mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-29 21:41:00 +08:00
33 lines
2.1 KiB
Markdown
33 lines
2.1 KiB
Markdown
|
Torvalds: 写linux内核的人更加容易找工作
|
|||
|
|
========================================
|
|||
|
|
|
|||
|
|
相比起以往，linux内核开发这么专业的事情，在最近发布的《谁在编写 Linux》报告中，其无偿贡献者降到了历史最低水平。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
这个报道由linux基金会撰写，上年有11.8%的内核开发是由无偿贡献者完成，相比2012年的14.6%下滑了19%。基金会说贡献者有逐年下降的趋势。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
即使是这样，在最新的《谁在编写 Linux》报告里，无偿贡献者还是最大的单一贡献来源，共做了11968 处修改，占整体的12.4%。然而，linux基金会说，企业贡献者共同占比越来越多，超过80%的内核贡献是由有偿的专业开发者完成的。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
根据 linus Torvalds 说，这个有偿开发者趋势不会对内核开发的本身有太多改变。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
他向《Network World》说，“我认为不会改变太多的一个原因是，其实并不是‘无偿贡献者离开了’，而是‘编写内核的人很快就被雇走了’。”
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Torvalds讲到，linux开发的改变有很多其他原因，很自然的，新的贡献者会经常冒出来；有很多原来的开发者，有的有着10年的经验，被很多对linux感兴趣的公司抢去了。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
他说：“开始我们是自愿者，但我们后来也很高兴被请去开发linux。”
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Torvalds 开始抽离了他的开发角色，根据报道在3.10的内核版本里面他个人发布了329个补丁，占04%。逐渐地，各个子系统的维护人员自己开始做代码检查与合并。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
--------------------------------------------------------------------------------
|
|||
|
|
|
|||
|
|
via: http://www.infoworld.com/article/2885339/application-development/torvalds-people-who-start-writing-kernel-code-get-hired-really-quickly.html
|
|||
|
|
|
|||
|
|
作者：[Jon Gold][a]
|
|||
|
|
译者：[haimingfg](https://github.com/haimingfg)
|
|||
|
|
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[a]:http://www.infoworld.com/author/Jon-Gold/
|