TranslateProject/published/202306/20230425.1 ⭐️⭐️⭐️ The Ultimate Guide to i3 Customization in Linux.md

[#]: subject: "The Ultimate Guide to i3 Customization in Linux"
[#]: via: "https://itsfoss.com/i3-customization/"
[#]: author: "Sagar Sharma https://itsfoss.com/author/sagar/"
[#]: collector: "lkxed"
[#]: translator: "ChatGPT"
[#]: reviewer: "wxy"
[#]: publisher: "wxy"
[#]: url: "https://linux.cn/article-15955-1.html"

i3 窗口管理器终极定制指南
======

> 在这份超详细的指南中了解如何通过 i3 窗口管理器来自定义系统的外观和体验。

你可能在网上（尤其是通过 `r/unixporn` 子区）看到过很多炫酷的截图，用户可以根据个人喜好自定义他们的桌面并与大家分享。

这是因为 Linux 允许你自定义桌面体验的方方面面。

而结果？就是比任何 Mac 或 Windows 系统**更具视觉和感知效果**。

来看一下这个 😌

![][1]

**看起来像一个 Linux Mint 系统吗？** 😲

但是你怎样才能做到这样呢？**自定义你的 Linux 桌面外观是很困难的**。

答案就在于 **窗口管理器**。如果你能配置好窗口管理器，你就能自定义外观。

在本指南中，我将引导你完成使用 **i3 窗口管理器** 进行基本配置。它是 [Linux 上最好的窗口管理器之一][2]。

> 💡 “<ruby>加料<rt>Rice</rt></ruby>” 是一个常用的词汇，用来指代在桌面上进行视觉改进和自定义。**引用自** [/r/unixporn][3]
> （LCTT 译注：“加料”一词来自于购买便宜的亚洲汽车，并给它们安装售后零件，以让它更好地类似于赛车。）

在遵循本指南之前，你需要了解以下内容：

- 在本指南中，**我将使用 Arch Linux** 来演示步骤，但你可以使用你喜欢的任何发行版，结果也是一样的。
- 请记住，本指南是 **对 i3 进行“加料”定制的基础**。

在按照本指南进行操作后，你应该得到以下预期结果：

![如何在 Linux 中配置 i3 窗口管理器、i3blocks 和 i3gaps][4]

> 📥 为了节省你的时间，我已经在 [GitHub][5] 上上传了与本文相关的所有 i3 配置文件，你可以通过这些文件实现我们在本文中所期望的最终外观。

> **[下载 i3 配置文件][5]**

**首先**，让我们开始安装 **i3 窗口管理器**。


### 在 Linux 上安装 i3 窗口管理器

基于 Ubuntu/Debian：

```
sudo apt install xorg lightdm lightdm-gtk-greeter i3-wm i3lock i3status i3blocks dmenu terminator
```

Arch Linux：

```
sudo pacman -S xorg lightdm lightdm-gtk-greeter i3-wm i3lock i3status i3blocks dmenu terminator
```

当你完成安装后，使用以下命令启用 lightdm 服务：

```
sudo systemctl enable lightdm.service
```

然后启动 lightdm 服务：

```
sudo systemctl start lightdm.service
```

这将启动 lightdm 登录界面，并要求你输入用户名密码。

如果你安装了多个桌面环境，你可以从选择菜单中选择 i3：

![在 Arch Linux 上使用 lightdm 使用 i3 窗口管理器][6]

当首次登录 i3 时，它会询问你是否要创建一个 i3 配置文件。

按下回车键创建一个新的 i3 配置文件：

![生成 i3 配置文件][7]

接下来，它会询问你选择 `Win` 或 `Alt` 键哪个作为修饰键（`mod`）。

我建议你选择 `Win`（或者 `Super` 键），因为大多数用户已经习惯将其用作快捷键：

![][8]

现在你可以开始使用 i3 窗口管理器了。

但在我们开始定制之前，让我先介绍一下你如何使用 i3。

### i3 窗口管理器的按键绑定

让我们从基础知识开始。

窗口管理器的基本功能是将多个窗口水平和垂直地组合在一起，这样你就可以同时监视多个进程。

结果是这样的：

![在 Arch Linux 上使用 i3][9]

你可以使用以下按键绑定执行更多操作：

| 按键绑定 | 描述 |
| :- | :- |
| `Mod + Enter` | 打开终端。 |
| `Mod + ←` | 切换到左侧窗口。 |
| `Mod + →` | 切换到右侧窗口。 |
| `Mod + ↑` | 切换到上方窗口。 |
| `Mod + ↓` | 切换到下方窗口。 |
| `Mod + Shift + ←` | 将窗口移动到左侧。 |
| `Mod + Shift + →` | 将窗口移动到右侧。 |
| `Mod + Shift + ↑` | 将窗口移动到上方。 |
| `Mod + Shift + ↓` | 将窗口移动到下方。 |
| `Mod + f` | 将焦点窗口切换到全屏模式。 |
| `Mod + v` | 下一个窗口将垂直放置。 |
| `Mod + h` | 下一个窗口将水平放置。 |
| `Mod + s` | 启用堆叠式窗口布局。 |
| `Mod + w` | 启用选项卡式窗口布局。 |
| `Mod + Shift + Space` | 启用浮动窗口（针对焦点窗口）。 |
| `Mod + 鼠标左键单击` | 使用鼠标拖动整个窗口。 |
| `Mod + 0-9` | 切换到另一个工作区。 |
| `Mod + Shift + 0-9` | 将窗口移动到另一个工作区。 |
| `Mod + d` | 打开应用程序启动器（D 菜单）。 |
| `Mod + Shift + q` | 关闭焦点窗口。 |
| `Mod + Shift + c` | 重新加载 i3 配置文件。 |
| `Mod + Shift + r` | 重启 i3 窗口管理器。 |
| `Mod + Shift + e` | 退出 i3 窗口管理器。 |

我知道按键绑定很多，但如果你每天练习它们，你很快就会习惯。

如果你想知道，你可以根据需要更改按键绑定，后面的指南中我会分享如何做到这一点。

现在，让我们来看看配置部分。

### 在 Arch Linux 中启用 AUR

如果你刚刚安装了 Arch Linux，可能还没有启用 AUR。

这意味着你错过了 Arch Linux 最重要的特性。

要 [启用 AUR][10]，你需要使用 AUR 包管理器。在这里，我将使用 `yay`。

首先，安装 `git`：

```
sudo pacman -S git
```

现在，克隆 `yay` 存储库并切换到 `yay` 目录：

```
git clone https://aur.archlinux.org/yay-git.git && cd yay
```

最后，构建包：

```
makepkg -si
```

还有其他一些 [AUR 包管理器][11]，比如 Paru，如果你想使用除 `yay` 之外的其他工具，你可以继续或者探索其他选项。

### 更改 i3 窗口管理器的分辨率

如果你使用虚拟机运行窗口管理器，可能会遇到问题，尤其是显示分辨率可能被锁定在 `1024x768` 上，就像我一样。

因此，你需要执行以下命令，指定所需的显示分辨率：

```
xrandr --output [显示名称] --mode [分辨率]
```

要找到已连接显示器的名称，你需要使用以下形式的 `xrandr` 命令：

```
xrandr | grep -w 'connected'
```

![在 i3 中查找已连接显示器][12]

