FrankHB
|
88ba4e6f4f
|
修复原文笔误。
Signed-off-by: FrankHB <frankhb1989@gmail.com>
|
2020-04-23 10:39:34 +08:00 |
|
FrankHB
|
ab3acd231e
|
使用更准确的意译。
Signed-off-by: FrankHB <frankhb1989@gmail.com>
|
2020-04-23 10:36:10 +08:00 |
|
FrankHB
|
b48cc0062e
|
补充和原文对应的翻译。
Signed-off-by: FrankHB <frankhb1989@gmail.com>
|
2020-04-23 10:31:37 +08:00 |
|
FrankHB
|
93afac7deb
|
修复不准确描述。
Signed-off-by: FrankHB <frankhb1989@gmail.com>
|
2020-04-23 10:31:12 +08:00 |
|
FrankHB
|
3b42b82952
|
数字 -> 数。
Signed-off-by: FrankHB <frankhb1989@gmail.com>
|
2020-04-23 10:29:49 +08:00 |
|
FrankHB
|
d59d564d1c
|
位址 -> 地址，保持和下文一致。
Signed-off-by: FrankHB <frankhb1989@gmail.com>
|
2020-04-23 10:09:43 +08:00 |
|
FrankHB
|
9f872afc09
|
修复指数表示。
Signed-off-by: FrankHB <frankhb1989@gmail.com>
|
2020-04-23 10:08:32 +08:00 |
|
FrankHB
|
68a8a8b969
|
修复概数的表达。
Signed-off-by: FrankHB <frankhb1989@gmail.com>
|
2020-04-23 10:03:12 +08:00 |
|
litiancheng
|
895b53f8ba
|
renamed: "(\345\255\227\345\271\225)\345\205\25040\351\233\206\344\270\255\350\213\261\345\255\227\345\271\225\346\226\207\346\234\254/1. \350\256\241\347\256\227\346\234\272\346\227\251\346\234\237\345\216\206\345\217\262-Early Computing.ass.txt" -> "(\345\255\227\345\271\225)\345\205\25040\351\233\206\344\270\255\350\213\261\345\255\227\345\271\225\346\226\207\346\234\254/01. \350\256\241\347\256\227\346\234\272\346\227\251\346\234\237\345\216\206\345\217\262-Early Computing.ass.txt"
renamed: "(\345\255\227\345\271\225)\345\205\25040\351\233\206\344\270\255\350\213\261\345\255\227\345\271\225\346\226\207\346\234\254/2. \347\224\265\345\255\220\350\256\241\347\256\227\346\234\272-Electronic Computing.ass.txt" -> "(\345\255\227\345\271\225)\345\205\25040\351\233\206\344\270\255\350\213\261\345\255\227\345\271\225\346\226\207\346\234\254/02. \347\224\265\345\255\220\350\256\241\347\256\227\346\234\272-Electronic Computing.ass.txt"
renamed: "(\345\255\227\345\271\225)\345\205\25040\351\233\206\344\270\255\350\213\261\345\255\227\345\271\225\346\226\207\346\234\254/3. \345\270\203\345\260\224\351\200\273\350\276\221 \345\222\214 \351\200\273\350\276\221\351\227\250-Boolean Logic & Logic Gates.ass.txt" -> "(\345\255\227\345\271\225)\345\205\25040\351\233\206\344\270\255\350\213\261\345\255\227\345\271\225\346\226\207\346\234\254/03. \345\270\203\345\260\224\351\200\273\350\276\221 \345\222\214 \351\200\273\350\276\221\351\227\250-Boolean Logic & Logic Gates.ass.txt"
renamed: "(\345\255\227\345\271\225)\345\205\25040\351\233\206\344\270\255\350\213\261\345\255\227\345\271\225\346\226\207\346\234\254/4. \344\272\214\350\277\233\345\210\266-Representing Numbers and Letters with Binary.ass.txt" -> "(\345\255\227\345\271\225)\345\205\25040\351\233\206\344\270\255\350\213\261\345\255\227\345\271\225\346\226\207\346\234\254/04. \344\272\214\350\277\233\345\210\266-Representing Numbers and Letters with Binary.ass.txt"
