document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

发布：Two Pi R

Browse Source
This commit is contained in:
wxy 2014-02-21 10:33:05 +08:00
parent 11c87f54a1
commit 01a20fe047
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
translated/Two Pi R.md → published/Two Pi R.md
View File

@ -1,6 +1,7 @@
树莓派使用实例之：2 Pi R 树莓派使用实例之：2 Pi R
================================================================================ ================================================================================
很多人都对树莓派的硬件 hack 功能（译注：就是用户可以自己发挥想像力，把树莓派设计成自己想要的机器）感兴趣，而我看中的一点是树莓派的低耗电功能，我可以用它来代替现在在用的 Linux 服务器。在以前的文章中我已经介绍过如何用树莓派代替这些服务器来管理我的啤酒冰箱，以及我在澳大利亚托管的一台树莓派。托管树莓派之后，我开始思考我正在使用的服务器的单点故障问题，并且考虑着手解决它。当你看到文章标题里的“2 Pi R”，你也许会想到圆周长计算公式（C = 2*Pi*R，Pi 为圆周率，R 为半径），但在本文中，“R”的意思是“冗余”。当然，一块树莓派并不能实现冗余，至少需要两块。下面我将介绍如何用两块树莓派实现冗余。
很多人都对树莓派的硬件 hack 功能（译注：就是用户可以自己发挥想像力，把树莓派设计成自己想要的机器）感兴趣，而我看中的一点是树莓派的低耗电功能，我可以用它来代替现在在用的 Linux 服务器。在以前的文章中我已经介绍过如何用树莓派代替这些服务器来管理我的啤酒冰箱，以及我在澳大利亚托管的一台树莓派。托管树莓派之后，我开始思考我正在使用的服务器的单点故障问题，并且考虑着手解决它。当你看到文章标题里的“2 Pi R”，你也许会想到圆周长计算公式（C = 2*Pi*R，Pi 为圆周率，R 为半径），但在本文中，“R”的意思是“冗余（redundancy）”。当然，一块树莓派并不能实现冗余，至少需要两块。下面我将介绍如何用两块树莓派实现冗余。
本文将建立一个底层框架，为俩树莓派实现冗余提供基础服务，首先我要用 GlusterFS 建立一个集群网络文件系统。在之后的文章中，我还会介绍如何利用共享存储来建立其他冗余服务。注意，虽然本文使用的是树莓派，但下面的配置操作同样适用于其他硬件。 本文将建立一个底层框架，为俩树莓派实现冗余提供基础服务，首先我要用 GlusterFS 建立一个集群网络文件系统。在之后的文章中，我还会介绍如何利用共享存储来建立其他冗余服务。注意，虽然本文使用的是树莓派，但下面的配置操作同样适用于其他硬件。
@ -50,8 +51,7 @@ GlusterFS 将数据保存在一些被称为“块”的设备中。一个“块
目前为止，我的 pi1 (192.168.0.121) 信任 pi2 (192.168.0.122)，我可以建立一个存储卷，名字都想好了：gv0。在主设备端运行命令“gluster volume create”： 目前为止，我的 pi1 (192.168.0.121) 信任 pi2 (192.168.0.122)，我可以建立一个存储卷，名字都想好了：gv0。在主设备端运行命令“gluster volume create”：
pi@pi1 ~ $ sudo gluster volume create gv0 replica 2 pi@pi1 ~ $ sudo gluster volume create gv0 replica 2 192.168.0.121:/srv/gv0 192.168.0.122:/srv/gv0
↪192.168.0.121:/srv/gv0 192.168.0.122:/srv/gv0
Creation of volume gv0 has been successful. Please start Creation of volume gv0 has been successful. Please start
the volume to access data. the volume to access data.
@ -144,6 +144,6 @@ GlusterFS 将数据保存在一些被称为“块”的设备中。一个“块
via: http://www.linuxjournal.com/content/two-pi-r via: http://www.linuxjournal.com/content/two-pi-r
译者：[bazz2](https://github.com/bazz2) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) 译者：[bazz2](https://github.com/bazz2) 校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出