mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-01-04 22:00:34 +08:00
102 lines
4.9 KiB
Markdown
102 lines
4.9 KiB
Markdown
|
[#]: subject: (Create and Edit EPUB Files on Linux With Sigil)
|
|||
|
|
[#]: via: (https://itsfoss.com/sigile-epub-editor/)
|
|||
|
|
[#]: author: (Abhishek Prakash https://itsfoss.com/author/abhishek/)
|
|||
|
|
[#]: collector: (lujun9972)
|
|||
|
|
[#]: translator: ( )
|
|||
|
|
[#]: reviewer: ( )
|
|||
|
|
[#]: publisher: ( )
|
|||
|
|
[#]: url: ( )
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Create and Edit EPUB Files on Linux With Sigil
|
|||
|
|
======
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Sigil is an open source EPUB editor available for Linux, Windows and macOS. With Sigil, you can create a new ebook in EPUB file format or edit an existing EPUB ebook (file ending in .epub extension).
|
|||
|
|
|
|||
|
|
In case you are wondering, EPUB is a standard ebook file format endorsed by several digital publishing groups. It is well-supported on a range of devices and ebook readers except Amazon Kindle.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
### Sigil lets you create or edit EPUB files
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[Sigil][1] is an open source software that allows you to edit EPUB files. You may, of course, create a new EPUB file from scratch.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
![][2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Many people swear by [Calibre for creating ebooks][3] or editing them. It is indeed a complete tool with lots of features and supports more than just EPUB file format. However, Calibre could be heavy on resources at times.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Sigil is focused on just the EPUB books with the following features:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
* Support for EPUB 2 and EPUB 3 (with some limitations)
|
|||
|
|
* Provides a preview along with the code view
|
|||
|
|
* Editing EPUB syntax
|
|||
|
|
* Table of content generator with mult-level heading
|
|||
|
|
* Edit metadat
|
|||
|
|
* Spell checking
|
|||
|
|
* REGEX support for find and replace feature
|
|||
|
|
* Supports import of EPUB and HTML files, images, and style sheets
|
|||
|
|
* Additional plugins
|
|||
|
|
* Multiple language support for the interface
|
|||
|
|
* Supports Linux, Windows and macOS
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Sigil is not [WYSIWYG][4] type of editor where you can type the chapters of new book. It is focused on code as EPUB depends on XML. Consider it a [code editor like VS Code][5] for EPUB files. For this reason, you should use some other [open source tool for writing][6], export your files in .epub format (if possible) and then edit it in Sigil.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
![][7]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Sigil does have a [Wiki][8] to provide you some documentation on installing and using Sigil.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
### Installing Sigil on Linux
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Sigil is a cross-platform application with support for Windows and macOS along with Linux. It is a popular software with more than a decade of existence. This is why you should find it in the repositories of your Linux distributions. Just look for it in the software center application of your distribution.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
![Sigil in Ubuntu Software Center][9]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
You may need to enable the universe repository beforehand. You may also use the apt command in Ubuntu-based distributions:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
```
|
|||
|
|
sudo apt install sigil
|
|||
|
|
```
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Sigil has a lot of dependencies on Python libraries and modules and hence it downloads and installs a good number of packages.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
![][10]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
I am not going to list commands for Fedora, SUSE, Arch and other distributions. You probably already know how to use your distribution’s package manager, right?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
The version provided by your distribution may not always be the latest. If you want the latest version of Sigil, you can check out its GitHub repositories.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[Sigil on GitHub][11]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
### Not for everyone, certianly not for reading ePUB books
|
|||
|
|
|
|||
|
|
I wouldn’t recommend using Sigil for reading ebooks. There are [other dedicated applications on Linux to read .epub files][12].
|
|||
|
|
|
|||
|
|
If you are a writer who has to deal with EPUB books or if you are digitizing old books and converting them in various formats, Sigil could be worth a try.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
I haven’t used Sigil extensively so I cannot provide a review of it. I let it up to you to explore it and share your experienced with the rest of us here.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
--------------------------------------------------------------------------------
|
|||
|
|
|
|||
|
|
via: https://itsfoss.com/sigile-epub-editor/
|
|||
|
|
|
|||
|
|
作者：[Abhishek Prakash][a]
|
|||
|
|
选题：[lujun9972][b]
|
|||
|
|
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
|||
|
|
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[a]: https://itsfoss.com/author/abhishek/
|
|||
|
|
[b]: https://github.com/lujun9972
|
|||
|
|
[1]: https://sigil-ebook.com/
|
|||
|
|
[2]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/04/open-epub-sigil.png?resize=800%2C621&ssl=1
|
|||
|
|
[3]: https://itsfoss.com/create-ebook-calibre-linux/
|
|||
|
|
[4]: https://www.computerhope.com/jargon/w/wysiwyg.htm
|
|||
|
|
[5]: https://itsfoss.com/best-modern-open-source-code-editors-for-linux/
|
|||
|
|
[6]: https://itsfoss.com/open-source-tools-writers/
|
|||
|
|
[7]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/04/sigil-epub-editor-800x621.png?resize=800%2C621&ssl=1
|
|||
|
|
[8]: https://github.com/Sigil-Ebook/Sigil/wiki
|
|||
|
|
[9]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/04/sigil-software-center-ubuntu.png?resize=800%2C424&ssl=1
|
|||
|
|
[10]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/04/installing-sigil-ubuntu.png?resize=800%2C547&ssl=1
|
|||
|
|
[11]: https://github.com/Sigil-Ebook/Sigil
|
|||
|
|
[12]: https://itsfoss.com/open-epub-books-ubuntu-linux/
|