在我的情况下，显示名称是 `Virtual-1`。

因此，如果我想将分辨率更改为 `1920*1080`，我需要执行以下命令：

```
xrandr --output Virtual-1 --mode 1920x1080
```

**但这只是暂时生效**。要使其永久生效，你需要在 i3 配置文件中进行更改。

首先，打开配置文件：

```
nano ~/.config/i3/config
```

通过按下 `Alt + /` 来在 `nano` 中 [跳到文件末尾][13]，并使用以下语法来永久更改显示分辨率：

```
# 显示分辨率
exec_always xrandr --output [显示名称] --mode [分辨率]
```

结果应该是这样的：

![在 i3 中永久更改显示分辨率][14]

完成后，[保存更改并退出 nano][15] 文本编辑器。

现在，使用 `Mod + Shift + r` 重新启动 i3 窗口管理器，以使你对配置文件所做的更改生效！

### 在 i3 窗口管理器中更改壁纸

默认情况下，i3 的外观比较陈旧，你可能想切换回之前的桌面环境。

但是通过更改壁纸，你可以改变整个系统的氛围。

在 i3 中有多种方式可以更改壁纸，但在这里，我将向你展示如何使用 `feh` 实用工具。

首先，让我们从安装开始：

对于基于 **Arch 的发行版**：

```
sudo pacman -S feh
```

对于 **Ubuntu/Debian** 系的发行版：

```
sudo apt install feh
```

安装完成后，你可以从互联网上下载你喜欢的壁纸。接下来，**打开 i3 配置文件**：

```
nano ~/.config/i3/config
```

跳到文件的末尾，使用如下所示的 `feh` 命令：

```
# 显示壁纸
exec_always feh --bg-fill /path/to/wallpaper
```

在我的情况下，壁纸位于 `Downloads` 目录中，所以我的命令如下：

![使用 feh 实用工具在 I3 窗口管理器中更改背景][16]

保存更改并退出 `nano` 文本编辑器。

为了使配置文件的更改生效，使用 `Mod + Shift + r` 重新启动 i3 窗口管理器。

我的效果如下：

![在 i3 窗口管理器中更改壁纸][17]

### 自定义 i3 锁屏界面

默认情况下，如果你想锁定系统，你需要执行以下命令：

```
i3lock
```

锁屏界面如下所示：

![锁定 i3 窗口管理器][18]

下面，我将向你展示：

- 如何创建自定义快捷方式以锁定 i3 会话
- 如何更改锁屏界面的壁纸

为了使锁屏界面更加美观，你需要使用 `i3lock-color` 包。

但首先，你需要移除现有的 `i3lock`，因为它会与 `i3lock-color` 冲突：

在 Arch Linux 上移除它：

```
sudo pacman -R i3lock
```

对于 Ubuntu/Debian 用户：

```
sudo apt remove i3lock
```

完成后，你可以使用 AUR 包管理器安装 `i3lock-color`：

```
yay i3lock-color
```

如果你使用的是基于 Ubuntu 的系统，你需要从头编译它。你可以在他们的 GitHub 页面上找到 [详细的说明][19]。

安装完成后，让我们创建一个新目录并创建一个新文件来存储锁屏界面的配置：

安装好 `i3lock-color` 后，你可以创建一个新目录并创建一个新文件来存储锁屏界面的配置：

```
mkdir ~/.config/scripts && nano ~/.config/scripts/lock
```

将以下文件内容粘贴到文件中，定义锁屏界面的样式：

```
#!/bin/sh

BLANK='#00000000'
CLEAR='#ffffff22'
DEFAULT='#00897bE6'
TEXT='#00897bE6'
WRONG='#880000bb'
VERIFYING='#00564dE6'

i3lock \
--insidever-color=$CLEAR     \
--ringver-color=$VERIFYING   \
\
--insidewrong-color=$CLEAR   \
--ringwrong-color=$WRONG     \
\
--inside-color=$BLANK        \
--ring-color=$DEFAULT        \
--line-color=$BLANK          \
--separator-color=$DEFAULT   \
\
--verif-color=$TEXT          \
--wrong-color=$TEXT          \
--time-color=$TEXT           \
--date-color=$TEXT           \
--layout-color=$TEXT         \
--keyhl-color=$WRONG         \
--bshl-color=$WRONG          \
\
--screen 1                   \
--blur 9                     \
--clock                      \
--indicator                  \
--time-str="%H:%M:%S"        \
--date-str="%A, %Y-%m-%d"       \
--keylayout 1                \
```

保存更改并退出文本编辑器。

> 📋 在网上可以找到各种不同的 i3 锁屏样式的 bash 脚本。这只是一个示例，对于大多数情况来说是一个较为简单的选项。

现在，使用 [chmod 命令][20] 将该文件设置为可执行文件：

```
sudo chmod +x .config/scripts/lock
```

接下来，你需要对配置文件进行一些更改，以添加该配置文件的路径以使其生效。

此外，我将向你展示如何使用自定义键盘快捷键锁定屏幕。

首先，打开配置文件：

```
nano ~/.config/i3/config
```

使用 `Alt + /` 跳至行尾并粘贴以下内容：

```
# 锁屏快捷键
bindsym $mod+x exec /home/$USER/.config/scripts/lock
```

在上面的示例中，我将 `mod + x` 作为锁定屏幕的快捷键，你可以选择任何你喜欢的快捷键。

最后的配置文件将如下所示：

![如何在 Arch Linux 中使用 i3lock-color][21]

相当不错，不是吗？

### 在 i3 窗口管理器中更改主题和图标

我知道你可能会想到这个问题。

你为什么需要图标呢？你并不仅仅使用窗口管理器来使用命令行工具。

有时候，使用图形界面更加方便，比如使用文件管理器。所以，在处理这些工具时，你希望界面看起来更好看？

因此，在本部分中，我将向你展示：

- 如何在 i3 中更改主题
- 如何在 i3 中更改图标

让我们从安装主题开始。

在这里，我将使用 `materia-gtk-theme` 和 `papirus` 图标，但你可以使用任何你喜欢的主题和图标。

在 Arch 中安装主题，使用以下命令：

```
sudo pacman -S materia-gtk-theme papirus-icon-theme
```

在 Ubuntu/Debian 系统中：

```
sudo apt install materia-gtk-theme papirus-icon-theme
```

但仅仅安装还不能完成任务。**你需要像使用 GNOME “<ruby>调整<rt>Tweaks</rt></ruby>” 应用更改主题一样来应用主题。**

**在 i3 中，你可以使用 `lxappearance` 工具** 来更改主题和图标。

在 Arch 中安装 `lxappearance`，使用以下命令：

```
sudo pacman -S lxappearance
```

在 Ubuntu/Debian 系统中：

```
sudo apt install lxappearance
```

安装完成后，使用 `Mod + d` 启动 D 菜单，然后输入 `lxappearance`，并在第一个结果上按回车键。

在这里，选择你喜欢的主题。我这里选择 `Materia-dark`。

选择主题后，点击应用按钮以应用更改：

![][22]

