TranslateProject/published/201901/20180130 tmux - A Powerful Terminal Multiplexer For Heavy Command-Line Linux User.md

262 lines
11 KiB
Markdown
Raw Normal View History

tmux适用于重度命令行 Linux 用户的终端复用器
2019-01-24 23:24:56 +08:00
======
tmux 是<ruby>终端复用器<rt>terminal multiplexer</rt></ruby>的缩写,它允许用户在单个窗口中创建或启用多个终端(垂直或水平),当你处理不同的问题时,可以在单个窗口中轻松访问和控制它们。
2019-01-24 23:24:56 +08:00
它使用客户端-服务器模型,允许在用户之间共享会话,也可以将终端连接到 tmux 会话。我们可以根据需要轻松移动或重新排列虚拟控制台。终端会话可以从一个虚拟控制台自由切换到另一个。
2019-01-24 23:24:56 +08:00
tmux 依赖于 `libevent``ncurses` 库。tmux 在屏幕底部提供了一个状态行,它显示当前 tmux 会话的有关信息,例如当前窗口编号、窗口名称、用户名、主机名、当前时间和日期。
2019-01-24 23:24:56 +08:00
启动 tmux 时,它会在一个单独窗口上创建一个新的会话,并将其显示在屏幕上。它允许用户在同一个会话中创建任意数量的窗口。
许多人说它类似于 `screen`,但我不这么认为,因为它提供了许多配置选项。
2019-01-24 23:24:56 +08:00
**注意:** `Ctrl+b` 是 tmux 中的默认命令前缀,因此,要在 tmux 中执行任何操作,你必须先输入该前缀然后输入所需的选项。
2019-01-24 23:24:56 +08:00
### tmux 特性
* 创建任意数量的窗口
* 在一个窗口中创建任意数量的窗格
* 它允许垂直和水平分割
* 分离并重新连接窗口
* 客户端-服务器架构,这允许用户之间共享会话
* tmux 提供许多配置技巧
**建议阅读:**
- [tmate - 马上与其他人分享你的终端会话][2]
- [Teleconsole - 一个与其他人分享终端会话的工具][3]
2019-01-24 23:24:56 +08:00
### 如何安装 tmux 命令
大多数 Linux 系统默认预安装 tmux 命令。如果没有,按照以下步骤安装。
对于 Debian/Ubuntu使用 [APT-GET 命令][4]或 [APT 命令][5]来安装:
2019-01-24 23:24:56 +08:00
```
$ sudo apt install tmux
```
对于 RHEL/CentOS使用 [YUM 命令][6]来安装:
2019-01-24 23:24:56 +08:00
```
$ sudo yum install tmux
```
对于 Fedora使用 [DNF 命令][7]来安装:
2019-01-24 23:24:56 +08:00
```
$ sudo dnf install tmux
```
对于 Arch Linux使用 [Pacman 命令][8]来安装:
2019-01-24 23:24:56 +08:00
```
$ sudo pacman -S tmux
```
对于 openSUSE使用 [Zypper 命令][9]来安装:
2019-01-24 23:24:56 +08:00
```
$ sudo zypper in tmux
```
### 如何使用 tmux
在终端上运行以下命令来启动 tmux 会话。启动 tmux 后,它会在一个新窗口中创建新会话,并将使用你的用户账户自动登录到你的默认 shell。
2019-01-24 23:24:56 +08:00
```
$ tmux
```
![][11]
你会得到类似于我们上面的截图。tmux 附带状态栏,显示有关当前会话详细信息、日期、时间等。
2019-01-24 23:24:56 +08:00
状态栏信息如下:
* `[0]`:它表示由 tmux 服务器创建的会话号。默认情况下,它从 0 开始。
* `0:bash`:表示会话号、命令行提示符(这里的 `bash` 表示 shell 名称)。
* `*`:这表示该窗口现在处于活动状态。
* 主机名:显示服务器的完全主机名。
* 日期与时间:显示当前日期和时间。
2019-01-24 23:24:56 +08:00
LCTT 译注tmux 的状态可以根据需要定制,也会因环境、版本的不同而不同。)
2019-01-24 23:24:56 +08:00
### 如何拆分窗口
2019-01-24 23:24:56 +08:00
tmux 允许用户垂直或水平分割窗口,称为窗格。每个窗格都包含自己独立运行的终端实例。我们来看看如何做到这一点。
按下 `Ctrl+b, %` 来垂直分割窗格。
2019-01-24 23:24:56 +08:00
![][13]
按下 `Ctrl+b, "` 来水平分割窗格。
2019-01-24 23:24:56 +08:00
![][14]
### 如何在窗格之间移动
假设,我们创建了一些窗格,希望在它们之间移动,这该怎么做?如果你不知道怎么做,那么使用 tmux 就没有意义了。使用以下控制键执行操作。在窗格之间移动有许多方法。
-`Ctrl+b, ←` - 选择左边的窗格
-`Ctrl+b, →` - 选择右边的窗格
-`Ctrl+b, ↑` - 选择上边的窗格
-`Ctrl+b, ↓` - 选择下边的窗格
-`Ctrl+b, {` - 来向左交换窗格
-`Ctrl+b, }` - 来向右交换窗格
-`Ctrl+b, o` - 切换到下一个窗格(从左到右,从上到下)
-`Ctrl+b, ;` - 移动到先前活动的窗格
2019-01-24 23:24:56 +08:00
