TranslateProject/published/201710/20171020 Why and how you should switch to Linux.md

为什么要切换到 Linux 系统？我该怎么做？
============================================================

> 是时候做出改变了。

![Ubuntu](https://www.popsci.com/g00/3_c-5eee.x78wx78akq.kwu_/c-5UWZMXPMCA09x24pbbx78ax3ax2fx2feee.x78wx78akq.kwux2faqbmax2fx78wx78akq.kwux2fnqtmax2fabgtmax2f433_9f_x2fx78cjtqkx2fquiomax2f0895x2f98x2f88-cjcvbc.rx78ox3fqbwsx3d9_NRJ2XUx26nkx3d38x2c38x26q98k.uizs.quiom.bgx78m_$/$/$/$/$/$/$/$/$/$/$)

*让 Ubuntu，一个简单易用的 Linux 版本，来掌管你的电脑。*

当你在选购电脑的时候，你可能会在 [Windows][1] 和 [macOS][2] 之间犹豫，但是可能基本不会想到 Linux。尽管如此，这个名气没那么大的操作系统仍然拥有庞大而忠诚的粉丝。因为它相对于它的竞争者，有很大的优势。

不管你是完全不了解 Linux，或是已经尝试过一两次，我们希望你考虑一下在你的下一台笔记本或台式机上运行 Linux，或者可以和现存系统做个双启动。请继续阅读下去，看是不是时候该切换了。

### 什么是 Linux?

如果你已经非常熟悉 Linux，可以跳过这个部分。对于不熟悉的其他人，Linux 是一个免费的开源操作系统，所有人都可以去探索它的代码。技术上来说，术语“Linux”说的只是内核，或者核心代码。不过，人们一般用这个名字统称整个操作系统，包括界面和集成的应用。

因为所有人都可以修改它，Linux 有非常自由的可定制性，这鼓舞了很多程序员制作并发布了自己的系统——常称为<ruby>发行版<rt>distro</rt></ruby>。这些不同口味的系统，每一个都有自己特色的软件和界面。一些比较有名的发行版，模仿了熟悉的 Windows 或 macOS 操作系统，比如 [Ubuntu][3]、 [Linux Mint][4] 和 [Zorin OS][5]。当你准备选择一个发行版时，可以去它们官网看一下，试试看是不是适合自己。

为了制作和维护这些 Linux 发行版，大量的开发者无偿地贡献了自己的时间。有时候，利润主导的公司为了拓展自己的软件销售领域，也会主导开发带有独特特性的 Linux 版本。比如 Android（它虽然不能当作一个完整的 Linux 操作系统）就是以基于 Linux 内核的，这也是为什么它有很多[不同变种][6]的原因。另外，很多服务器和数据中心也运行了 Linux，所以很有可能这个操作系统托管着你正在看的网页。

### 有什么好处？

首先，Linux 是免费而且开源的，意味着你可以将它安装到你现有的电脑或笔记本上，或者你自己组装的机器，而不用支付任何费用。系统会自带一些常用软件，包括网页浏览器、媒体播放器、[图像编辑器][7]和[办公软件][8]，所以你也不用为了查看图片或处理文档再支付其他额外费用。而且，以后还可以免费升级。

Linux 比其他系统能更好的防御恶意软件，强大到你都不需要运行杀毒软件。开发者们在最早构建时就考虑了安全性，比如说，操作系统只运行可信的软件。而且，很少有恶意软件针对这个系统，对于黑客来说，这样做没有价值。Linux 也并不是完全没有任何漏洞，只不过对于一般只运行已验证软件的家庭用户来说，并不用太担心安全性。

这个操作系统对硬件资源的要求比起数据臃肿的 Windows 或 macOS 来说也更少。一些发行版不像它们名气更大的表兄弟，默认集成了更少的组件，开发者特别开发了一些，比如 [Puppy Linux][9] 和 [Linux Lite][10]，让系统尽可能地轻量。这让 Linux 非常适合那些家里有很老的电脑的人。如果你的远古笔记本正在原装操作系统的重压下喘息，试试装一个 Linux，应该会快很多。如果不愿意的话，你也不用抛弃旧系统，我们会在后面的部分里解释怎么做。

