diff --git a/sources/tech/20160605 How to Add Cron Jobs in Linux and Unix.md b/sources/tech/20160605 How to Add Cron Jobs in Linux and Unix.md
index 4bef489ade..e7ae6f4105 100644
--- a/sources/tech/20160605 How to Add Cron Jobs in Linux and Unix.md	
+++ b/sources/tech/20160605 How to Add Cron Jobs in Linux and Unix.md	
@@ -1,4 +1,4 @@
- Vic020
+Translating by Ping 
 
 How to Add Cron Jobs in Linux and Unix
 ======================================