同样地，要更改图标，选择 “<ruby>图标主题<rt>Icon Theme</rt></ruby>”，选择图标主题，然后点击应用按钮：

![使用 lxappearance 更改 i3 窗口管理器中的图标][23]

应用主题和图标后，我的文件管理器如下所示：

![在 i3 窗口管理器中更改主题和图标][24]

### 在 i3 窗口管理器中为工作区设置图标

默认情况下，工作区仅由数字表示，这并不是你想要使用工作区的最理想方式。

因此，在本部分中，我将引导你如何使用合适的图标更改工作区的名称。

为了在配置文件中使用图标，首先你需要安装名为 `Awesome` 的新字体：

对于基于 Arch 的发行版：

```
sudo pacman -S ttf-font-awesome
```

对于 Ubuntu/Debian 系统：

```
sudo apt install fonts-font-awesome
```

安装完成后，打开 i3 配置文件：

```
nano ~/.config/i3/config
```

在这个配置文件中，找到工作区的部分，你将会看到为每个工作区给出的变量：

![在 i3 配置文件中的工作区变量][25]

在这个部分，你需要用你想要的名称替换给出的工作区数字。

我将把第一个工作区命名为 “programs”，因为**在本教程的后面部分，我将展示如何将特定的应用程序分配到特定的工作区。**

我主要使用前 5 个工作区，所以我会相应地命名它们：

```
# 定义默认工作区的名称，稍后我们将在其中配置键绑定。
# 我们使用变量来避免在多个地方重复使用名称。
set $ws1 "1: Terminal"
set $ws2 "2: Firefox"
set $ws3 "3: VMWare"
set $ws4 "4: Spotify"
set $ws5 "5: Shutter"
set $ws6 "6"
set $ws7 "7"
set $ws8 "8"
set $ws9 "9"
set $ws10 "10"
```

现在让我们为配置文件中提到的每个应用程序添加图标。

你可以 [参考 awesome 字体的备忘单][26] 来找到合适的图标。

将图标复制粘贴到名称前面：

```
# 定义默认工作区的名称，稍后我们将在其中配置键绑定。
# 我们使用变量来避免在多个地方重复使用名称。
set $ws1 "1:  Terminal"
set $ws2 "2:  Firefox"
set $ws3 "3:  VMWare"
set $ws4 "4:  Spotify"
set $ws5 "5:  Shutter"
set $ws6 "6"
set $ws7 "7"
set $ws8 "8"
set $ws9 "9"
set $ws10 "10"
```

不要担心它看起来可怕！

完成后，使用 `Mod + e` 退出 i3，然后再次登录以应用你刚刚所做的更改。

我的效果如下图所示：

![][27]

字体看起来太小？是时候解决这个问题了！

### 在 i3 中更改标题窗口和状态栏的字体

首先，让我们安装新的字体（我将在这里使用 Ubuntu 字体）。

要在 Arch 上安装 Ubuntu 字体，请执行以下操作：

```
sudo pacman -S ttf-ubuntu-font-family
```

如果你使用的是 Ubuntu，你已经安装了这些字体！

安装完成后，打开配置文件：

```
nano ~/.config/i3/config
```

在配置文件中，找到 `font pango:monospace 8` 这一行，这是默认字体。

找到那行后，添加字体名称和大小，如下所示：

```
font pango:Ubuntu Regular 14
```

然后，使用 `Mod + Shift + r` 重新启动窗口管理器，这样就完成了工作：

![][28]

### 在 i3 窗口管理器中分配应用程序到工作区

在给工作区命名之后，你会想要将特定的软件分配到相应的工作区中。

例如，如果我将第二个工作区命名为 “Firefox”，那么我只想在该工作区中使用 Firefox。

那么要如何实现呢？

为了做到这一点，你需要找到每个要分配的应用程序的类名。

**听起来复杂？** 让我告诉你如何做。

首先，将应用程序和终端并排打开。例如，在这个例子中，我将 Firefox 和终端并排打开：

![并排打开应用程序和终端][29]

现在，在终端中执行 `xprop` 命令，它会改变鼠标指针的形状：

```
xprop
```

接下来，将鼠标悬停在应用程序上，并在应用程序窗口内的任何位置单击，如图所示：

![在 i3 窗口管理器中查找类名][30]

类名将在以下行的最后一个字符串中找到：

```
WM_CLASS(STRING) = "Navigator", "firefox"
```

在我的情况下，Firefox 浏览器的类名将是 `firefox`。

对所有你想要分配到工作区的应用程序重复这个过程。

**一旦你知道每个你想要分配到工作区的应用程序的类名，打开配置文件：**

```
nano ~/.config/i3/config
```

使用 `Alt + /` 将 `nano` 定位到文件末尾，并使用以下语法将应用程序分配到工作区：

```
# 分配应用到工作区
for_window [class="类名"] move to workspace $[工作区变量]
```

作为参考，下面是我为不同应用程序分配了 4 个工作区后的配置文件示例：

![将应用分配到工作区][31]

现在，无论在哪个工作区打开任何应用程序，它都会自动放置在配置的工作区中。非常方便！ 😊

### 在 i3 窗口管理器中让终端变透明

要启用透明效果，你需要安装 `picom` 合成器并对配置文件进行一些更改。

让我们从安装开始。

对于基于 Arch 的发行版：

```
sudo pacman -S picom
```

对于基于 Ubuntu/Debian 的发行版：

```
sudo apt install picom
```

安装完成后，你需要告诉系统使用 `picom`。

首先打开配置文件：

```
nano ~/.config/i3/config
```

在配置文件的末尾插入以下行：

```
# 使用 picom 合成器实现透明效果
exec_always picom -f
```

这里，我使用 `-f` 标志来在切换工作区、打开新应用程序等时启用淡入淡出效果。

保存并退出文本编辑器。

现在，使用 `Mod + Shift + r` 重新启动 i3。

接下来，打开终端，打开 “<ruby>首选项<rt>Preference</rt></ruby>”，然后选择“<ruby>配置文件<rt>Profiles</rt></ruby>”，选择“<ruby>背景<rt>Background</rt></ruby>”，然后选择“<ruby>透明背景<rt>Transparent background</rt></ruby>”选项。

从这里，你可以调整透明度：

![在 i3 窗口管理器中更改终端背景透明度][32]

### 在 i3 窗口管理器中自定义状态栏

默认情况下，状态栏显示各种信息，但没有图标。

因此，在这个部分，我将展示如何从状态栏中删除一些元素以及如何为它们添加图标。

但是，在这里，我将在 `/etc/i3status.conf` 中创建一个原始状态栏的副本，以便如果出现任何错误，你可以随时恢复到默认配置。

首先，在 `.config` 目录下创建一个新的目录：

```
mkdir .config/i3status
```

在以下命令中，我使用了 [cp 命令来复制文件][33]：

```
sudo cp /etc/i3status.conf ~/.config/i3status/i3status.conf
```

