diff --git a/src/1.DeducingTypes/item3.md b/src/1.DeducingTypes/item3.md
index 5d71604..1af976f 100644
--- a/src/1.DeducingTypes/item3.md
+++ b/src/1.DeducingTypes/item3.md
@@ -68,7 +68,7 @@ std::deque<int> d;
 …
 authAndAccess(d, 5) = 10;               //认证用户，返回d[5]，
                                         //然后把10赋值给它
-                                        //无法通过编译器！
+                                        //无法通过编译！
 ````
 在这里`d[5]`本该返回一个`int&`，但是模板类型推导会剥去引用的部分，因此产生了`int`返回类型。函数返回的那个`int`是一个右值，上面的代码尝试把10赋值给右值`int`，C++11禁止这样做，所以代码无法编译。