diff --git a/README.md b/README.md
index a8172d8..8f86cb8 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -4,9 +4,9 @@
 https://www.bilibili.com/video/av21376839/    
 
 ### 1. 感谢所有翻译人员！
-* 不想膨胀的小R - [B 站](https://space.bilibili.com/5385034#!/video)，[微博](https://weibo.com/u/2207493917)
-* 糖醋陈皮 - [微博](https://weibo.com/2004104451), [Github@1c7](https://github.com/1c7), [博客](http://1c7.me/)
-* ZireHao - [B 站](http://space.bilibili.com/27167876#!/)     
+* 不想膨胀的小R - [Github](https://github.com/coolralf), [微博](https://weibo.com/u/2207493917), [B站](https://space.bilibili.com/5385034#!/video)，
+* 糖醋陈皮 - [Github](https://github.com/1c7), [微博](https://weibo.com/2004104451), [博客](http://1c7.me/)
+* ZireHao - [B站](http://space.bilibili.com/27167876#!/)     
 * gilot
 * 晴空
 * Crazycat