document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
0999d7ba1a
TranslateProject/published/20150413 Linux FAQs with Answers--How to compile ixgbe driver on CentOS, RHEL or Fedora.md

197 lines
8.2 KiB
Markdown
Raw Normal View History

PUB:20150413 Linux FAQs with Answers--How to compile ixgbe driver on CentOS, RHEL or Fedora @Vic020
2015-06-02 22:35:56 +08:00
Linux 有问必答: 如何在红帽系linux中编译Ixgbe驱动
20150413-2 选题
2015-04-13 14:27:18 +08:00
================================================================================
translated
2015-04-30 14:19:41 +08:00
> **提问**：我想要安装最新版的ixgbe 10G网卡驱动。在CentOS, Fedora 或 RHEL中，我应该如何编译ixgbe驱动？
20150413-2 选题
2015-04-13 14:27:18 +08:00
PUB:20150413 Linux FAQs with Answers--How to compile ixgbe driver on CentOS, RHEL or Fedora @Vic020
2015-06-02 22:35:56 +08:00
想要在linux使用Intel的PCI Express 10G网卡（例如，82598，82599，x540），需要安装Ixgbe驱动。如今的Linux发行版都会预安装ixgbe的可加载模块，但是预安装的ixgbe驱动不是完整功能版。如果想要开启和定制所有10G网卡的功能（如，RSS、多队列、虚拟化功能、硬件 offload 等），需要从源码编译安装。
20150413-2 选题
2015-04-13 14:27:18 +08:00
PUB:20150413 Linux FAQs with Answers--How to compile ixgbe driver on CentOS, RHEL or Fedora @Vic020
2015-06-02 22:35:56 +08:00
本文基于红帽系平台（如，CentOS，RHEL或Fedora）。Debian系平台，请看[这篇文章][1]
translated
2015-04-30 14:19:41 +08:00
### 第一步: 安装依赖 ###
PUB:20150413 Linux FAQs with Answers--How to compile ixgbe driver on CentOS, RHEL or Fedora @Vic020
2015-06-02 22:35:56 +08:00
首先，安装必要的开发环境和安装匹配的内核头文件
20150413-2 选题
2015-04-13 14:27:18 +08:00
$ sudo yum install gcc make
$ sudo yum install kernel-devel
translated
2015-04-30 14:19:41 +08:00
### 第二步: 编译Ixgbe ###
20150413-2 选题
2015-04-13 14:27:18 +08:00
translated
2015-04-30 14:19:41 +08:00
从[官方页面][2]下载最新Ixgbe源码
20150413-2 选题
2015-04-13 14:27:18 +08:00
$ wget http://downloads.sourceforge.net/project/e1000/ixgbe%20stable/3.23.2/ixgbe-3.23.2.tar.gz
PUB:20150413 Linux FAQs with Answers--How to compile ixgbe driver on CentOS, RHEL or Fedora @Vic020
2015-06-02 22:35:56 +08:00
请检查支持的内核版本。例如，Ixgbe3.23.2版本支持Linux内核版本2.6.18到3.18.1。
20150413-2 选题
2015-04-13 14:27:18 +08:00
translated
2015-04-30 14:19:41 +08:00
提取压缩包并编译
20150413-2 选题
2015-04-13 14:27:18 +08:00
$ tar -xvf ixgbe-3.23.2.tar.gz
$ cd ixgbe-3.23.2/src
$ make
PUB:20150413 Linux FAQs with Answers--How to compile ixgbe driver on CentOS, RHEL or Fedora @Vic020
2015-06-02 22:35:56 +08:00
如果成功，可以在当前目录找到编译完成的驱动（ixgbe.ko）。
20150413-2 选题
2015-04-13 14:27:18 +08:00
translated
2015-04-30 14:19:41 +08:00
可以运行这个命令来查看编译信息：
20150413-2 选题
2015-04-13 14:27:18 +08:00
$ modinfo ./ixgbe.ko
translated
2015-04-30 14:19:41 +08:00
将会输出一个Ixgbe驱动的可用参数列表
20150413-2 选题
2015-04-13 14:27:18 +08:00
![](https://farm9.staticflickr.com/8789/16429483653_b9b6e6cd7f_c.jpg)
translated
2015-04-30 14:19:41 +08:00
### 第三步: 加载 Ixgbe 驱动 ###
20150413-2 选题
2015-04-13 14:27:18 +08:00
translated
2015-04-30 14:19:41 +08:00
这步准备加载已经编译好的驱动。
20150413-2 选题
2015-04-13 14:27:18 +08:00
PUB:20150413 Linux FAQs with Answers--How to compile ixgbe driver on CentOS, RHEL or Fedora @Vic020
2015-06-02 22:35:56 +08:00
如果系统已经加载了Ixgbe驱动，首先需要卸载掉老版本。否则，新版本不能加载。
20150413-2 选题
2015-04-13 14:27:18 +08:00
$ sudo rmmod ixgbe.ko
translated
2015-04-30 14:19:41 +08:00
然后插入编译完成的驱动到内核中：
20150413-2 选题
2015-04-13 14:27:18 +08:00
$ sudo insmod ./ixgbe.ko
translated
2015-04-30 14:19:41 +08:00
同时，你可以设置启动参数
20150413-2 选题
2015-04-13 14:27:18 +08:00
$ sudo insmod ./ixgbe.ko FdirPballoc=3 RSS=16
translated
2015-04-30 14:19:41 +08:00
验证驱动是否加载成功，使用dmesg命令，查看其输出
20150413-2 选题
2015-04-13 14:27:18 +08:00
$ dmesg
----------
Intel(R) 10 Gigabit PCI Express Network Driver - version 3.23.2
Copyright (c) 1999-2014 Intel Corporation.
ixgbe 0000:21:00.0: PCI INT A -> GSI 64 (level, low) -> IRQ 64
ixgbe 0000:21:00.0: setting latency timer to 64
