2019-08-15 08:46:20 +08:00
|
|
|
|
[#]: collector: (lujun9972)
|
|
|
|
|
|
[#]: translator: (geekpi)
|
2019-08-17 10:11:17 +08:00
|
|
|
|
[#]: reviewer: (wxy)
|
2019-08-17 10:12:34 +08:00
|
|
|
|
[#]: publisher: (wxy)
|
|
|
|
|
|
[#]: url: (https://linux.cn/article-11236-1.html)
|
2019-08-15 08:46:20 +08:00
|
|
|
|
[#]: subject: (How to Get Linux Kernel 5.0 in Ubuntu 18.04 LTS)
|
|
|
|
|
|
[#]: via: (https://itsfoss.com/ubuntu-hwe-kernel/)
|
|
|
|
|
|
[#]: author: (Abhishek Prakash https://itsfoss.com/author/abhishek/)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
如何在 Ubuntu 18.04 LTS 中获取 Linux 5.0 内核
|
|
|
|
|
|
======
|
|
|
|
|
|
|
2019-08-17 10:11:17 +08:00
|
|
|
|
> 最近发布的 Ubuntu 18.04.3 包括 Linux 5.0 内核中的几个新功能和改进，但默认情况下没有安装。本教程演示了如何在 Ubuntu 18.04 LTS 中获取 Linux 5 内核。
|
2019-08-15 08:46:20 +08:00
|
|
|
|
|
2019-08-17 10:12:34 +08:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2019-08-17 10:11:17 +08:00
|
|
|
|
[Ubuntu 18.04 的第三个“点发布版”已经发布][2]，它带来了新的稳定版本的 GNOME 组件、livepatch 桌面集成和内核 5.0。
|
2019-08-15 08:46:20 +08:00
|
|
|
|
|
2019-08-17 10:11:17 +08:00
|
|
|
|
可是等等！什么是“<ruby>小数点版本<rt>point release</rt></ruby>”？让我先解释一下。
|
2019-08-15 08:46:20 +08:00
|
|
|
|
|
2019-08-17 10:11:17 +08:00
|
|
|
|
### Ubuntu LTS 小数点版本
|
2019-08-15 08:46:20 +08:00
|
|
|
|
|
2019-08-17 10:11:17 +08:00
|
|
|
|
Ubuntu 18.04 于 2018 年 4 月发布，由于它是一个长期支持 （LTS） 版本，它将一直支持到 2023 年。从那时起，已经有许多 bug 修复、安全更新和软件升级。如果你今天下载 Ubuntu 18.04，你需要在[在安装 Ubuntu 后首先安装这些更新][3]。
|
2019-08-15 08:46:20 +08:00
|
|
|
|
|
2019-08-17 10:11:17 +08:00
|
|
|
|
当然，这不是一种理想情况。这就是 Ubuntu 提供这些“小数点版本”的原因。点发布版包含所有功能和安全更新以及自 LTS 版本首次发布以来添加的 bug 修复。如果你今天下载 Ubuntu，你会得到 Ubuntu 18.04.3 而不是 Ubuntu 18.04。这节省了在新安装的 Ubuntu 系统上下载和安装数百个更新的麻烦。
|
2019-08-15 08:46:20 +08:00
|
|
|
|
|
2019-08-17 10:11:17 +08:00
|
|
|
|
好了！现在你知道“小数点版本”的概念了。你如何升级到这些小数点版本？答案很简单。只需要像平时一样[更新你的 Ubuntu 系统][4]，这样你将在最新的小数点版本上了。
|
2019-08-15 08:46:20 +08:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
你可以[查看 Ubuntu 版本][5]来了解正在使用的版本。我检查了一下，因为我用的是 Ubuntu 18.04.3，我以为我的内核会是 5。当我[查看 Linux 内核版本][6]时，它仍然是基本内核 4.15。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![Ubuntu Version And Linux Kernel Version Check][7]
|
|
|
|
|
|
|
2019-08-17 10:11:17 +08:00
|
|
|
|
这是为什么？如果 Ubuntu 18.04.3 有 Linux 5.0 内核，为什么它仍然使用 Linux 4.15 内核？这是因为你必须通过选择 LTS <ruby>支持栈<rt>Enablement Stack</rt></ruby>（通常称为 HWE）手动请求在 Ubuntu LTS 中安装新内核。
|
2019-08-15 08:46:20 +08:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
### 使用 HWE 在Ubuntu 18.04 中获取 Linux 5.0 内核
|
|
|
|
|
|
|
2019-08-17 10:11:17 +08:00
|
|
|
|
默认情况下，Ubuntu LTS 将保持在最初发布的 Linux 内核上。<ruby>[硬件支持栈][9]<rt>hardware enablement stack</rt></ruby>（HWE）为现有的 Ubuntu LTS 版本提供了更新的内核和 xorg 支持。
|
