentformat.org/
[3]:http://extensions.libreoffice.org/extension-center/multisave-1
[4]:http://extensions.libreoffice.org/extension-center/alternative-dialog-find-replace-for-writer
[5]:http://pepitoweb.altervista.org/pepito_cleaner/index.php
[6]:https://www.libreoffice.org/discover/impress/
[7]:http://extensions.libreoffice.org/extension-center/impressrunner
[8]:https://www.libreoffice.org/discover/draw/
[9]:http://extensions.libreoffice.org/extension-center/export-as-images
[10]:http://anaphraseus.sourceforge.net/