renamed: "(\345\255\227\345\271\225)\345\205\25040\351\233\206\344\270\255\350\213\261\345\255\227\345\271\225\346\226\207\346\234\254/5. \347\256\227\346\234\257\351\200\273\350\276\221\345\215\225\345\205\203-How Computers Calculate-the ALU.ass.txt" -> "(\345\255\227\345\271\225)\345\205\25040\351\233\206\344\270\255\350\213\261\345\255\227\345\271\225\346\226\207\346\234\254/05. \347\256\227\346\234\257\351\200\273\350\276\221\345\215\225\345\205\203-How Computers Calculate-the ALU.ass.txt"
renamed: "(\345\255\227\345\271\225)\345\205\25040\351\233\206\344\270\255\350\213\261\345\255\227\345\271\225\346\226\207\346\234\254/6. \345\257\204\345\255\230\345\231\250 & \345\206\205\345\255\230-Registers and RAM.ass.txt" -> "(\345\255\227\345\271\225)\345\205\25040\351\233\206\344\270\255\350\213\261\345\255\227\345\271\225\346\226\207\346\234\254/06. \345\257\204\345\255\230\345\231\250 & \345\206\205\345\255\230-Registers and RAM.ass.txt"
renamed: "(\345\255\227\345\271\225)\345\205\25040\351\233\206\344\270\255\350\213\261\345\255\227\345\271\225\346\226\207\346\234\254/7. \344\270\255\345\244\256\345\244\204\347\220\206\345\231\250-The Central Processing Unit(CPU).ass.txt" -> "(\345\255\227\345\271\225)\345\205\25040\351\233\206\344\270\255\350\213\261\345\255\227\345\271\225\346\226\207\346\234\254/07. \344\270\255\345\244\256\345\244\204\347\220\206\345\231\250-The Central Processing Unit(CPU).ass.txt"
renamed: "(\345\255\227\345\271\225)\345\205\25040\351\233\206\344\270\255\350\213\261\345\255\227\345\271\225\346\226\207\346\234\254/8. \346\214\207\344\273\244\345\222\214\347\250\213\345\272\217-Instructions & Programs.ass.txt" -> "(\345\255\227\345\271\225)\345\205\25040\351\233\206\344\270\255\350\213\261\345\255\227\345\271\225\346\226\207\346\234\254/08. \346\214\207\344\273\244\345\222\214\347\250\213\345\272\217-Instructions & Programs.ass.txt"
renamed: "(\345\255\227\345\271\225)\345\205\25040\351\233\206\344\270\255\350\213\261\345\255\227\345\271\225\346\226\207\346\234\254/9. \351\253\230\347\272\247CPU\350\256\276\350\256\241-Advanced CPU Designs.ass.txt" -> "(\345\255\227\345\271\225)\345\205\25040\351\233\206\344\270\255\350\213\261\345\255\227\345\271\225\346\226\207\346\234\254/09. \351\253\230\347\272\247CPU\350\256\276\350\256\241-Advanced CPU Designs.ass.txt"
|
2019-10-28 16:26:57 +08:00 |
|
cvuuhk-Manjaro
|
d0231e85a0
|
顶级机密 -> 绝密
|
2019-07-29 12:57:31 +08:00 |
|
Cheng Zheng
|
e9672916cb
|
Fix 39: "公元前" 应为 "公元"
50 CE 意思是公元。BCE 才是公元前，搞不清之前怎么弄错了。
来源：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E5%85%83
|
2019-07-18 17:54:38 +08:00 |
|
Cheng Zheng
|
2473bec4c4
|
Fix 29: 事件 -> 时间
|
2019-07-15 17:32:49 +08:00 |
|
Cheng Zheng
|
6563d84489
|
Correction: SEE(wrong) -> SSE(right)
|
2019-06-11 22:30:57 +08:00 |
|
Keqi Huang
|
55d8ce2776
|
Delete .DS_Store
|
2018-06-19 16:47:28 +08:00 |
|
1c7
|
df6991e7cd
|
Open source subtitle
Thanks for the hard work of all translator!
|
2018-06-08 21:34:27 +08:00 |
|