diff --git a/translated/tech/Daily Ubuntu Tips – Manually Install Oracle Java JDK 8 In Ubuntu.md b/translated/tech/Daily Ubuntu Tips – Manually Install Oracle Java JDK 8 In Ubuntu.md
index 2b421b3994..ee2bd52e91 100644
--- a/translated/tech/Daily Ubuntu Tips – Manually Install Oracle Java JDK 8 In Ubuntu.md	
+++ b/translated/tech/Daily Ubuntu Tips – Manually Install Oracle Java JDK 8 In Ubuntu.md	
@@ -46,7 +46,7 @@ JDK 8 是一个重要的发行版本，也加入了最新的叫做 Lambda 表达
 
 要验证下 Java 是否已经完全安装的话，可以运行下面的命令来测试。
 
-    java –version
+    java –version 
 
 敬请享受吧！
 
@@ -60,4 +60,4 @@ via: http://www.liberiangeek.net/2014/03/daily-ubuntu-tips-manually-install-orac
 
 [1]:http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/8-whats-new-2157071.html
 [2]:http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html
-[3]:http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/jdk8-downloads-2133151.html
\ No newline at end of file
+[3]:http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/jdk8-downloads-2133151.html