document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-02-13 00:11:22 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
83d144b665
TranslateProject/translated/tech/20170516 What Fuchsia could mean for Android.md

71 lines
7.2 KiB
Markdown
Raw Normal View History

translated
2017-06-01 10:33:30 +08:00
Fuchsia 对 Android 意味着什么
============================================================
校对完毕 校对完毕
2017-06-01 17:31:04 +08:00
Fuchsia 可能是下个会替代 Android 或 Chrome OS 的系统。猜测有很多，Jack Wallen 对此补充了一些让 Google 考虑的赞誉和告诫。
translated
2017-06-01 10:33:30 +08:00
![fuchsiahero.jpg](https://tr1.cbsistatic.com/hub/i/r/2017/05/16/d2a51714-2cd0-4fd5-9639-a6f2f8140c2e/resize/770x/10063b88bf93990b65e5d14ee33a0aac/fuchsiahero.jpg) Image: Jack Wallen
校对完毕 校对完毕
2017-06-01 17:31:04 +08:00
Google 总是以 “Google” 的方式解决或者做某件事。因此, 他们开始做一个让很多人挠头的项目，大家是不觉得奇怪的。该项目被称为 [Fuschia][6]，大多数紧跟 Google 和 Android 的人都知道这个新平台。
translated
2017-06-01 10:33:30 +08:00
对于那些还没紧跟 Google 最新消息的用户而言，Fuschia 是一个新的实时开源操作系统，它首先出现于 2016 年 8 月。那时，Fuchsia 只不过是一个命令行。一年不到的时间过去了，这个平台已经有了一个相当有趣的 GUI。
最让 Linux 拥趸失望的是，Fuchsia 并没有使用 Linux 内核。这个项目完全是 Google 的，并使用 Google 开发的微内核，名为 “Magenta”。他们为什么这么做？考虑到 Google 的最新设备 Pixel 运行的内核是 3.18，你就会有你自己的答案了。Linux 3.18 发布于 2014 年（技术上是古老的）。考虑到这一点，为什么 Google 不会自己完全发挥出来，尽可能地保持移动平台的最新状态？
尽管我觉得 Linux 可能不会（在未来的某个时期）是驱动全球最广泛使用的生态系统，但我相信这是 Google 的正确举措，有一个重要的告诫。
### 首先，一些赞誉
校对完毕 校对完毕
2017-06-01 17:31:04 +08:00
首先我必须说，Google 开源 Fuchsia 是很好的。Android 已经从开源的 Linux 内核中受益多年，所以 Google 才会开放他们最新的项目。说实话，如果不是开源和 Linux 内核，Android 就不会发展得那么快了。事实上，我大胆猜测，如果 Android 没有 Linux 和开源的支持，现在移动市场份额会显示出非常不同的苹果状的形式。
translated
2017-06-01 10:33:30 +08:00
校对完毕 校对完毕
2017-06-01 17:31:04 +08:00
一些喝彩是有必要的。操作系统不时需要完全重新思考。Android 是一个为移动平台服务得很好的令人惊奇的平台。然而，从中也就能前进这么多了。考虑到消费世界一直在寻找下一个大事件，Android（和 iOS）已近乎枯竭。与一个严重过时的内核相比，准备迎接对 Fuchsia 的喜爱吧。
translated
2017-06-01 10:33:30 +08:00
校对完毕 校对完毕
2017-06-01 17:31:04 +08:00
谷歌从来不会停滞不前，这个新平台是证明。
translated
2017-06-01 10:33:30 +08:00
### 一个十足的告诫
校对完毕 校对完毕
2017-06-01 17:31:04 +08:00
开始这部分之前，我先提醒大家我的开源背景。自从 90 年代末以来，我一直是 Linux 的用户，并几乎涵盖了开源的各个方面。在过去几年中，我一直在观看并评论和 Ubuntu 的进展和他们（现在）失败的融合尝试。也就是说，这也是我对 Fuchsia 的担心。
translated
2017-06-01 10:33:30 +08:00
我怀疑 Google 对 Fucshia 的大计划是为所有设备创建一个操作系统：智能手机、IoT、Chromebook。从表面看来，这听起来像是一个会有重大成果的想法。但是，如果你看过 Canonical 对 Unity 8/Mir 融合的斗争，你就会对“一个平台统治所有”的想法感到畏惧。当然这并不完全相同。我怀疑 Google 正在创建一个单一的平台，让你 “融合” 所有的设备。毕竟，智能手机与物联网融合有什么好处？我们不需要在手机和恒温器之间交换数据。对么？对么？？？
即使如此，这应该是谷歌的计划，我会提醒他们仔细观察 Canonical和 Unity 8 发生的事。这是一个很好的想法，但根本无法实现。
校对完毕 校对完毕
2017-06-01 17:31:04 +08:00
我也有可能错了。Google 可能只是将 Fuchsia 看作是 Android 的替代品。这很可能是 Google 需要替换过时的 Linux 内核，并决定“把一切都包含进来”。但是考虑到 Armadillo（Fuchsia UI）由跨平台的 [Flutter SDK][7] 编写，跨越平台边界的想法开始变为可能。