ixgbe: Receive-Side Scaling (RSS) set to 16
ixgbe: Flow Director packet buffer allocation set to 3
ixgbe: 0000:21:00.0: ixgbe_check_options: Flow Director will be allocated 256kB of packet buffer
ixgbe: 0000:21:00.0: ixgbe_check_options: FCoE Offload feature enabled
ixgbe 0000:21:00.0: irq 87 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.0: irq 88 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.0: irq 89 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.0: irq 90 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.0: irq 91 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.0: irq 92 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.0: irq 93 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.0: irq 94 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.0: irq 95 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.0: irq 96 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.0: irq 97 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.0: irq 98 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.0: irq 99 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.0: irq 100 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.0: irq 101 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.0: irq 102 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.0: irq 103 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.0: eth3: DCA registration failed: -1
ixgbe 0000:21:00.0: PCI Express bandwidth of 32GT/s available
ixgbe 0000:21:00.0: (Speed:5.0GT/s, Width: x8, Encoding Loss:20%)
ixgbe 0000:21:00.0: eth3: MAC: 2, PHY: 9, SFP+: 3, PBA No: E68793-006
ixgbe 0000:21:00.0: 90:e2:ba:5b:e9:1c
ixgbe 0000:21:00.0: eth3: Enabled Features: RxQ: 16 TxQ: 16 FdirHash RSC
ixgbe 0000:21:00.0: eth3: Intel(R) 10 Gigabit Network Connection
ixgbe 0000:21:00.1: PCI INT B -> GSI 68 (level, low) -> IRQ 68
ixgbe 0000:21:00.1: setting latency timer to 64
ixgbe: 0000:21:00.1: ixgbe_check_options: FCoE Offload feature enabled
ixgbe 0000:21:00.0: registered PHC device on eth3
ixgbe 0000:21:00.1: irq 104 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 105 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 106 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 107 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 108 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 109 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 110 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 111 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 112 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 113 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 114 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 115 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 116 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 117 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 118 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 119 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 120 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 121 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 122 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 123 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 124 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 125 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 126 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 127 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 128 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 129 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 130 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 131 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 132 