接下来，使用 [chown 命令更改所有者][34]，以便你可以进行所需的更改：

```
sudo chown $USER:$USER ~/.config/i3status/i3status.conf
```

现在，你需要通过修改 i3 配置文件来指示窗口管理器使用新的 i3status 配置文件。首先打开配置文件：

```
nano ~/.config/i3/config
```

在该配置文件中查找 `status_command i3status` 这一行。这是你将提供新状态配置文件路径的行。

找到该行后，进行以下更改：

```
bar {
    status_command i3status -c /home/$USER/.config/i3status/i3status.conf
}
```

最终的结果应该如下所示：

![在 i3 窗口管理器中更改 i3 状态配置路径][35]

保存更改并退出文本编辑器。

现在，让我们从状态栏中删除不必要的指示器。

首先，打开 i3status 配置文件：

```
nano .config/i3status/i3status.conf
```

在这里，你可以将以 `order` 开头的行注释掉，这些行实际上是指示器的变量。

**例如，在这里**，我禁用了 `ipv6`、`wireless _first_`、`battery all` 和 `load` 这些对我来说不必要的指示器：

```
#order += "ipv6"
#order += "wireless _first_"
order += "ethernet _first_"
#order += "battery all"
order += "disk /"
#order += "load"
order += "memory"
order += "tztime local"
```

然后，[在浏览器中打开 awesome font 列表][26]，找到与状态栏中列出的项目相关的适当图标。

在我的设置中，我删除了以下内容：

- 删除了显示可用内存的行
- 删除了显示以太网连接速度的行

最终，我的状态栏如下所示：

![自定义 i3 窗口管理器中的状态栏][36]

### 在 i3 窗口管理器中改变颜色方案

更改 i3 窗口管理器中的颜色方案是这个指南中最重要的部分，因为窗口管理器最吸引人的地方就是你选择的窗口装饰颜色。

> 📋 我将为每个颜色声明变量，这样你只需更改变量本身的值，就可以轻松地获得新的颜色方案。

首先，打开 i3 配置文件：

```
nano ~/.config/i3/config
```

使用 `Alt + /` 快捷键到达文件末尾，并使用以下语法添加变量来存储颜色：

```
# 窗口的色彩方案
set $bgcolor    #523d64
set $in-bgcolor #363636
set $text       #ffffff
set $u-bgcolor  #ff0000
set $indicator  #a8a3c1
set $in-text    #969696
#                       边框            背景            文本            指示器（显示下一个窗口位置的线条）     
client.focused          $bgcolor        $bgcolor        $text           $indicator
client.unfocused        $in-bgcolor     $in-bgcolor     $in-text        $in-bgcolor
client.focused_inactive $in-bgcolor     $in-bgcolor     $in-text        $in-bgcolor
client.urgent           $u-bgcolor      $u-bgcolor      $text           $u-bgcolor
```

在这里：

- `bgcolor` 表示背景色。
- `in-bgcolor` 表示非活动窗口的背景色。
- `text` 是文本颜色。
- `u-bgcolor` 表示紧急操作的背景色。
- `indicator` 是标示下一个窗口位置的线条的颜色。
- `in-text` 是非活动窗口的文本颜色。

对于本指南，我仅使用了四个基本类别：

- `client.focused` 定义了焦点窗口的颜色。
- `client.unfocused` 定义了失去焦点时窗口的装饰。
- `client.focused_inactive` 当其中一个容器处于焦点但当前没有焦点时，显示的颜色。
- `client.urgent` 定义了紧急操作时的颜色。

> 💡 除了这四个类别，还有更多类别，请参考 [官方 i3 配置手册][37] 以了解更多信息。

一旦你对配置文件进行了更改，请使用 `Mod + Shift + r` 重新启动 i3。

如果你按照我的颜色方案，设置应该如下所示：

![更改 I3 窗口管理器中的窗口颜色][38]

那么，状态栏的颜色怎么办？当然可以改！

#### 更改 i3 窗口管理器中状态栏的颜色方案

在本节中，你将意识到为什么我使用变量来存储颜色，因为我将使用相同的变量来为我的状态栏上色！

要在状态栏中使用颜色，你需要在 i3 配置文件的 `bar {...}` 部分进行更改。

首先，打开配置文件：

```
nano ~/.config/i3/config
```

在配置文件中查找 `bar {...}` 部分。

找到该部分后，创建一个颜色部分，并为状态栏定义颜色和类别，与你为窗口所做的相同：

```
bar {
        status_command i3status -c /home/$USER/.config/i3status/i3status.conf
        colors {
                background $bgcolor
                separator #191919
                #                       border          background      text
                focused_workspace       $bgcolor        $bgcolor        $text
                inactive_workspace      $in-bgcolor     $in-bgcolor     $text
                urgent_workspace        $u-bgcolor      $u-bgcolor      $text   

        }
}
```

在这里，我使用了 `focused_workspace`、`inactive_workspace` 和 `urgent_workspace` 这三个类别，根据需要定义了相应的颜色。

保存更改后，重新启动 i3，状态栏也会显示颜色。

### 设置 i3 状态栏的透明度

本节将向你展示如何使 i3 状态栏透明。

在此之前，让我们先更改 i3 状态栏的字体。

这里，我将使用 Droid 字体，使其看起来干净而带有一种极客风格。

要在 Arch Linux 上安装 Droid 字体，请使用以下命令：

```
sudo pacman -S ttf-droid
```

对于 Ubuntu/Debian 系统，请使用以下命令：

```
sudo apt install fonts-droid-fallback
```

安装完成后，打开配置文件：

```
nano ~/.config/i3/config
```

进入 `bar {...}` 部分，并按下面的示例输入字体名称和大小：

```
font pango: Droid Sans Mono 11
```

![在 i3 状态栏中更改字体][39]

完成后，请重新启动 i3，字体将会被更改！

要使状态栏透明，你可以使用现有十六进制代码中的额外两个数字来定义透明度。

如果你想要控制透明度，我建议你查看 [此指南，其中提供了从 0 到 100% 透明度的代码范围][40]。

为此，我将在配置文件中使用两个新变量。首先，打开配置文件：

```
nano ~/.config/i3/config
```

在这里，我为背景颜色添加了 60% 的透明度，并为非活跃背景颜色添加了 30% 的透明度：

```
set $bgcolor    #523d6499
set $in-bgcolor #3636364D
```

如果你仔细观察，我在现有的十六进制颜色代码中添加了两位数字来定义透明度。例如，使用 `99` 来表示 `60%` 的透明度，而使用 `4D` 来表示 `30%` 的透明度。

此外，我添加了两个新变量，透明度不同但颜色相同，作为背景使用，使其看起来更好：

```
set $focused-ws #523d6480
set $bar-color  #523d640D
```