尽管你可能会需要一点时间来适应新系统，不过不用太久，你就会发现 Linux 界面很容易使用。任何年龄和任何技术水平的人都可以掌握这个软件。而且在线的 Linux 社区提供了大量的帮助和支持。说到社区，下载 Linux 也是对开源软件运动的支持：这些开发者一起工作，并不收取任何费用，为全球用户开发更优秀的软件。

### 我该从哪儿开始？

Linux 据说只有专家才能安装。不过比起前几年，现在安装并运行操作系统已经非常简单了。

首先，打开你喜欢的发行版的网站，按照上面的安装指南操作。一般会需要烧录一张 DVD 或者制作一个带有必要程序的 U 盘，然后重启你的电脑，执行这段程序。实际上，这个操作系统的一个好处是，你可以将它直接安装在可插拔的 U 盘上，我们有一个[如何把电脑装在 U 盘里][11]的完整指南。

如果你想在不影响原来旧系统的情况下运行 Linux，你可以选择从 DVD 或 U 盘或者电脑硬盘的某个分区（分成不同的区来独立运行不同的操作系统）单独启动。有些 Linux 发行版在安装过程中会帮你自动处理磁盘分区。或者你可以用[磁盘管理器][12] （Windows）或者[磁盘工具][13] （macOS）自己调整分区。

这些安装说明可能看上去很模糊，但是不要担心：每个发行版都会提供详细的安装指引，虽然大多数情况下过程都差不多。比如，如果你想安装 Ubuntu（最流行的家用 Linux 发行版中的一个），可以[参考这里的指引][14]。（在安装之前，你也可以[尝试运行一下][15]）你需要下载最新的版本，烧录到 DVD 或是 U 盘里，然后再用光盘或 U 盘引导开机，然后跟随安装向导里的指引操作。安装完成时提示安装额外软件时，Ubuntu 会引导你打开合适的工具。

如果你要在一台全新的电脑上安装 Linux，那没什么需要特别留意的。不过如果你要保留旧系统的情况下安装新系统，我们建议你首先[备份自己的数据][16]。在安装过程中，也要注意选择双启动选项，避免擦除现有的系统和文件。你选好的发行版的介绍里会有更详细的说明：你可以在[这里][17]查看 Zorin OS 的完整介绍，[这里][18]有 Linux Mint的，其他发行版的介绍在他们各自的网站上也都会有。

就这些了！那么，你准备好试试 Linux 了吗？

--------------------------------------------------------------------------------

via: https://www.popsci.com/switch-to-linux-operating-system

作者：[David Nield][a]
译者：[zpl1025](https://github.com/zpl1025)
校对：[wxy](https://github.com/wxy)

本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出

[a]:https://www.popsci.com/authors/david-nield
[1]:https://www.popsci.com/windows-tweaks-improve-performance
[2]:https://www.popsci.com/macos-tweaks-improve-performance
[3]:https://www.ubuntu.com/
[4]:https://linuxmint.com/
[5]:https://zorinos.com/
[6]:https://lineageos.org/
[7]:https://www.gimp.org/
[8]:https://www.libreoffice.org/
[9]:http://puppylinux.org/main/Overview%20and%20Getting%20Started.htm
[10]:https://www.linuxliteos.com/
[11]:https://www.popsci.com/portable-computer-usb-stick
[12]:https://www.disk-partition.com/windows-10/windows-10-disk-management-0528.html
[13]:https://support.apple.com/kb/PH22240?locale=en_US
[14]:https://tutorials.ubuntu.com/tutorial/tutorial-install-ubuntu-desktop?backURL=%2F#0
[15]:https://tutorials.ubuntu.com/tutorial/try-ubuntu-before-you-install?backURL=%2F#0
[16]:https://www.popsci.com/back-up-and-protect-your-data
[17]:https://zorinos.com/help/install-zorin-os/
[18]:https://linuxmint.com/documentation.php
[19]:https://www.popsci.com/authors/david-nield