mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
70 lines
3.9 KiB
Markdown
70 lines
3.9 KiB
Markdown
|
[#]: subject: "The 80-Year Computer Scientist Who Termed 'Unix' Adds Unicode Support to AWK Code"
|
|||
|
|
[#]: via: "https://news.itsfoss.com/unix-awk-unicode/"
|
|||
|
|
[#]: author: "Ankush Das https://news.itsfoss.com/author/ankush/"
|
|||
|
|
[#]: collector: "lkxed"
|
|||
|
|
[#]: translator: "wxy"
|
|||
|
|
[#]: reviewer: "wxy"
|
|||
|
|
[#]: publisher: "wxy"
|
|||
|
|
[#]: url: "https://linux.cn/article-14964-1.html"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
80 高龄的计算机科学家曾为 “Unix” 命名，如今为 AWK 代码添加了 Unicode 支持
|
|||
|
|
======
|
|||
|
|
|
|||
|
|
> 布莱恩·克尼汉在 80 岁的时候还在积极为他的原始项目 AWK 增加代码贡献。这真是鼓舞人心！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
![这位 80 岁的计算机科学家曾提出 “Unix” 这一名字，在 AWK 代码中加入了 Unicode 支持][1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<ruby>布莱恩·克尼汉<rt>Brian Kernighan</rt></ruby> 因其与 Unix 的创造者 <ruby>肯·汤普森<rt>Ken Thompson</rt></ruby> 和 <ruby>丹尼斯·里奇<rt>Dennis Ritchie</rt></ruby> 一起的工作而广为人知。他对 Unix 的发展做出了重大贡献。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
不仅如此，布莱恩·克尼汉还提出了 “Unix” 这个名字，并创造了 “Hello, world” 作为程序的测试短语。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
他也是《C 编程语言》一书的共同作者（另一位是丹尼斯·里奇）。因此，可以说他是你所知道的关于 Unix、Linux、BSD 和 C 编程语言的演变的重要组成部分。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
而且，作为一位如今已 80 岁的老人家，他似乎投入了一些时间来为 AWK（一种他在上世纪 70 年代共同创造的脚本语言）增加了一个新的功能。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
💙 这真是妙极了，对吗？而且，听起真是鼓舞人心！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
注：AWK 仍然是一个处理文本和提取数据的强大工具，忠实于它的最初目的。如果你感到好奇，你可以在 [freeCodeCamp][2] 上了解更多关于它的信息。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
### 为 AWK 添加 Unicode 支持
|
|||
|
|
|
|||
|
|
最近，[The Register][3] 通过一篇发表在 YouTube 上的近期采访，发现了这个功能的增加。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
从技术上讲，这项贡献早在几个月前就有了，但现在它才得到人们的关注。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
![和 Brian Kernighan 喝杯咖啡 - Computerphile][4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
当然，这个功能的增加对很多人来说可能不是什么大事。但是，它背后的努力，以及谁贡献了它，就有了天壤之别。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
此外，有趣的是，他并不完全了解 Git 的工作原理。所以，考虑到这一点，我认为他在这里的提交做得相当好。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
在这个提交 “[附上 BWK 的邮件 - onetrueawk/awk@9ebe940][5]” 中，他提到：
|
|||
|
|
|
|||
|
|
> 一旦我搞清楚了（并做了一些检查，我将尝试提交一个拉取请求。我希望我更了解 git，但尽管有你的帮助，我仍然没能正确地理解，所以这可能需要一段时间。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
如果你对 Unix 的原始创造者和贡献者以及一路走来的许多重要创新有好奇心，我建议你观看上面链接的采访。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
你也可以在 [普林斯顿大学网站][6] 上查看他的更多工作和最近的书籍。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
💬 那么，你对这位 80 岁的 Unix 传奇人物的代码贡献有何看法？你有什么特别佩服他的地方吗？请在下面的评论中分享你的想法。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
--------------------------------------------------------------------------------
|
|||
|
|
|
|||
|
|
via: https://news.itsfoss.com/unix-awk-unicode/
|
|||
|
|
|
|||
|
|
作者：[Ankush Das][a]
|
|||
|
|
选题：[lkxed][b]
|
|||
|
|
译者：[wxy](https://github.com/wxy)
|
|||
|
|
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[a]: https://news.itsfoss.com/author/ankush/
|
|||
|
|
[b]: https://github.com/lkxed
|
|||
|
|
[1]: https://news.itsfoss.com/content/images/size/w1200/2022/08/brian-awk-creator.jpg
|
|||
|
|
[2]: https://www.freecodecamp.org/news/the-linux-awk-command-linux-and-unix-usage-syntax-examples/
|
|||
|
|
[3]: https://www.theregister.com/2022/08/23/universal_unix_tool_awk_gets/
|
|||
|
|
[4]: https://youtu.be/GNyQxXw_oMQ
|
|||
|
|
[5]: https://github.com/onetrueawk/awk/commit/9ebe940cf3c652b0e373634d2aa4a00b8395b636
|
|||
|
|
[6]: https://www.cs.princeton.edu/~bwk/
|