mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
96 lines
5.3 KiB
Markdown
96 lines
5.3 KiB
Markdown
|
[#]: subject: "Microsoft Office 365 Declared illegal for German Schools, Again!"
|
|||
|
|
[#]: via: "https://news.itsfoss.com/microsoft-office-365-illegal-germany/"
|
|||
|
|
[#]: author: "Sourav Rudra https://news.itsfoss.com/author/sourav/"
|
|||
|
|
[#]: collector: "lkxed"
|
|||
|
|
[#]: translator: "wxy"
|
|||
|
|
[#]: reviewer: "wxy"
|
|||
|
|
[#]: publisher: "wxy"
|
|||
|
|
[#]: url: "https://linux.cn/article-15315-1.html"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
微软 Office 365 再次在德国学校被宣布为非法
|
|||
|
|
======
|
|||
|
|
|
|||
|
|
> 再一次，微软因其 Office 365 的隐私问题而在德国受到抨击！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
![微软 Office 365 再次在德国学校被宣布为非法！][1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
最近，我偶然看到 [Tutanota][2] 的一篇博文，说微软的 Office 365 再次被宣布在德国学校使用是非法的。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
好吧，真让人吃惊！😬
|
|||
|
|
|
|||
|
|
上一次发生这种情况还是在 [2019 年][3]，当时 Office 365 被禁止在德国<ruby>黑森州<rt>Hesse</rt></ruby>的学校使用。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
补充说明一下，Office 365 软件包提供了一套完善的专有工具，被全球许多专业人士使用，这就是它受欢迎的原因。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
然而，正如德国当局指出的那样，它带来了相当多的隐私问题，这些问题还没有得到解决。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
🛑 因此，德国数据保护会议（DSK、Datenschutzkonferenz）决定禁止在全国的学校使用微软 Office 365。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
> 💡 DSK 是一个由独立的德国联邦和州数据保护监督机构组成的团体。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
### 微软 Office 365 不能在德国学校使用
|
|||
|
|
|
|||
|
|
**一个大胆的举动：** DSK 已经禁止在学校使用微软 Office 365，理由是微软存在各种隐私侵犯的行为。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
过去两年一直在进行谈判，以确保其符合欧洲数据保护标准。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
然而，事情的结果并不理想。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
在 [DSK][4] 的一份声明中，他们提到：
|
|||
|
|
|
|||
|
|
> 控制者必须能够根据 GDPR 第 5(2) 条履行其责任义务。在使用微软 365 时，根据“数据保护附录”，在这方面仍然会遇到困难，因为微软没有完全披露具体发生了哪些处理操作。
|
|||
|
|
>
|
|||
|
|
> 此外，微软没有完全披露哪些处理操作是代表客户进行的，哪些是为自己的目的进行的。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
换句话说，他们觉得微软没有遵守 [GDPR][5] 的规定，而且微软一直缺乏透明度。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
**与 2019 年那次有什么不同？：** 好吧，在被黑森州的学校取缔后，微软在 2019 年后做了一些改变。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
但是，他们只是采用了欧盟委员会的一些标准合同条款，并更新了他们的《产品和服务数据保护 [附录][6]》，几乎只是表面功夫。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
**这次又是什么原因造成的？：** 当 DSK 发现使用 Office 365 时，个人数据被发送到美国，使美国当局可以获得这些数据时，他们很不高兴。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
他们还发现，如果不将个人数据传输到美国，就无法使用微软 Office 365。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
因此，他们也建议私人用户不要使用 Office 365，因为不能信任微软对他们的数据的处理。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Tutanota 的人还指出，许多贸易学校使用 Office 365 来让他们的学生学习办公室工作。现在，他们将不得不使用微软 Office 的本地许可证（在本地部署）来实现同样的目的。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
**下一步是什么？** 在最近的一份 [声明][7] 中，微软表示，他们不同意 DSK 的做法，并已采取措施，确保他们的 Office 365 产品符合欧洲数据标准，或者经常超过这些标准。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
微软提到：
|
|||
|
|
|
|||
|
|
> 我们谨记 DSK 关于提高透明度的呼吁。虽然我们的透明度标准已经超过了我们行业中的大多数其他供应商，但我们承诺会做得更好。
|
|||
|
|
>
|
|||
|
|
> 特别是，我们将在我们计划的欧盟数据限制的框架内，在透明度的意义上提供关于我们客户的数据流和处理目的的进一步文档。
|
|||
|
|
>
|
|||
|
|
> 我们还将增加欧盟以外的分包商和微软员工的地点和处理的透明度。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
因此，总结一下。在遵守严格的欧盟数据处理准则方面，微软还有很长的路要走。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
我认为德国学校应该改用 Linux，并选择开源的微软 Office 替代品，如 LibreOffice、Calligra、ONLYOFFICE [等等][8]，以保证他们的数据安全并掌握在正确的人手中。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
你怎么看？微软是否在努力保持其在德国的地位？欢迎分享你的想法。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
--------------------------------------------------------------------------------
|
|||
|
|
|
|||
|
|
via: https://news.itsfoss.com/microsoft-office-365-illegal-germany/
|
|||
|
|
|
|||
|
|
作者：[Sourav Rudra][a]
|
|||
|
|
选题：[lkxed][b]
|
|||
|
|
译者：[wxy](https://github.com/wxy)
|
|||
|
|
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[a]: https://news.itsfoss.com/author/sourav/
|
|||
|
|
[b]: https://github.com/lkxed
|
|||
|
|
[1]: https://news.itsfoss.com/content/images/size/w2000/2022/12/german-schools-ban-ms-office-365.png
|
|||
|
|
[2]: https://tutanota.com/blog/posts/microsoft-office-365-email-alternative/
|
|||
|
|
[3]: https://www.zdnet.com/article/microsoft-office-365-banned-in-german-schools-over-privacy-fears/
|
|||
|
|
[4]: https://datenschutzkonferenz-online.de
|
|||
|
|
[5]: https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation
|
|||
|
|
[6]: https://www.microsoft.com/licensing/docs/view/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA
|
|||
|
|
[7]: https://news.microsoft.com/de-de/microsoft-erfuellt-und-uebertrifft-europaeische-datenschutzgesetze/
|
|||
|
|
[8]: https://itsfoss.com/best-free-open-source-alternatives-microsoft-office/
|