完成后，让我们修改 `bar {...}` 部分来应用透明度。

在 `bar {...}` 中添加两行代码：

```
i3bar_command i3bar --transparency
tray_output none
```

请注意，使用 `tray_output none`，它将不会在托盘中显示任何图标。如果你不希望出现这种行为，则可以跳过此行，只添加第一行以实现透明度。

一旦完成，修改状态栏的颜色方案，例如更改背景颜色、边框和活动工作区的背景。

修改后，配置文件应如下所示：

![使 i3 状态栏透明的配置文件（i3 窗口管理器）][41]

为了使你所做的更改生效，请重新启动 i3，你将得到透明的窗口和状态栏：

![在 i3 窗口管理器中使状态栏和窗口透明][42]

### 在窗口管理器中使用 i3blocks

默认的 i3 状态栏在我看来毫无用处；怎么样让它变得有用起来呢？

在本部分，我将解释如何添加以下功能：

- 软件包更新
- 内存使用情况
- 磁盘使用情况
- 音量指示器
- Spotify 指示器

> 📋 要实现这些功能，你需要使用一些脚本，这些脚本将允许你向状态栏添加所需的操作。不用担心，我不会让你手动输入脚本；GitHub 上有各种脚本可供选择，几乎涵盖了你所需的所有方面。

但在此之前，你需要进行一些配置，以存储脚本并指示 i3 使用 i3block 的配置，而不是使用 i3bar。

如果你在本指南的开头按照给定的说明进行操作，那么 i3blocks 已经安装好了，并且配置文件位于 `/etc/i3blocks.conf`。

_如果你希望快速下载块配置文件以进行设置而不阅读其他内容，请点击以下链接：_

> **[i3 配置文件][5]**

在本教程中，我将创建一个副本，使用它代替原始的配置文件，因此首先我们要创建一个目录来存储配置文件的副本：

```
mkdir ~/.config/i3blocks
```

现在，创建一个原始配置文件的副本：

```
sudo cp /etc/i3blocks.conf ~/.config/i3blocks/
```

最后，使用 `chown` 命令更改文件的所有者，以便你进行所需的更改：

```
sudo chown $USER:$USER ~/.config/i3blocks/i3blocks.conf
```

要启用 i3blocks，在 i3 配置文件中进行一些更改：

```
nano ~/.config/i3/config
```

进入 `bar {...}` 部分，在这里，你需要将 `status_command` 更改为 `i3blocks` 并添加 i3blocks 配置文件的路径，如下所示：

![在 i3 窗口管理器中启用 i3blocks][43]

完成后，使用 `Mod + Shift + r` 重新启动 i3 窗口管理器，整个状态栏都会被更改，并显示如下：

![i3 窗口管理器中 i3blocks 的默认外观][44]

不要担心，你将很快使状态栏比以前的 i3bar 更有价值和好看。

#### 添加磁盘块

如果你想要显示磁盘剩余空间，可以添加此块。

在这里，我将使用 `nano` 创建并打开用于磁盘块的配置文件。

```
nano ~/.config/scripts/disk
```

然后粘贴以下行：

```
#!/usr/bin/env sh
DIR="${DIR:-$BLOCK_INSTANCE}"
DIR="${DIR:-$HOME}"
ALERT_LOW="${ALERT_LOW:-$1}"
ALERT_LOW="${ALERT_LOW:-10}" # color will turn red under this value (default: 10%)

LOCAL_FLAG="-l"
if [ "$1" = "-n" ] || [ "$2" = "-n" ]; then
    LOCAL_FLAG=""
fi

df -h -P $LOCAL_FLAG "$DIR" | awk -v label="$LABEL" -v alert_low=$ALERT_LOW '
/\/.*/ {
	# full text
	print label $4
	# short text
	print label $4
	use=$5
	# no need to continue parsing
	exit 0
}
END {
	gsub(/%$/,"",use)
	if (100 - use < alert_low) {
		# color
		print "#FF0000"
	}
}
'
```

保存更改并从文本编辑器中退出。

现在，将此文件设置为可执行：

```
sudo chmod +x ~/.config/scripts/disk
```

接下来，打开 I3blocks 配置文件：

```
nano ~/.config/i3blocks/i3blocks.conf
```

根据你想要放置磁盘块的位置，粘贴以下行：

```
[disk]
command=/home/$USER/.config/scripts/disk
LABEL=
#DIR=$HOME
#ALERT_LOW=10
interval=30
```

完成后，保存更改并使用 `Mod + Shift + r` 重新启动 i3，状态栏中将显示带有磁盘图标的可用磁盘空间。

#### 添加内存块

这将是状态栏中指示系统中已使用内存的块。

首先，创建并打开一个新文件用于新的块：

```
nano ~/.config/scripts/memory
```

然后在新文件中粘贴以下行：

```
#!/usr/bin/env sh
TYPE="${BLOCK_INSTANCE:-mem}"
PERCENT="${PERCENT:-true}"

awk -v type=$TYPE -v percent=$PERCENT '
/^MemTotal:/ {
	mem_total=$2
}
/^MemFree:/ {
	mem_free=$2
}
/^Buffers:/ {
	mem_free+=$2
}
/^Cached:/ {
	mem_free+=$2
}
/^SwapTotal:/ {
	swap_total=$2
}
/^SwapFree:/ {
	swap_free=$2
}
END {
	if (type == "swap") {
		free=swap_free/1024/1024
		used=(swap_total-swap_free)/1024/1024
		total=swap_total/1024/1024
	} else {
		free=mem_free/1024/1024
		used=(mem_total-mem_free)/1024/1024
		total=mem_total/1024/1024
	}
	pct=0
	if (total > 0) {
		pct=used/total*100
	}
	# full text
	if (percent == "true" ) {
		printf("%.1fG/%.1fG (%.f%%)\n", used, total, pct)
	} else {
		printf("%.1fG/%.1fG\n", used, total)
	}
	# short text
	printf("%.f%%\n", pct)
	# color
	if (pct > 90) {
		print("#FF0000")
	} else if (pct > 80) {
		print("#FFAE00")
	} else if (pct > 70) {
		print("#FFF600")
	}
}
' /proc/meminfo
```

保存更改并从文本编辑器中退出。

现在，要使其生效，你需要使用以下命令将此文件设置为可执行：

```
sudo chmod +x ~/.config/scripts/memory
```

接下来，打开 i3blocks 配置文件：

```
nano ~/.config/i3blocks/i3blocks.conf
```

并将以下内容粘贴到你希望在状态栏中显示内存使用情况的位置：

```
[memory]
command=/home/$USER/.config/scripts/memory
label=
interval=30
```