出于测试目的,我们将在窗格之间移动。现在我们在 `pane2` 中,它展示了 `lsb_release -a` 命令的输出。
2019-01-24 23:24:56 +08:00
![][15]
我们将移动到 `pane0`,它显示 `uname -a` 命令的输出。
![][16]
### 如何打开/创建新窗口
你可以在一个终端内打开任意数量的窗口。
2019-01-24 23:24:56 +08:00
-`Ctrl+b, c` 来创建一个新窗口。
-`Ctrl+b, n` 移动到下一个窗口。
-`Ctrl+b, p` 移动到上一个窗口。
-`Ctrl+b, 0` ~ `Ctrl+b, 9` 立即移动到特定窗口。
-`Ctrl+b, l` 移动到先前选择的窗口。
2019-01-24 23:24:56 +08:00
我有两个窗口,第一个窗口有三个窗格,其中包含操作系统版本信息,`top` 命令输出和内核信息。
2019-01-24 23:24:56 +08:00
![][17]
第二个窗口有两个窗格,其中包含 Linux 发行版 logo 信息。使用以下命令执行操作:
2019-01-24 23:24:56 +08:00
![][18]
`Ctrl+b, w` 以交互方式选择当前窗口。
2019-01-24 23:24:56 +08:00
![][19]
### 如何缩放窗格
你正在一些非常小的窗格中工作,并且你希望将其缩小以进行进一步的工作。要做到这一点,使用以下键绑定。
目前我们有三个窗格,我在 `pane1` 工作,它使用 `top` 命令显示系统活动信息,我将缩放它。
2019-01-24 23:24:56 +08:00
![][17]
缩放窗格时,它将隐藏所有其它窗格,并只显示窗口中的缩放窗格。
![][20]
`Ctrl+b, z` 缩放窗格,并再次按下它使缩放窗格恢复原状。
2019-01-24 23:24:56 +08:00
### 显示窗格信息
要了解窗格编号及其大小,运行以下命令。
`Ctrl+b, q` 可简单显示窗格索引。
2019-01-24 23:24:56 +08:00
![][21]
### 显示窗口信息
要知道窗口编号、布局大小,与窗口关联的窗格数量及其大小等,运行以下命令。
2019-01-24 23:24:56 +08:00
只需运行 `tmux list-windows` 即可查看窗口信息。
2019-01-24 23:24:56 +08:00
![][22]
### 如何调整窗格大小
你可能需要调整窗格大小来满足你的要求。你必须按下 `Ctrl+b, :`,然后在页面底部的黄色颜色条上输入以下详细信息。
2019-01-24 23:24:56 +08:00
![][23]
2019-01-24 23:24:56 +08:00
在上一部分中,我们打印了窗格索引,它同时也显示了窗格大小。为了测试,我们要向增加 `10` 个单元。参考以下输出,该窗格将 pane1 和 pane2 的大小从 `55x21` 增加到 `55x31`
2019-01-24 23:24:56 +08:00
![][24]
2019-01-24 23:24:56 +08:00
**语法:** `Ctrl+b, :` 然后输入 `resize-pane [options] [cells size]`
2019-01-24 23:24:56 +08:00
- `Ctrl+b, :` 然后输入 `resize-pane -D 10` 将当前窗格大小向下调整 10 个单元。
- `Ctrl+b, :` 然后输入 `resize-pane -U 10` 将当前窗格大小向上调整 10 个单元。
- `Ctrl+b, :` 然后输入 `resize-pane -L 10` 将当前窗格大小向左调整 10 个单元。
- `Ctrl+b, :` 然后输入 `resize-pane -R 10` 将当前窗格大小向右调整 10 个单元。
2019-01-24 23:24:56 +08:00
### 分离并重新连接 tmux 会话
tmux 最强大的功能之一是能够在需要时分离和重新连接会话。
运行一个长时间运行的进程,然后按下 `Ctrl+b`,接着按 `d`,通过离开正在运行的进程安全地分离你的 tmux 会话。
**建议阅读:** [如何在断开 SSH 会话后保持进程/命令继续运行][25]
现在运行一个长时间运行的进程。出于演示目的我们将把此服务器备份移动到另一个远程服务器以进行灾难恢复DR
```
$ rsync -avzhe ssh /backup root@192.168.0.161:/backups/week-1/
```
在分离 tmux 会话之后,你将获得类似下面的输出。
```
[detached (from session 0)]
```
运行以下命令以列出可用的 tmux 会话。
2019-01-24 23:24:56 +08:00
```
$ tmux ls
0: 3 windows (created Tue Jan 30 06:17:47 2018) [109x45]
```
现在,使用适当的会话 ID 重新连接 tmux 会话,如下所示:
2019-01-24 23:24:56 +08:00
```
$ tmux attach -t 0
```
### 如何关闭窗格和窗口
只需在相应的窗格中输入 `exit` 或按下 `Ctrl-d` 即可关闭它,和终端关闭类似。要关闭窗口,按下 `Ctrl+b, &`
2019-01-24 23:24:56 +08:00
好了,就到这里了,希望你喜欢上它。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://www.2daygeek.com/tmux-a-powerful-terminal-multiplexer-emulator-for-linux/
作者:[Magesh Maruthamuthu][a]
译者:[MjSeven](https://github.com/MjSeven)
校对:[wxy](https://github.com/wxy)
