TranslateProject/published/201502/20141108 Adding Ubuntu 14.10, Ubuntu 14.04 and Debian 7 to PXE Network Boot Environment Setup on RHEL or CentOS 7.md

添加Ubuntu 14.10，Ubuntu 14.04和Debian 7到RHEL/CentOS 7的PXE网络启动环境
================================================================================
本教程将指引你添加**Ubuntu 14.10 Server, Ubuntu 14.04 Server**和**Debian 7 Wheezy**发行版到**RHEL/CentOS 7**的PXE网络启动环境中。

![Add Ubuntu and Debian to PXE Network](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2014/11/Add-Ubuntu-and-Debian-to-PXE.png)

*添加Ubuntu和Debian到PXE网络*

虽然对于本教程，我只会演示怎样来添加**64位**网络安装镜像，但对于Ubuntu或者Debian的**32位**系统，或者其它架构的镜像，操作步骤也基本相同。同时，就我而言，我会解释添加Ubuntu 32位源的方法，但不会演示配置。

从PXE服务器安装 **Ubuntu**或者**Debian**要求你的客户机必须激活网络连接，最好是使用**DHCP**通过**NAT**来进行动态分配地址。以便安装器拉取所需的包并完成安装过程。

#### 前置阅读 ####

- [在RHEL/CentOS 7中为多种Linux发行版安装PXE网络启动服务器][1]

## 步骤 1： 添加Ubuntu 14.10和Ubuntu 14.04服务器到PXE菜单 ##

**1.** 要将**Ubuntu 14.10**和**Ubuntu 14.04**添加网络安装源到PXE菜单可以通过两种方式实现：其一是通过下载Ubuntu CD ISO镜像并挂载到PXE服务器机器上，以便可以读取Ubuntu网络启动文件，其二是通过直接下载Ubuntu网络启动归档包并将其解压缩到系统中。下面，我将进一步讨论这两种方法：

### 使用Ubuntu 14.10和Ubuntu 14.04 CD ISO镜像 ###

为了能使用此方法，你的PXE服务器需要有一台可工作的CD/DVD驱动器（LCTT 译注：也可以不用，参考下面内容）。在一台专用的计算机上，转到[Ubuntu 14.10下载][2]和[Ubuntu 14.04 下载][3]页，获取64位**服务器安装镜像**，将它烧录到CD，并将CD镜像放到PXE服务器DVD/CD驱动器，然后使用以下命令挂载到系统。
 
    # mount /dev/cdrom  /mnt

如果你的PXE服务器没有CD/DVD驱动器，你可以使用**wget**命令下载**Ubuntu 14.10** 和**Ubuntu 14.04**的ISO镜像到本地，然后通过下面的命令（下载并挂载CD）挂载到服务器上上述相同位置。

#### 在Ubuntu 14.10上 ####

    ------------------ 32位 ------------------
    
    # wget http://releases.ubuntu.com/14.10/ubuntu-14.10-server-i386.iso
    # mount -o loop /path/to/ubuntu-14.10-server-i386.iso /mnt

----------

    ------------------ 64位 ------------------
    
    # wget http://releases.ubuntu.com/14.10/ubuntu-14.10-server-amd64.iso
    # mount -o loop /path/to/ubuntu-14.10-server-amd64.iso /mnt

#### 在Ubuntu 14.04上 ####

    ------------------ 32位 ------------------
    
    # wget http://releases.ubuntu.com/14.04/ubuntu-14.04.1-server-i386.iso
    # mount -o loop /path/to/ubuntu-14.04.1-server-i386.iso /mnt

----------

    ------------------ 64位 ------------------
    
    # wget http://releases.ubuntu.com/14.04/ubuntu-14.04.1-server-amd64.iso
    # mount -o loop /path/to/ubuntu-14.04.1-server-amd64.iso /mnt

### 使用Ubuntu 14.10和Ubuntu 14.04网络启动镜像 ###

对于该方法，使用以下命令下载Ubuntu网络启动镜像到PXE服务器。

#### 在Ubuntu 14.04上 ####

    ------------------ 32位 ------------------
    
    # cd
    # wget http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/utopic/main/installer-i386/current/images/netboot/netboot.tar.gz

----------

    ------------------ 64位 ------------------
    
    # cd
    # http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/utopic/main/installer-amd64/current/images/netboot/netboot.tar.gz

#### 在Ubuntu 14.04上 ####

    ------------------ 32位 ------------------
    
    # cd
    # wget http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/trusty-updates/main/installer-i386/current/images/netboot/netboot.tar.gz