保存更改并从文本编辑器中退出。重新启动 i3 以使更改生效！

#### 添加更新指示块

这是最有帮助的指示器，它显示需要更新的旧软件包数量。

首先，使用以下命令安装依赖项以使其正常工作：

```
sudo pacman -S pacman-contrib
```

现在，创建一个新文件来存储脚本：

```
nano ~/.config/scripts/arch-update
```

然后粘贴以下内容：

```
#!/usr/bin/env python3
import subprocess
from subprocess import check_output
import argparse
import os
import re


def create_argparse():
    def _default(name, default='', arg_type=str):
        val = default
        if name in os.environ:
            val = os.environ[name]
        return arg_type(val)

    strbool = lambda s: s.lower() in ['t', 'true', '1']
    strlist = lambda s: s.split()

    parser = argparse.ArgumentParser(description='Check for pacman updates')
    parser.add_argument(
        '-b',
        '--base_color',
        default = _default('BASE_COLOR', 'green'),
        help='base color of the output(default=green)'
    )
    parser.add_argument(
        '-u',
        '--updates_available_color',
        default = _default('UPDATE_COLOR', 'yellow'),
        help='color of the output, when updates are available(default=yellow)'
    )
    parser.add_argument(
        '-a',
        '--aur',
        action = 'store_const',
        const = True,
        default = _default('AUR', 'False', strbool),
        help='Include AUR packages. Attn: Yaourt must be installed'
    )
    parser.add_argument(
        '-y',
        '--aur_yay',
        action = 'store_const',
        const = True,
        default = _default('AUR_YAY', 'False', strbool),
        help='Include AUR packages. Attn: Yay must be installed'
    )
    parser.add_argument(
        '-q',
        '--quiet',
        action = 'store_const',
        const = True,
        default = _default('QUIET', 'False', strbool),
        help = 'Do not produce output when system is up to date'
    )
    parser.add_argument(
        '-w',
        '--watch',
        nargs='*',
        default = _default('WATCH', arg_type=strlist),
        help='Explicitly watch for specified packages. '
        'Listed elements are treated as regular expressions for matching.'
    )
    return parser.parse_args()


def get_updates():
    output = ''
    try:
        output = check_output(['checkupdates']).decode('utf-8')
    except subprocess.CalledProcessError as exc:
        # checkupdates exits with 2 and no output if no updates are available.
        # we ignore this case and go on
        if not (exc.returncode == 2 and not exc.output):
            raise exc
    if not output:
        return []

    updates = [line.split(' ')[0]
               for line in output.split('\n')
               if line]

    return updates


def get_aur_yaourt_updates():
    output = ''
    try:
        output = check_output(['yaourt', '-Qua']).decode('utf-8')
    except subprocess.CalledProcessError as exc:
        # yaourt exits with 1 and no output if no updates are available.
        # we ignore this case and go on
        if not (exc.returncode == 1 and not exc.output):
            raise exc
    if not output:
        return []

    aur_updates = [line.split(' ')[0]
                   for line in output.split('\n')
                   if line.startswith('aur/')]

    return aur_updates

def get_aur_yay_updates():
    output = check_output(['yay', '-Qua']).decode('utf-8')
    if not output:
        return []

    aur_updates = [line.split(' ')[0] for line in output.split('\n') if line]

    return aur_updates


def matching_updates(updates, watch_list):
    matches = set()
    for u in updates:
        for w in watch_list:
            if re.match(w, u):
                matches.add(u)

    return matches


label = os.environ.get("LABEL","")
message = "{0}<span color='{1}'>{2}</span>"
args = create_argparse()

updates = get_updates()
if args.aur:
    updates += get_aur_yaourt_updates()
elif args.aur_yay:
    updates += get_aur_yay_updates()

update_count = len(updates)
if update_count > 0:
    if update_count == 1:
      info = str(update_count) + ' update available'
      short_info = str(update_count) + ' update'
    else:
      info = str(update_count) + ' updates available'
      short_info = str(update_count) + ' updates'

    matches = matching_updates(updates, args.watch)
    if matches:
        info += ' [{0}]'.format(', '.join(matches))
        short_info += '*'
    print(message.format(label, args.updates_available_color, info))
    print(message.format(label, args.updates_available_color, short_info))
elif not args.quiet:
    print(message.format(label, args.base_color, 'system up to date'))
```

保存更改并从文本编辑器中退出。

现在，使用以下命令将此文件设置为可执行：

```
sudo chmod +x ~/.config/scripts/arch-update
```

接下来，打开 i3blocks 配置文件：

```
nano ~/.config/i3blocks/i3blocks.conf
```

并将以下内容粘贴到所需的位置：

```
[arch-update]
command=/home/$USER/.config/scripts/arch-update
interval=3600
markup=pango
LABEL=
```

保存更改并重新加载 i3 窗口管理器，它将显示需要更新的软件包数量。

如果你正在使用 Ubuntu，你可以 [按照 GitHub 页面上的说明][45] 进行操作。

#### 添加音量指示块

添加音量指示块需要一些努力，因为你希望它的行为符合预期。你需要实现以下功能：

- 使用媒体控制键管理音量的键绑定
- 添加一个指示音量的音量块

但要做到这一点，首先你需要安装一些依赖项。

如果你使用的是 Arch Linux，请使用以下命令：

```
sudo pacman -S pulseaudio-alsa pulseaudio-bluetooth pulseaudio-equalizer pulseaudio-jack alsa-utils playerctl
```

如果你使用的是 Ubuntu/Debian 系统，请使用以下命令：

```
sudo apt install pulseaudio-module-bluetooth pulseaudio-equalizer pulseaudio-module-jack alsa-utils playerctl
```

接下来，让我们看看如何在 i3 窗口管理器中启用媒体控制键。

首先，打开 i3 配置文件：

```
nano ~/.config/i3/config
```

转到文件的末尾，并粘贴以下内容：

```
# Key bindings for Media control keys
bindsym XF86AudioPlay exec playerctl play
bindsym XF86AudioPause exec playerctl pause
bindsym XF86AudioNext exec playerctl next
bindsym XF86AudioPrev exec playerctl previous
```

现在，让我们为此块创建一个新文件：

```
nano ~/.config/scripts/volume
```

然后粘贴以下内容：

```
#!/usr/bin/env bash
if [[ -z "$MIXER" ]] ; then
    MIXER="default"
    if command -v pulseaudio >/dev/null 2>&1 && pulseaudio --check ; then
        # pulseaudio is running, but not all installations use "pulse"
        if amixer -D pulse info >/dev/null 2>&1 ; then
            MIXER="pulse"
        fi
    fi
    [ -n "$(lsmod | grep jack)" ] && MIXER="jackplug"
    MIXER="${2:-$MIXER}"
fi
if [[ -z "$SCONTROL" ]] ; then
    SCONTROL="${BLOCK_INSTANCE:-$(amixer -D $MIXER scontrols |
                      sed -n "s/Simple mixer control '\([^']*\)',0/\1/p" |
                      head -n1
                    )}"
fi

# The first parameter sets the step to change the volume by (and units to display)
# This may be in in % or dB (eg. 5% or 3dB)
if [[ -z "$STEP" ]] ; then
    STEP="${1:-5%}"
fi

NATURAL_MAPPING=${NATURAL_MAPPING:-0}
if [[ "$NATURAL_MAPPING" != "0" ]] ; then
    AMIXER_PARAMS="-M"
fi

#------------------------------------------------------------------------

capability() { # Return "Capture" if the device is a capture device
  amixer $AMIXER_PARAMS -D $MIXER get $SCONTROL |
    sed -n "s/  Capabilities:.*cvolume.*/Capture/p"
}

volume() {
  amixer $AMIXER_PARAMS -D $MIXER get $SCONTROL $(capability)
}
```

