EffectiveModernCppChinese/4.SmartPointers/item18.md

CHAPTER 4 Smart Pointers

诗人和歌曲作家喜欢爱。有时候喜欢计数。很少情况下两者兼有。受伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁（Elizabeth Barrett Browning）对爱和数的不同看法的启发（“我怎么爱你？”让我数一数。”）和保罗·西蒙（Paul Simon）（“离开你的爱人必须有50种方法。”），我们可以试着枚举一些为什么原始指针很难被爱的原因：

1. 它的声明不能指示所指到底是单个对象还是数组
2. 它的声明没有告诉你用完后是否应该销毁它，即指针是否拥有所指之物
3. 如果你决定你应该销毁对象所指，没人告诉你该用delete还是其他析构机制（比如将指针传给专门的销毁函数）
4. 如果你发现该用delete。 原因1说了不知道是delete单个对象还是delete数组。如果用错了结果是未定义的
5. 假设你确定了指针所指，知道销毁机制，也很难确定你在所有执行路径上都执行了销毁操作（包括异常产生后的路径）。少一条路径就会产生资源泄漏，销毁多次还会导致未定义行为
6. 一般来说没有办法告诉你指针是否变成了悬空指针（dangling pointers），即内存中不再存在指针所指之物。悬空指针会在对象销毁后仍然指向它们。

原始指针是强大的工具，当然，另一方面几十年的经验证明，只要注意力稍有疏忽，这个强大的工具就会攻击它的主人。

智能指针是解决这些问题的一种办法。智能指针包裹原始指针，它们的行为看起来像被包裹的原始指针，但避免了原始指针的很多陷阱。你应该更倾向于只能指针而不是原始指针。几乎原始指针能做的所有事情智能指针都能做，而且出错的机会更少。

Item 18:对于独占资源使用std::unique_ptr

条款十八:对于独占资源使用std::unique_ptr