2019-08-15 08:46:20 +08:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
最近发生了一些变化。如果你下载了 Ubuntu 18.04.2 或更新的桌面版本，那么就会为你启用 HWE，默认情况下你将获得新内核以及常规更新。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
对于服务器版本以及下载了 18.04 和 18.04.1 的人员，你需要安装 HWE 内核。完成后，你将获得 Ubuntu 提供的更新的 LTS 版本内核。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
要在 Ubuntu 桌面上安装 HWE 内核以及更新的 xorg，你可以在终端中使用此命令：
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
```
|
|
|
|
|
|
sudo apt install --install-recommends linux-generic-hwe-18.04 xserver-xorg-hwe-18.04
|
|
|
|
|
|
```
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
如果你使用的是 Ubuntu 服务器版，那么就不会有 xorg 选项。所以只需在 Ubutnu 服务器版中安装 HWE 内核：
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
```
|
|
|
|
|
|
sudo apt-get install --install-recommends linux-generic-hwe-18.04
|
|
|
|
|
|
```
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
完成 HWE 内核的安装后，重启系统。现在你应该拥有更新的 Linux 内核了。
|
|
|
|
|
|
|
2019-08-17 10:11:17 +08:00
|
|
|
|
### 你在 Ubuntu 18.04 中获取 5.0 内核了么？
|
2019-08-15 08:46:20 +08:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
请注意，下载并安装了 Ubuntu 18.04.2 的用户已经启用了 HWE。所以这些用户将能轻松获取 5.0 内核。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
在 Ubuntu 中启用 HWE 内核遇到困难了么？这完全取决于你。[Linux 5.0 内核][10]有几项性能改进和更好的硬件支持。你将从新内核获益。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
你怎么看？你会安装 5.0 内核还是宁愿留在 4.15 内核上？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
--------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
via: https://itsfoss.com/ubuntu-hwe-kernel/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
作者：[Abhishek Prakash][a]
|
|
|
|
|
|
选题：[lujun9972][b]
|
|
|
|
|
|
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
|
2019-08-17 10:11:17 +08:00
|
|
|
|
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
2019-08-15 08:46:20 +08:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[a]: https://itsfoss.com/author/abhishek/
|
|
|
|
|
|
[b]: https://github.com/lujun9972
|
|
|
|
|
|
[1]: https://www.youtube.com/channel/UCEU9D6KIShdLeTRyH3IdSvw
|
|
|
|
|
|
[2]: https://ubuntu.com/blog/enhanced-livepatch-desktop-integration-available-with-ubuntu-18-04-3-lts
|
|
|
|
|
|
[3]: https://itsfoss.com/things-to-do-after-installing-ubuntu-18-04/
|
|
|
|
|
|
[4]: https://itsfoss.com/update-ubuntu/
|
|
|
|
|
|
[5]: https://itsfoss.com/how-to-know-ubuntu-unity-version/
|
|
|
|
|
|
[6]: https://itsfoss.com/find-which-kernel-version-is-running-in-ubuntu/
|
|
|
|
|
|
[7]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/08/ubuntu-version-and-kernel-version-check.png?resize=800%2C300&ssl=1
|
|
|
|
|
|
[9]: https://wiki.ubuntu.com/Kernel/LTSEnablementStack
|
|
|
|
|
|
[10]: https://itsfoss.com/linux-kernel-5/
|