保存更改并退出配置文件。

接下来，打开 I3blocks 配置文件：

```
nano ~/.config/i3blocks/i3blocks.conf
```

然后粘贴以下内容：

```
[volume]
command=/home/$USER/.config/scripts/volume
LABEL=♪
#LABEL=VOL 
interval=1
signal=10
#STEP=5%
MIXER=default
#SCONTROL=[determined automatically]
#NATURAL_MAPPING=0
```

保存更改并重新加载 i3，从现在开始，音量快捷键将起作用，并且指示器将按预期工作！

> 💡 如果遇到音频/视频不工作等问题，请使用此命令，它应该解决该问题：

```
systemctl --user disable --now pipewire.{socket,service} && systemctl --user mask pipewire.socket
```

#### 添加 Spotify 块

我将使用 [firatakandere][46] 的脚本来添加此功能。在继续之前，你可以先查看一下该脚本。

首先，创建并打开一个用于 Spotify 块的新文件：

```
nano ~/.config/scripts/spotify.py
```

然后粘贴以下内容：

```
#!/usr/bin/python

import dbus
import os
import sys


try:
    bus = dbus.SessionBus()
    spotify = bus.get_object("org.mpris.MediaPlayer2.spotify", "/org/mpris/MediaPlayer2")


    if os.environ.get('BLOCK_BUTTON'):
        control_iface = dbus.Interface(spotify, 'org.mpris.MediaPlayer2.Player')
        if (os.environ['BLOCK_BUTTON'] == '1'):
            control_iface.Previous()
        elif (os.environ['BLOCK_BUTTON'] == '2'):
            control_iface.PlayPause()
        elif (os.environ['BLOCK_BUTTON'] == '3'):
            control_iface.Next()

    spotify_iface = dbus.Interface(spotify, 'org.freedesktop.DBus.Properties')
    props = spotify_iface.Get('org.mpris.MediaPlayer2.Player', 'Metadata')

    if (sys.version_info > (3, 0)):
        print(str(props['xesam:artist'][0]) + " - " + str(props['xesam:title']))
    else:
        print(props['xesam:artist'][0] + " - " + props['xesam:title']).encode('utf-8')
    exit
except dbus.exceptions.DBusException:
    exit
```

完成后，使用以下命令使其可执行：

```
sudo chmod +x ~/.config/scripts/spotify.py
```

现在，打开 I3blocks 配置文件：

```
nano ~/.config/i3blocks/i3blocks.conf
```

然后粘贴以下内容（建议将其粘贴到块的开头）：

```
[spotify]
label=
command=/home/$USER/.config/scripts/spotify.py
color=#81b71a
interval=5
```

保存更改，退出配置文件，并重新启动 i3。

添加了我提到的块后，状态栏将如下所示：

![在 i3 窗口管理器中定制 i3blocks ][47]

你可以查看我的主屏幕，其中包含这些块（点击下方的图片查看）。

![在 i3 窗口管理器中定制 i3blocks ][48]

> 📋 如果你对那些默认块（文档和问候语）的位置感到困惑，我用了几个注释将它们禁用以实现所示的外观！

### 在 Linux 中使用 i3gaps

如果你想在窗口之间添加间隙，可以使用 `i3gaps`。在颜色方案之后，`i3gaps` 是这个指南中最关键的元素。

要使用间隙，你必须对 i3 配置文件进行一些更改。

打开 i3 配置文件：

```
nano ~/.config/i3/config
```

转到文件的末尾，并粘贴以下内容：

```
# default gaps
gaps inner 15
gaps outer 5

# gaps
set $mode_gaps Gaps: (o)uter, (i)nner, (h)orizontal, (v)ertical, (t)op, (r)ight, (b)ottom, (l)eft
set $mode_gaps_outer Outer Gaps: +|-|0 (local), Shift + +|-|0 (global)
set $mode_gaps_inner Inner Gaps: +|-|0 (local), Shift + +|-|0 (global)
set $mode_gaps_horiz Horizontal Gaps: +|-|0 (local), Shift + +|-|0 (global)
set $mode_gaps_verti Vertical Gaps: +|-|0 (local), Shift + +|-|0 (global)
set $mode_gaps_top Top Gaps: +|-|0 (local), Shift + +|-|0 (global)
set $mode_gaps_right Right Gaps: +|-|0 (local), Shift + +|-|0 (global)
set $mode_gaps_bottom Bottom Gaps: +|-|0 (local), Shift + +|-|0 (global)
set $mode_gaps_left Left Gaps: +|-|0 (local), Shift + +|-|0 (global)
bindsym $mod+Shift+g mode "$mode_gaps"

mode "$mode_gaps" {
        bindsym o      mode "$mode_gaps_outer"
        bindsym i      mode "$mode_gaps_inner"
        bindsym h      mode "$mode_gaps_horiz"
        bindsym v      mode "$mode_gaps_verti"
        bindsym t      mode "$mode_gaps_top"
        bindsym r      mode "$mode_gaps_right"
        bindsym b      mode "$mode_gaps_bottom"
        bindsym l      mode "$mode_gaps_left"
        bindsym Return mode "$mode_gaps"
        bindsym Escape mode "default"
}

mode "$mode_gaps_outer" {
        bindsym plus  gaps outer current plus 5
        bindsym minus gaps outer current minus 5
        bindsym 0     gaps outer current set 0

        bindsym Shift+plus  gaps outer all plus 5
        bindsym Shift+minus gaps outer all minus 5
        bindsym Shift+0     gaps outer all set 0

        bindsym Return mode "$mode_gaps"
        bindsym Escape mode "default"
}
mode "$mode_gaps_inner" {
        bindsym plus  gaps inner current plus 5
        bindsym minus gaps inner current minus 5
        bindsym 0     gaps inner current set 0

        bindsym Shift+plus  gaps inner all plus 5
        bindsym Shift+minus gaps inner all minus 5
        bindsym Shift+0     gaps inner all set 0

        bindsym Return mode "$mode_gaps"
        bindsym Escape mode "default"
}
mode "$mode_gaps_horiz" {
        bindsym plus  gaps horizontal current plus 5
        bindsym minus gaps horizontal current minus 5
        bindsym 0     gaps horizontal current set 0

        bindsym Shift+plus  gaps horizontal all plus 5
        bindsym Shift+minus gaps horizontal all minus 5
        bindsym Shift+0     gaps horizontal all set 0

        bindsym Return mode "$mode_gaps"
        bindsym Escape mode "default"
}
mode "$mode_gaps_verti" {
        bindsym plus  gaps vertical current plus 5
        bindsym minus gaps vertical current minus 5
        bindsym 0     gaps vertical current set 0

        bindsym Shift+plus  gaps vertical all plus 5
        bindsym Shift+minus gaps vertical all minus 5
        bindsym Shift+0     gaps vertical all set 0

        bindsym Return mode "$mode_gaps"
        bindsym Escape mode "default"
}
mode "$mode_gaps_top" {
        bindsym plus  gaps top current plus 5
        bindsym minus gaps top current minus 5
        bindsym 0     gaps top current set 0

        bindsym Shift+plus  gaps top all plus 5
        bindsym Shift+minus gaps top all minus 5
        bindsym Shift+0     gaps top all set 0

        bindsym Return mode "$mode_gaps"
        bindsym Escape mode "default"
}
mode "$mode_gaps_right" {
        bindsym plus  gaps right current plus 5
        bindsym minus gaps right current minus 5
        bindsym 0     gaps right current set 0

        bindsym Shift+plus  gaps right all plus 5
        bindsym Shift+minus gaps right all minus 5
        bindsym Shift+0     gaps right all set 0

        bindsym Return mode "$mode_gaps"
        bindsym Escape mode "default"
}
mode "$mode_gaps_bottom" {
        bindsym plus  gaps bottom current plus 5
        bindsym minus gaps bottom current minus 5
        bindsym 0     gaps bottom current set 0

        bindsym Shift+plus  gaps bottom all plus 5
        bindsym Shift+minus gaps bottom all minus 5
        bindsym Shift+0     gaps bottom all set 0

        bindsym Return mode "$mode_gaps"
        bindsym Escape mode "default"
}
mode "$mode_gaps_left" {
        bindsym plus  gaps left current plus 5
        bindsym minus gaps left current minus 5
        bindsym 0     gaps left current set 0

        bindsym Shift+plus  gaps left all plus 5
        bindsym Shift+minus gaps left all minus 5
        bindsym Shift+0     gaps left all set 0

        bindsym Return mode "$mode_gaps"
        bindsym Escape mode "default"
}
```