----------

    ------------------ 64位 ------------------
    
    # cd
    # wget http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/trusty-updates/main/installer-amd64/current/images/netboot/netboot.tar.gz

对于其它处理器架构，请访问下面的Ubuntu 14.10和Ubuntu 14.04网络启动官方页面，选择你的架构类型并下载所需文件。

- [http://cdimage.ubuntu.com/netboot/14.10/][4]
- [http://cdimage.ubuntu.com/netboot/14.04/][5]

**2.** 在下载完**ISO镜像**或**网络启动安装器**归档包后，通过执行以下命令拷贝整个**ubuntu-installer**文件夹到PXE tftp服务器位置。

**A).** 对于两种CD ISO镜像（**32位**或**64位**），在挂载特定架构的CD到PXE服务器**/mnt**系统路径后，请使用以下命令。

    # cp -fr /mnt/install/netboot/ubuntu-installer/ /var/lib/tftpboot/

**B).** 对于网络启动归档，根据特定的Ubuntu架构，请运行以下命令。

    # cd
    # tar xfz netboot.tar.gz
    # cp -rf ubuntu-installer/ /var/lib/tftpboot/

如果你想要在PXE服务器上同时使用两种Ubuntu服务器架构，先请下载，然后根据不同的情况挂载或解压缩32位架构，然后拷贝**ubuntu-installer**目录到**/var/lib/tftpboot**，然后卸载CD或删除网络启动归档以及解压缩的文件和文件夹。对于64位架构，请重复上述步骤，以便让最终的**tftp**路径形成以下结构。

    /var/lib/tftpboot/ubuntu-installer/amd64
    /var/lib/tftpboot/ubuntu-installer/i386

**3.** 在接下来的步骤，通过执行以下命令添加**Ubuntu 14.10**和**Ubuntu 14.04**菜单标签到**PXE服务器**默认配置文件中。

**重要**：我不可能同时演示两个Ubuntu版本的操作，出于演示的目的，我添加了**Ubuntu 14.04**菜单标签到PXE服务器，下述同样的操作也可应用到Ubuntu 14.10，只需对版本号稍作修改，仅仅只要根据你的Ubuntu版本修改版本号和到OS架构的路径。

在你最喜爱的文本编辑器的帮助下，打开PXE默认配置文件，而我偏好nano编辑器。

    # nano /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default

接下来，添加以下配置到PXE菜单。

#### 对于Ubuntu 14.04 32位 ####

    label 1
    menu label ^1) Install Ubuntu 14.04 x32
            kernel ubuntu-installer/i386/linux
            append vga=788 initrd=ubuntu-installer/i386/initrd.gz -- quiet
    
    label 2
    menu label ^2) Ubuntu 14.04 Rescue Mode x32
            kernel ubuntu-installer/i386/linux
            append vga=788 initrd=ubuntu-installer/i386/initrd.gz rescue/enable=true -- quiet

#### 对于Ubuntu 14.04 64位 ####

    label 5
    menu label ^5) Install Ubuntu 14.04 x64
            kernel ubuntu-installer/amd64/linux
            append vga=788 initrd=ubuntu-installer/amd64/initrd.gz -- quiet
    
    label 5
    menu label ^6) Ubuntu 14.04 Rescue Mode
            kernel ubuntu-installer/amd64/linux
            append vga=788 initrd=ubuntu-installer/amd64/initrd.gz rescue/enable=true -- quiet

![Add Ubuntu to PXE Boot](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2014/11/Add-Ubuntu-to-PXE-Boot.jpg)
添加Ubuntu到PXE启动

**注**：如果你想要包含其它Ubuntu架构，请遵循以上相同的操作，并相应替换PXE默认菜单配置文件中的标签号和**ubuntu-installer/$architecture_name/**目录。

**4.** 在配置完PXE菜单配置文件后，根据采用的方法清除源文件，并继续进行客户端PXE安装以测试配置是否正确。

    ---------------------- 对于CD/DVD方法 ----------------------
    
    # umount /mnt 

----------

    ---------------------- 对于网络启动方法 ----------------------
    
    # cd && rm -rf ubuntu-installer/netboot.tar.gz pxelinux.* version.info  

下面是**Ubuntu 14.04**PXE客户端安装测试的截图。

![Select Ubuntu from PXE Menu](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2014/11/Select-Ubuntu-from-PXE-Menu.jpg)

*从PXE菜单选择Ubuntu*

![Choose Ubuntu Installation Language](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2014/11/Select-Ubuntu-Installation-Language.jpg)

*选择Ubuntu安装语言*

![Choose Ubuntu Rescue Mode](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2014/11/Select-Ubuntu-Rescue-Mode.jpg)