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 133 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 134 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 135 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 136 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 137 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 138 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 139 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 140 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 141 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 142 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 143 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 144 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 145 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 146 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 147 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 148 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 149 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 150 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 151 for MSI/MSI-X
ixgbe 0000:21:00.1: irq 152 for MSI/MSI-X
ADDRCONF(NETDEV_UP): eth3: link is not ready
8021q: adding VLAN 0 to HW filter on device eth3
ixgbe 0000:21:00.1: eth4: DCA registration failed: -1
ixgbe 0000:21:00.1: PCI Express bandwidth of 32GT/s available
ixgbe 0000:21:00.1: (Speed:5.0GT/s, Width: x8, Encoding Loss:20%)
ixgbe 0000:21:00.1: eth4: MAC: 2, PHY: 9, SFP+: 4, PBA No: E68793-006
ixgbe 0000:21:00.1: 90:e2:ba:5b:e9:1e
ixgbe 0000:21:00.1: eth4: Enabled Features: RxQ: 48 TxQ: 48 FdirHash RSC
ixgbe 0000:21:00.1: eth4: Intel(R) 10 Gigabit Network Connection
ixgbe 0000:21:00.0: eth3: detected SFP+: 3
ixgbe 0000:21:00.1: registered PHC device on eth4
ADDRCONF(NETDEV_UP): eth4: link is not ready
8021q: adding VLAN 0 to HW filter on device eth4
ixgbe 0000:21:00.1: eth4: detected SFP+: 4
ixgbe 0000:21:00.0: eth3: NIC Link is Up 10 Gbps, Flow Control: RX/TX
ADDRCONF(NETDEV_CHANGE): eth3: link becomes ready
ixgbe 0000:21:00.1: eth4: NIC Link is Up 10 Gbps, Flow Control: RX/TX
ADDRCONF(NETDEV_CHANGE): eth4: link becomes ready
eth3: no IPv6 routers present
eth4: no IPv6 routers present
translated
2015-04-30 14:19:41 +08:00
### 第四步: 安装Ixgbe驱动 ###
20150413-2 选题
2015-04-13 14:27:18 +08:00
translated
2015-04-30 14:19:41 +08:00
当确认驱动已经加载后，就可以安装驱动到系统中了
20150413-2 选题
2015-04-13 14:27:18 +08:00
$ sudo make install
translated
2015-04-30 14:19:41 +08:00
ixgbe.ko将会安装在下列目录
20150413-2 选题
2015-04-13 14:27:18 +08:00
/lib/modules/<kernel-version>/kernel/drivers/net/ixgbe
PUB:20150413 Linux FAQs with Answers--How to compile ixgbe driver on CentOS, RHEL or Fedora @Vic020
2015-06-02 22:35:56 +08:00
此时，编译好的驱动将在启动时自动加载，也可以通过运行命令加载它：
20150413-2 选题
2015-04-13 14:27:18 +08:00
$ sudo modprobe ixgbe
![](https://farm9.staticflickr.com/8760/16863416809_804dea1491_c.jpg)
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://ask.xmodulo.com/compile-ixgbe-driver-centos-rhel-fedora.html
作者：[Dan Nanni][a]
translated
2015-04-30 14:19:41 +08:00
译者：[Vic020](http://vicyu.net)
PUB:20150413 Linux FAQs with Answers--How to compile ixgbe driver on CentOS, RHEL or Fedora @Vic020
2015-06-02 22:35:56 +08:00
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
20150413-2 选题
2015-04-13 14:27:18 +08:00
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://ask.xmodulo.com/author/nanni
PUB:20150413 Linux FAQs with Answers--How to compile ixgbe driver on CentOS, RHEL or Fedora @Vic020
2015-06-02 22:35:56 +08:00
[1]:https://linux.cn/article-5149-1.html
Translating
2015-04-22 23:06:40 +08:00
[2]:http://sourceforge.net/projects/e1000/files/ixgbe%20stable/
Reference in New Issue Copy Permalink