TranslateProject/published/201407/20140709 Red Hat Announces Availability of its OpenStack Platform 5.md

44 lines
3.8 KiB
Markdown
Raw Normal View History

红帽公司发布 OpenStack Platform 5
================================================================================
![](http://farm4.static.flickr.com/3108/3191608123_67e1da2b79_o.jpg)
红帽公司[宣布][1]在RHEL上推出OpenStack Platform5这是基于OpenStack开源云的第三个企业级发行版。该版本不仅开发了一些新功能针对的用户群体也大为增多如高大上的云用户、电信企业、互联网服务供应商ISP)、公有云服务供应商等。
OpenStack Platform 5是基于最新的Openstack Icehouse的发行版并且针对云计算技术做了大量的修改和优化工作而来的。
这个最新的发行版有3年的技术支持周期[我选择了使用][2]它是考虑到红帽公司在Linux系统上对用户无以伦比的技术支持红帽公司对其OpenStack Platform 5的技术支持服务将是促使企业购买的关键之一。
对于红帽公司是否会支持OpenStack的其他发行版尚未有定论但一份OpenStack用户调查已经显示[90%的OpenStack开发人员并没有在RHEL上使用OpenStack][3]而是选用了Ubuntu或者CentOS Linux和其虚拟化技术。
OpenStack Platform 5的最新功能
> **支持和VMware基础架构的整合**,结构包含虚拟化、管理、网络和存储。
用户一般会使用已经在使用的VMware vSphere资源比如虚拟化驱动作为OpenStack Nova的计算节点再使用上层的OpenStack Dashboard(Horizon)对节点进行管理。
同样的RHEL OpenStack Platform 5也支持VMware的NSX插件作为OpenStack NetWorking Neutron)对网络进行管理支持VMware虚拟磁盘VMDK以插件形式存在作为OpenStack Block Storage(Cinder)来使用。
>
> **对云资源的使用,采取了更好的布置。**服务器组让计算散布到OpenStack云的服务节点上这让分布式应用有了更强的弹性对于复杂的应用也能起到降低通信延迟提高运算性能的作用。
>
> **对虚拟机更好的支持,支持加密,满足美英国家对信息安全的要求** 使用RHEL 7中提供的半虚拟化随机数生成器在用户程序中也添加进这个工具可以更好的加密质量和性能提升。
> **提升协议栈的互通性**红帽公司宣称Neutron中新开发的模块化的网络技术将简化OpenStack的部署。这种技术将允许用户在OpenStack中部署多种网络方案来解决异构网络的访问。
红帽公司虚拟化和OpenStack产品线总经理 Redhesh Balakrishnan说到
> “我们看到越来越多的企业级用户或服务供应商选择OpenStack作为私有云平台RHEL OpenStack Platform 5不只是一个基于OpenStack Icehouse产品我们还开发了很多简单易用的功能增强了产品的可靠性。
在未来三年内我们要让用户看到RHEL OpenStack Platform 5所提供的功能和技术支持服务将为他们部署的应用保驾护航让用户对我们的产品充满信心。
我敢跟你打赌,--三年的技术支持服务--将是企业用户在竞争激烈的云平台领域选择红帽的关键点。并且毋庸置疑红帽公司把自己的未来放在了云计算放在了OpenStack Platform上面。
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://ostatic.com/blog/red-hat-announces-availability-of-its-openstack-platform-5
译者:[nd0104](https://github.com/nd0104) 校对:[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译,[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[1]:http://www.marketwatch.com/story/red-hat-announces-general-availability-of-red-hat-enterprise-linux-openstack-platform-5-2014-07-08
[2]:http://ostatic.com/blog/why-red-hats-openstack-support-must-be-as-inclusive-as-possible
[3]:http://www.openstack.org/blog/2013/11/openstack-user-survey-october-2013/