2019-01-24 23:24:56 +08:00
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:https://www.2daygeek.com/author/magesh/
[1]:https://www.2daygeek.com/category/terminal-emulator/
[2]:https://www.2daygeek.com/tmate-instantly-share-your-terminal-session-to-anyone-in-seconds/
[3]:https://www.2daygeek.com/teleconsole-share-terminal-session-instantly-to-anyone-in-seconds/
[4]:https://www.2daygeek.com/apt-get-apt-cache-command-examples-manage-packages-debian-ubuntu-systems/
[5]:https://www.2daygeek.com/apt-command-examples-manage-packages-debian-ubuntu-systems/
[6]:https://www.2daygeek.com/yum-command-examples-manage-packages-rhel-centos-systems/
[7]:https://www.2daygeek.com/dnf-command-examples-manage-packages-fedora-system/
[8]:https://www.2daygeek.com/pacman-command-examples-manage-packages-arch-linux-system/
[9]:https://www.2daygeek.com/zypper-command-examples-manage-packages-opensuse-system/
[10]:data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7
[11]:https://www.2daygeek.com/wp-content/uploads/2018/01/tmux-a-powerful-terminal-multiplexer-emulator-for-linux-1.png
[13]:https://www.2daygeek.com/wp-content/uploads/2018/01/tmux-a-powerful-terminal-multiplexer-emulator-for-linux-2.png
[14]:https://www.2daygeek.com/wp-content/uploads/2018/01/tmux-a-powerful-terminal-multiplexer-emulator-for-linux-3.png
[15]:https://www.2daygeek.com/wp-content/uploads/2018/01/tmux-a-powerful-terminal-multiplexer-emulator-for-linux-4.png
[16]:https://www.2daygeek.com/wp-content/uploads/2018/01/tmux-a-powerful-terminal-multiplexer-emulator-for-linux-5.png
[17]:https://www.2daygeek.com/wp-content/uploads/2018/01/tmux-a-powerful-terminal-multiplexer-emulator-for-linux-8.png
[18]:https://www.2daygeek.com/wp-content/uploads/2018/01/tmux-a-powerful-terminal-multiplexer-emulator-for-linux-6.png
[19]:https://www.2daygeek.com/wp-content/uploads/2018/01/tmux-a-powerful-terminal-multiplexer-emulator-for-linux-7.png
[20]:https://www.2daygeek.com/wp-content/uploads/2018/01/tmux-a-powerful-terminal-multiplexer-emulator-for-linux-9.png
[21]:https://www.2daygeek.com/wp-content/uploads/2018/01/tmux-a-powerful-terminal-multiplexer-emulator-for-linux-10.png
[22]:https://www.2daygeek.com/wp-content/uploads/2018/01/tmux-a-powerful-terminal-multiplexer-emulator-for-linux-14.png
[23]:https://www.2daygeek.com/wp-content/uploads/2018/01/tmux-a-powerful-terminal-multiplexer-emulator-for-linux-11.png
[24]:https://www.2daygeek.com/wp-content/uploads/2018/01/tmux-a-powerful-terminal-multiplexer-emulator-for-linux-13.png
[25]:https://www.2daygeek.com/how-to-keep-a-process-command-running-after-disconnecting-ssh-session/