TranslateProject/translated/tech/How to monitor a Linux server and desktop remotely from web browser.md

如何从Web浏览器远程监视Linux服务器和桌面
================================================================================
当你要监视一台Linux机器时，你会有很多的选择。虽然这里有很多产品质量监控方案(比如  Nagios、 Zabbix、 Zenoss)，它们拥有华丽的UI，可扩展监控，易于理解的报告等等，这些方案对于大多数终端用户都过于强大了。如果你只需检查Linux服务器或桌面的基本状态（比如，CPU负载、内存使用、活跃进程），就请考虑一下[linux-dash][1]

linux-dash是一款面向Linux机器的基于web的轻量级监控面板，可以事实显示不同的系统属性，比如CPU负载、内存使用、磁盘使用、网络速度、网络连接、RX/TX带宽、登陆用户、运行中的进程等等。linux-dash没有后端数据库库来存储长期统计。在任何已有web服务器(如Apache、Nginx)上运行linux-dash，你就可以用了。这是一个快速又简单的方法来对个人项目进行远程监控。

在这篇教程中，我会描述**如何在Linux的Nginx web服务器上设置linux-dash**。Nginx在这里比Apache更好因为它更轻量。

### 在Debian、Ubuntu或者Linux Mint上设置linux-dash ###

首先，安装带php-fpm的Nginx web服务器。

    $ sudo apt-get install git nginx php5-json php5-fpm php5-curl

为linux-dash创建如下Nginx配置文件/etc/nginx/conf.d/linuxdash.conf。 本例中，我们使用8080端口。

    $ sudo vi /etc/nginx/conf.d/linuxdash.conf 

----------

    server {
        server_name     $domain_name;
        listen          8080;
        root            /var/www;
        index           index.html index.php;
        access_log      /var/log/nginx/access.log;
        error_log       /var/log/nginx/error.log;
 
        location ~* \.(?:xml|ogg|mp3|mp4|ogv|svg|svgz|eot|otf|woff|ttf|css|js|jpg|jpeg|gif|png|ico)$ {
                try_files $uri =404;
                expires max;
                access_log off;
                add_header Pragma public;
                add_header Cache-Control "public, must-revalidate, proxy-revalidate";
        }
 
        location /linux-dash {
            index index.html index.php;
        }
 
        # PHP-FPM via sockets
        location ~ \.php(/|$) {
                fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name;
                fastcgi_split_path_info ^(.+?\.php)(/.*)$;
                fastcgi_pass unix:/var/run/php5-fpm.sock;
                if (!-f $document_root$fastcgi_script_name) {
                        return 404;
                }
                try_files $uri $uri/ /index.php?$args;
                include fastcgi_params;
        }
    }

禁止默认站点配置。

    $ sudo rm /etc/nginx/sites-enabled/default

编辑/etc/php5/fpm/pool.d/www.conf来配置php-fpm。确保按如下编辑"user", "group" 和 "listen"指令。你可以不改变剩下的配置。

    $ sudo vi /etc/php5/fpm/pool.d/www.conf 

> . . .
> user = www-data
> group = www-data
> listen = /var/run/php5-fpm.sock
> . . .

开始下载并安装linux-dash。

    $ git clone https://github.com/afaqurk/linux-dash.git
    $ sudo cp -r linux-dash/ /var/www/
    $ sudo chown -R www-data:www-data /var/www

重启Nginx与php-fpm来完成安装。

    $ sudo service php5-fpm restart
    $ sudo service nginx restart 

### 在CentOS、Fedora、RHEL上设置linux-dash ###

在CentOS上，需要首先[启用EPEL仓库][2]

安装Nginx与php-fpm组件。

    $ sudo yum install git nginx php-common php-fpm 

为linux-dash程序配置Nginx，如下创建/etc/nginx/conf.d/linuxdash.conf

    $ sudo vi /etc/nginx/conf.d/linuxdash.conf 

----------

    server {
        server_name     $domain_name;
        listen          8080;
        root            /var/www;
        index           index.html index.php;
        access_log      /var/log/nginx/access.log;
        error_log       /var/log/nginx/error.log;
 
        location ~* \.(?:xml|ogg|mp3|mp4|ogv|svg|svgz|eot|otf|woff|ttf|css|js|jpg|jpeg|gif|png|ico)$ {
                try_files $uri =404;
                expires max;
                access_log off;
                add_header Pragma public;
                add_header Cache-Control "public, must-revalidate, proxy-revalidate";
        }
 
        location /linux-dash {
            index index.html index.php;
        }
 
        # PHP-FPM via sockets
        location ~ \.php(/|$) {
                fastcgi_param  SCRIPT_FILENAME   $document_root$fastcgi_script_name;
                fastcgi_split_path_info ^(.+?\.php)(/.*)$;
                fastcgi_pass unix:/var/run/php-fpm.sock;
                if (!-f $document_root$fastcgi_script_name) {
                        return 404;
                }
                try_files $uri $uri/ /index.php?$args;
                include fastcgi_params;
        }
    }

接下来，编辑/etc/php-fpm.d/www.conf来配置php-fpm。在这个文件中，确保按如下编辑"user", "group" 和 "listen"字段。你可以不改变剩下的配置。

    $ sudo vi /etc/php-fpm.d/www.conf 

> . . .
> listen = /var/run/php-fpm.sock
> user = nginx
> group = nginx
> . . .

在/var/wwwx下载并安装linux-dash。

    $ git clone https://github.com/afaqurk/linux-dash.git
    $ sudo cp -r linux-dash/ /var/www/
    $ sudo chown -R nginx:nginx /var/www 

最后，重启Nginx和php-fpm，并设置开机自启。

    $ sudo service php-fpm restart
    $ sudo service nginx restart
    $ sudo chkconfig nginx on
    $ sudo chkconfig php-fpm on 

在本例中，我们已经配置linux-dash使用TCP端口8080。所以确保防火墙没有阻止TCP 8080端口。

### 用linux-dash监视Linux机器 ###

要在web浏览器上访问linux-dash，只需在web浏览器中输入http://<linux ip地址>:8080/linux-dash/

下面是linux-dash的截图。web面板包含了几个小部件，每个都会显示特性的系统参数。你可以通过重安排并且/或者关闭一些小部件来自定义web面板的外观。[这里][3]是一个linux-dash创建者的演示站点。

![](https://farm8.staticflickr.com/7268/13799855404_249533c250_z.jpg)

![](https://farm8.staticflickr.com/7066/13799535593_4b40f2c529_z.jpg)

![](https://farm8.staticflickr.com/7091/13799524135_10c9a86b68_z.jpg)
--------------------------------------------------------------------------------

via: http://xmodulo.com/2014/04/monitor-linux-server-desktop-remotely-web-browser.html

译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)

本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出

[1]:https://github.com/afaqurk/linux-dash
[2]:http://xmodulo.com/2013/03/how-to-set-up-epel-repository-on-centos.html
[3]:http://afaq.dreamhosters.com/linux-dash/