translated
2017-06-01 10:33:30 +08:00
校对完毕 校对完毕
2017-06-01 17:31:04 +08:00
或者，也许 Fuchsia 只是谷歌说的 “让我们用我们今天所知道的知识重建我们的智能手机平台，看看它会走向何方”。如果是这样，我可以想象，Google 移动操作系统将会取得重大成功。然而，房间里有一只大象，人们不由想起“一个平台统治所有”还有许多要解决的事情。Google 已经在 Chromebook 上测试 Android app 很长时间了。不幸的是，这个想法一直反响平平（最多如此）。随着微软以自己的方式走出来与 Chromebook 竞争，Google 知道他们必须扩大生态系统，否则将会失去宝贵的领地（如在教育领域）。要解决这个问题的一种方法是使用单个操作系统来驱动智能手机和 Chromebook。这意味着所有的程序都可以在两个平台（这是一个重要的福音）运行以及生态系统的普遍性（再一次是巨大的福音）。
translated
2017-06-01 10:33:30 +08:00
### 猜测
Google 对这类事情一直小心谨慎，这就会引发很多行家的猜测。一般来说，至少对于 Android，谷歌似乎一直都在做出正确的选择。如果他们相信 Fuchsia 是要走的路，那么我就倾向于相信他们。然而，围绕这个平台有如此多的不确定性以至于让人们一直挠破头想要知道。
那你怎么看？Fuchsia 会成为什么？和我一起猜猜看。
--------------------------------------------------------------------------------
作者简介：
Jack Wallen 是 TechRepublic 和 Linux.com 的获奖作家。他是开源的狂热倡导者, 也是 The Android Expert 的代言人。有关 Jack Wallen 的更多消息, 请访问他的网站 jackwallen.com。
-------------------
via: http://www.techrepublic.com/article/what-fuchsia-could-mean-for-android/
作者：[About Jack Wallen ][a]
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对中 校对中
2017-06-01 15:36:17 +08:00
校对：[jasminepeng](https://github.com/jasminepeng)
translated
2017-06-01 10:33:30 +08:00
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://www.techrepublic.com/article/what-fuchsia-could-mean-for-android/#modal-bio
[1]:http://www.techrepublic.com/article/biometric-mobile-payments-will-hit-2b-this-year/
[2]:http://www.techrepublic.com/article/apple-invests-200m-in-us-manufacturing-to-help-corning-produce-new-state-of-the-art-glass/
[3]:http://www.techrepublic.com/article/google-will-soon-require-android-for-work-profiles-for-enterprise-users/
[4]:http://www.techrepublic.com/newsletters/
[5]:http://www.techrepublic.com/article/what-fuchsia-could-mean-for-android/#postComments
[6]:https://github.com/fuchsia-mirror
[7]:https://flutter.io/
[8]:http://intent.cbsi.com/redir?tag=medc-content-top-leaderboard&siteId=11&rsid=cbsitechrepublicsite&pagetype=article&sl=en&sc=us&topicguid=09288d3a-8606-11e2-a661-024c619f5c3d&assetguid=714cb8ff-ebf0-4584-a421-e8464aae66cf&assettype=content_article&ftag_cd=LGN3588bd2&devicetype=desktop&viewguid=4c47ca57-283d-4861-a131-09e058b652ac&q=&ctype=docids;promo&cval=33109435;7205&ttag=&ursuid=&bhid=&destUrl=http%3A%2F%2Fwww.techrepublic.com%2Fresource-library%2Fwhitepapers%2Ftaming-it-complexity-with-managed-services-japanese%2F%3Fpromo%3D7205%26ftag%3DLGN3588bd2%26cval%3Dcontent-top-leaderboard
[10]:http://www.techrepublic.com/rssfeeds/topic/android/
[11]:http://www.techrepublic.com/meet-the-team/us/jack-wallen/
[12]:https://twitter.com/intent/user?screen_name=jlwallen
Reference in New Issue Copy Permalink