*选择Ubuntu救援模式*

![Ubuntu Rescue Mode Shell](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2014/11/Ubuntu-Rescue-Mode-Shell.jpg)

*Ubuntu救援模式Shell*

## 步骤 2： 添加Debian 7 Wheezy到PXE菜单 ##

**5.** 添加**Debian 7**到PXE服务器，需要上述Ubuntu服务器版本相同的步骤。唯一不同点在于网络启动归档镜像下载链接和源目录的名称，现在改为**debian-installer**。

要下载**Debian Wheezy**网络启动归档，请转到[Debian网络安装下载][6]页，从**网络启动**菜单选择你想要的系统架构，然后点击**目录**列表中的**网络启动**链接，并从**文件名**列表中下载**netboot.tar.gz**归档包。

因为Debian为众多系统架构如Armel，ia64，Mips，PowerPC，Sparc等等提供了网络安装源，所以在本指南中，我将只讨论**64位**架构。因为其它架构的配置过程和当前的几乎一样，唯一不同的是**debian-installer/$directory_architecture name**。

所以，要进一步深入，以root帐号登录到你的**PXE服务器**，并通过以下命令抓取Debian 7 64位网络启动归档包。

    # wget  http://ftp.nl.debian.org/debian/dists/wheezy/main/installer-amd64/current/images/netboot/netboot.tar.gz

![Download Debain 7 Netboot](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2014/11/Download-Debain-7-Netboot.jpg)

*下载Debian 7网络启动包*

**6.** 在**wget**下载完成**netboot.tar.gz**文件后，请将其解压缩并运行以下命令拷贝**debian-installer**目录到tftp服务器默认路径。

    # tar xfz netboot.tar.gz
    # cp -rf debian-installer/ /var/lib/tftpboot/

![Extract Debain 7 Netboot](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2014/11/Extract-Debain-7-Netboot.jpg)

*解压缩Debian 7网络启动包*

![Copy Debain 7 Netboot to FTP](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2014/11/Copy-Debain-7-Netboot-to-FTP.jpg)

*拷贝Debian 7网络启动文件到FTP*

**7.** 要添加**Debian Wheezy**标签到**PXE菜单**，请用你最喜爱的文本编辑器打开PXE服务器默认配置文件并添加以下标签。

    # nano /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default

Debian Wheezy 64位的PXE标签菜单。

    label 7
    menu label ^7) Install Debian 7 x64
            kernel debian-installer/amd64/linux
            append vga=788 initrd=debian-installer/amd64/initrd.gz -- quiet
    
    label 8
    menu label ^8) Install Debian 7 x64 Automated
           kernel debian-installer/amd64/linux
           append auto=true priority=critical vga=788 initrd=debian-installer/amd64/initrd.gz -- quiet

![Add Debian to PXE Boot](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2014/11/Add-Debian-to-PXE-Boot.jpg)

*添加Debian到PXE启动*

**注**：如果你想要添加其它Debian架构，请重复上述步骤，并相应替换PXE默认菜单配置文件中的标签号和**debian-installer/$architecture_name/**目录。

**8.** 在进行客户端测试配置之前，请执行以下命令来清除Debian源文件。

    # cd && rm -rf debian-installer/  netboot.tar.gz  pxelinux.*  version.info 

**9.** 然后通过网络启动一台客户机，选择从PXE菜单安装Debian，并像正常安装一样进一步下去。

![Select Install Debian from PXE](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2014/11/Select-Install-Debian-from-PXE.jpg)

*选择从PXE安装Debian*

![Select Debian Install Language](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2014/11/Select-Debian-Install-Language.jpg)

*选择Debian安装语言*

以上是要求添加并从RHEL/CentOS 7 PXE服务器安装**Ubuntu**或**Debian**到客户机上的全部步骤。在我的下一篇文章中，我将讨论一种更为复杂的方法，如何使用RHEL/CentOS 7 PXE网络启动服务器来安装**Windows 7**到客户机。

--------------------------------------------------------------------------------

via: http://www.tecmint.com/add-ubuntu-to-pxe-network-boot/

作者：[Matei Cezar][a]
译者：[GOLinux](https://github.com/GOLinux)
校对：[Mr小眼儿](https://github.com/tinyeyeser)

本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出

[a]:http://www.tecmint.com/author/cezarmatei/
[1]:http://linux.cn/article-4902-1.html
[2]:http://releases.ubuntu.com/14.10/
[3]:http://releases.ubuntu.com/14.04/
[4]:http://cdimage.ubuntu.com/netboot/14.10/
[5]:http://cdimage.ubuntu.com/netboot/14.04/
[6]:https://www.debian.org/distrib/netinst