document/EffectiveModernCppChinese
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/CnTransGroup/EffectiveModernCppChinese.git synced 2025-01-29 13:20:31 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

a small fix

Browse Source
This commit is contained in:
猫耳堀川雷鼓 2021-02-02 21:09:07 +08:00 committed by GitHub
parent 933dd27182
commit d4bbc7bf05
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 12 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
3.MovingToModernCpp/item7.md
View File

@ -72,7 +72,7 @@ int sum2(x + y +z); //可以（表达式的值被截为int）
int sum3 = x + y + z; //同上
````
另一个值得注意的特性是括号表达式对于C++最令人头疼的解析问题有天生的免疫性。（译注：所谓最令人头疼的解析即_most vexing parse_，更多信息请参见[https://en.wikipedia.org/wiki/Most_vexing_parse](https://en.wikipedia.org/wiki/Most_vexing_parse)。）C++规定任何能被决议为一个声明的东西必须被决议为声明。这个规则的副作用是让很多程序员备受折磨：当他们想创建一个使用默认构造函数构造的对象，却不小心变成了函数声明。问题的根源是如果你想使用一个实参调用一个构造函数，你可以这样做：
另一个值得注意的特性是括号表达式对于C++最令人头疼的解析问题有天生的免疫性。（译注：所谓最令人头疼的解析即*most vexing parse*，更多信息请参见[https://en.wikipedia.org/wiki/Most_vexing_parse](https://en.wikipedia.org/wiki/Most_vexing_parse)。）C++规定任何能被决议为一个声明的东西必须被决议为声明。这个规则的副作用是让很多程序员备受折磨：当他们想创建一个使用默认构造函数构造的对象，却不小心变成了函数声明。问题的根源是如果你想使用一个实参调用一个构造函数，你可以这样做：
````cpp
Widget w1(10); //使用实参10调用Widget的一个构造函数
@ -242,8 +242,7 @@ doSomeWork<std::vector<int>>(10, 20);
````
如果`doSomeWork`创建`localObject`时使用的是小括号，`std::vector`就会包含10个元素。如果`doSomeWork`创建`localObject`时使用的是花括号，`std::vector`就会包含2个元素。哪个是正确的？`doSomeWork`的作者不知道，只有调用者知道。
这正是标准库函数`std::make_unique`和`std::make_shared`（参见[Item21](https://github.com/kelthuzadx/EffectiveModernCppChinese/blob/master/4.SmartPointers/item21.md)）面对的问题。它们的解决方案是使用小括号，并被记录在文档中作为接口的一部分。(注：更灵活的设计——允许调用者决定从模板来的函数应该使用小括号还是花括号——是有可能的。详情参见[Andrzej’s C++
blog](http://akrzemi1.wordpress.com/)在2013年6月5日的文章，“[Intuitive interface — Part I.](http://akrzemi1.wordpress.com/2013/06/05/intuitive-interface-part-i/)”)
这正是标准库函数`std::make_unique`和`std::make_shared`（参见[Item21](https://github.com/kelthuzadx/EffectiveModernCppChinese/blob/master/4.SmartPointers/item21.md)）面对的问题。它们的解决方案是使用小括号，并被记录在文档中作为接口的一部分。（注：更灵活的设计——允许调用者决定从模板来的函数应该使用小括号还是花括号——是有可能的。详情参见[Andrzej’s C++ blog](http://akrzemi1.wordpress.com/)在2013年6月5日的文章，“[Intuitive interface — Part I.](http://akrzemi1.wordpress.com/2013/06/05/intuitive-interface-part-i/)”）
**请记住：**