2019-02-28 08:52:37 +08:00
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (geekpi)
2019-03-03 08:01:09 +08:00
[#]: reviewer: (wxy)
[#]: publisher: (wxy)
[#]: url: (https://linux.cn/article-10583-1.html)
2019-02-28 08:52:37 +08:00
[#]: subject: (How to use Linux Cockpit to manage system performance)
[#]: via: (https://www.networkworld.com/article/3340038/linux/sitting-in-the-linux-cockpit.html)
[#]: author: (Sandra Henry-Stocker https://www.networkworld.com/author/Sandra-Henry_Stocker/)
如何使用 Linux Cockpit 来管理系统性能
======
2019-03-03 08:01:09 +08:00
> Linux Cockpit 是一个基于 Web 界面的应用，它提供了对系统的图形化管理。看下它能够控制哪些。
2019-02-28 08:52:37 +08:00
2019-03-03 08:01:09 +08:00
如果你还没有尝试过相对较新的 Linux Cockpit，
2019-02-28 08:52:37 +08:00
虽然许多 Linux 系统管理员将大部分时间花在命令行上，但使用 PuTTY 等工具访问远程系统并不总能提供最有用的命令输出。Linux Cockpit 提供了图形和易于使用的表单，来查看性能情况并对系统进行更改。
Linux Cockpit 能让你查看系统性能的许多方面并进行配置更改，但任务列表可能取决于你使用的特定 Linux。任务分类包括以下内容：
2019-03-03 08:01:09 +08:00
* 监控系统活动（ **系统**
* 查看系统日志条目 —— **日志**
* 查看磁盘分区的容量 —— **存储**
* 查看网络活动（发送和接收） —— **网络**
* 查看用户帐户 —— **帐户**
* 检查系统服务的状态 —— **服务**
* 提取已安装应用的信息 —— **应用**
* 查看和安装可用更新（如果以 root 身份登录）并在需要时重新启动系统 —— **软件更新**
* 打开并使用终端窗口 —— **终端**
2019-02-28 08:52:37 +08:00
2019-03-03 08:01:09 +08:00
某些 Linux Cockpit 安装还允许你运行诊断报告、转储内核、检查 SELinux（ ）
2019-02-28 08:52:37 +08:00
以下是 Linux Cockpit 显示的系统活动示例：
2019-03-03 08:01:09 +08:00
![cockpit activity][1]
2019-02-28 08:52:37 +08:00
2019-03-03 08:01:09 +08:00
*Linux Cockpit 显示系统活动*
2019-02-28 08:52:37 +08:00
### 如何设置 Linux Cockpit
在某些 Linux 发行版（例如，最新的 RHEL） ，
例如，在 Ubuntu 上，这些命令应该可用：
```
$ sudo apt-get install cockpit
$ man cockpit < == just checking
$ sudo systemctl enable --now cockpit.socket
$ netstat -a | grep 9090
tcp6 0 0 [::]:9090 [::]:* LISTEN
$ sudo systemctl enable --now cockpit.socket
$ sudo ufw allow 9090
```
2019-03-03 08:01:09 +08:00
启用 Linux Cockpit 后，在浏览器中打开 `https://<system-name-or-IP>:9090`
2019-02-28 08:52:37 +08:00
2019-03-03 08:01:09 +08:00
可以在 [Cockpit 项目][2] 中找到可以使用 Cockpit 的发行版列表以及安装说明。
2019-02-28 08:52:37 +08:00
2019-03-03 08:01:09 +08:00
没有额外的配置， `sudo` 权限。如果你被禁止使用 Cockpit 进行更改，你将会在你点击的按钮上看到一个红色的通用禁止标志。
2019-02-28 08:52:37 +08:00
2019-03-03 08:01:09 +08:00
要使 `sudo` 权限有效，你需要确保用户位于 `/etc/group` 文件中的 `wheel` （ ） `adm` （ ） ，
2019-02-28 08:52:37 +08:00
2019-03-03 08:01:09 +08:00
在你管理的系统位在千里之外或者没有控制台时， ，
2019-02-28 08:52:37 +08:00
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://www.networkworld.com/article/3340038/linux/sitting-in-the-linux-cockpit.html
作者：[Sandra Henry-Stocker][a]
选题：[lujun9972][b]
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
2019-03-03 08:01:09 +08:00
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
2019-02-28 08:52:37 +08:00
本文由 [LCTT ](https://github.com/LCTT/TranslateProject ) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://www.networkworld.com/author/Sandra-Henry_Stocker/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://images.idgesg.net/images/article/2019/02/cockpit-activity-100787994-large.jpg
[2]: https://cockpit-project.org/running.html
[3]: https://www.facebook.com/NetworkWorld/
[4]: https://www.linkedin.com/company/network-world
