diff --git a/README.md b/README.md
index 0e070da..31f4902 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,2 +1,14 @@
-# crash-course-computer-science-chinese
-Chinese Subtitle
+
+## 目前更新到第 11 集
+* 第 1 集 - 早期的计算  https://www.bilibili.com/video/av8861057/
+* 第 2 集 - 电子运算 https://www.bilibili.com/video/av9066628/ 
+* 第 3 集 - 布尔逻辑与逻辑电路    https://www.bilibili.com/video/av11557339/ 
+* 第 4 集 - 二进制  https://www.bilibili.com/video/av11592079/ 
+* 第 5 集 - 算术逻辑单元(ALU)  https://www.bilibili.com/video/av12742941/ 
+* 第 6 集 - 寄存器&内存  https://www.bilibili.com/video/av12881796/ 
+* 第 7 集 - CPU&时钟频率  https://www.bilibili.com/video/av12881976/ 
+* 第 8 集 - 指令和程序    https://www.bilibili.com/video/av9875360/ 
+* 第 9 集 -  高级CPU设计  https://www.bilibili.com/video/av11867964/ 
+* 第 10 集 - 编程史话   https://www.bilibili.com/video/av13582556/ 
+* 第 11 集 - 编程语言   https://www.bilibili.com/video/av14228148/ 
+* 11~29 正在翻译，想加入字幕组 (http://weibo.com/u/5237129097/home?wvr=5) 可以加 Q 群 305631757