保存更改并退出配置文件。

使用 `Mod + Shift + r` 重新加载 i3，并会看到窗口之间的间隙：

![在 i3 窗口管理器中使用 i3gaps][49]

但是，如果你想调整间隙的大小怎么办？这非常简单，只需要简单的步骤即可完成：

- 按下 `Mod + Shift + g` 进入间隙模式
- 使用给定的选项选择要更改的内容
- 使用 `+` 或 `-` 增加/减小间隙
- 完成后，按 `Esc` 键退出间隙模式

就是这样！

### 我们忘记自定义终端了吗？

不用担心；你可以 [切换到 Zsh][50]，这是一个不同的 shell，使终端看起来与众不同，或者探索一些鲜为人知的 [Linux Shell][51]。

无论如何，你都可以 [自定义现有终端][52]，或选择不同的 [终端模拟器][53]。

**我希望你不再畏难如何美化系统！** 😎

_如果你有任何建议或想展示你的配置，请在评论部分留言。_

*（题图：MJ/2874542d-6a8f-4b27-8e65-477389a0dcca）*

--------------------------------------------------------------------------------

via: https://itsfoss.com/i3-customization/

作者：[Sagar Sharma][a]
选题：[lkxed][b]
译者：ChatGPT
校对：[wxy](https://github.com/wxy)

本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出

[a]: https://itsfoss.com/author/sagar/
[b]: https://github.com/lkxed/
[1]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/linux-mint-i3.jpg
[2]: https://itsfoss.com/best-window-managers/
[3]: https://www.reddit.com/r/unixporn
[4]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/How-to-configure-i3-window-manager-with-i3blocks-and-i3gaps-in-linux.png
[5]: https://github.com/itsfoss/text-files/tree/master/i3_config_files
[6]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/use-lightdm-to-use-the-i3-wm-in-arch.png
[7]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/create-configuration-file-for-i3.png
[8]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/choose-the-mod-key-in-i3.png
[9]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/Using-I3-on-arch-linux.png
[10]: https://itsfoss.com/aur-arch-linux/
[11]: https://itsfoss.com/best-aur-helpers/
[12]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/find-connected-display-in-I3.png
[13]: https://linuxhandbook.com/beginning-end-file-nano/
[14]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/change-display-resolution-in-I3-permanently.png
[15]: https://linuxhandbook.com/nano-save-exit/
[16]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/Use-feh-utility-to-change-background-in-I3-window-manager.png
[17]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/change-wallpaper-in-I3-window-manager.png
[18]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/how-to-lock-the-I3-window-manager.gif
[19]: https://github.com/Raymo111/i3lock-color
[20]: https://linuxhandbook.com/chmod-command/
[21]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/how-to-use-i3lock-color-in-arch-linux-1.png
[22]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/Change-theme-in-I3-window-manager-using-lxappearance.png
[23]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/Change-icons-in-I3-window-manager-using-lxappearance.png
[24]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/change-theme-and-icon-in-i3-window-manager.png
[25]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/workspace-variables-in-I3-config-file.png
[26]: https://fontawesome.com/v5/cheatsheet
[27]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/workspace-icons.png
[28]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/change-font-of-the-workspace-and-titlebar-in-I3-window-manager.png
[29]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/open-application-and-terminal-side-by-side.png
[30]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/find-the-class-name-in-i3-window-manager.gif
[31]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/Allocate-specific-applications-to-specific-workspaces-in-I3-window-manager.png
[32]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/change-terminal-background-transperency-in-I3-window-manager.png
[33]: https://linuxhandbook.com/cp-command/
[34]: https://linuxhandbook.com/chown-command/
[35]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/change-the-path-of-the-i3-status-config-in-I3-window-manager.png
[36]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/Customize-the-status-bar-in-the-I3-window-manager.png
[37]: https://i3wm.org/docs/userguide.html#client_colors
[38]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/change-window-colors-in-I3-window-manager.png
[39]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/change-fonts-in-i3-status-bar.png
[40]: https://gist.github.com/lopspower/03fb1cc0ac9f32ef38f4
[41]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/config-file-to-make-the-I3-bar-transparent-in-I3-window-manager-1.png
[42]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/make-I3-status-bar-and-windows-transparent-in-I3-window-manager-3.png
[43]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/enable-i3blocks-in-i3-window-manager.png
[44]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/the-default-look-of-the-i3blocks-in-i3-window-manager.png
[45]: https://github.com/vivien/i3blocks-contrib/tree/master/apt-upgrades
[46]: https://github.com/firatakandere
[47]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/blocks-i3.jpg
[48]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/Customize-the-I3blocks-in-I3-window-manager.png
[49]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/use-i3gaps-in-i3-window-manager.png
[50]: https://itsfoss.com/zsh-ubuntu/
[51]: https://itsfoss.com/shells-linux/
[52]: https://itsfoss.com/customize-linux-terminal/
[53]: https://itsfoss.com/linux-terminal-emulators/